Лев Троцкий. Большевик. 1917–1923. Юрий Фельштинский
в день возобновления работы Брест-Литовской мирной конференции, граф Чернин объявил от имени стран Четверного союза, что они согласны немедленно заключить общий мир без насильственных присоединений и контрибуций и солидаризируются с советской делегацией, осуждающей продолжение войны ради чисто завоевательных целей[230]. Аналогичное заявление сделал Р. Кюльман[231]: «Делегации союзников полагают, что основные положения русской делегации могут быть положены в основу переговоров о мире»[232]. Как записал Троцкий, «дипломаты Четверного союза присоединились к демократической формуле мира – без аннексий и контрибуций, на началах самоопределения народов»[233].
Правда, и Чернин, и Кюльман сделали одну существенную оговорку: к предложению советской делегации присоединяются все воюющие страны, причем в определенный, короткий срок. Таким образом, Антанта и Четверной союз должны были сесть за стол мирных переговоров и заключить мир на условиях, выдвинутых российской советской делегацией. Было очевидно, что такое предложение нереалистично. Когда 6 (19) декабря посол Франции в России Ж. Нуланс сообщил в МИД о беседе с Троцким, предложившим Франции подключиться к переговорам, министр иностранных дел С. Пишон ответил, что не склонен присоединяться к мирным переговорам между германским правительством и «максималистами». 8 (21) декабря он телеграфировал Нулансу, что французское правительство «ни в коем случае не согласно вмешаться – официально или нет – в мирные переговоры максималистов и беседовать об интересах Франции с псевдоправительством»[234].
По существу, попытка привлечения Антанты к переговорам была банальным пропагандистским шагом, используемым советским правительством ради очередной затяжки переговоров. На заседании 12 (25) декабря Иоффе предложил сделать теперь уже «десятидневный перерыв» с 25 декабря по 4 января по н. ст. «с тем, чтобы народы, правительства которых еще не присоединились к теперешним переговорам о всеобщем мире, получили возможность ознакомиться» с мирной программой, выдвинутой большевиками[235]. Пятью днями позже перерыв был объявлен.
Тот факт, что заявления Чернина и Кюльмана об их согласии вести переговоры на условиях, выдвинутых советской делегацией («мир без аннексий и контрибуций»), совпадали, не должен вводить в заблуждение: у Германии и Австро-Венгрии по этому вопросу имелись серьезные расхождения. Германское правительство давно относилось с подозрением к готовности Чернина подписать мир с Советами. Еще 20 ноября (3 декабря) статс-секретарь Германии по иностранным делам Кюльман высказал мнение, что Австро-Венгрия хочет опередить Германию в деле будущего сближения с Россией. Похоже, однако, что Чернин думал не столько о далеком будущем, сколько о близком настоящем. Когда Кюльман уже во время заседания делегаций, имея в виду большевиков, сказал Чернину по-французски: «Они могут только выбирать, под каким соусом им придется быть съеденными», Чернин скептически заметил:
L'Allemagne et les problemes de la paix pendant la premiere guerre mondiale. Documents extraits des archives de l'Ofίice allemand des Affairs etrangeres, pub. etann. par A. Schereret J., Grunewald. Liv. III. De la revolution Sovietique a la paix de Brest-Litovsk (9 novembre 1917 – 3 mars 1918). Paris, 1976. Док. № 113.
Кюльман Рихард (1873 – 1948) – германский дипломат и промышленник. В 1917 – 1918 гг. – министр иностранных дел. От имени Германии вел переговоры в Бресте и подписал Брестский мирный договор. В июле 1918 г. после заявления о невозможности выиграть войну только военными средствами под давлением милитаристских кругов ушел в отставку. Занимался промышленной деятельностью. Выполнял неофициальные дипломатические поручения в Великобритании и США.
Хогтонская библиотека Гарвардского университета (Бостон). Архив Л.Д. Троцкого. Фонд bms Russ 13. Т-3742. Л. Троцкий. 1917. Т. 3. Ч. 2. С. 325.
Архив Троцкого. Фонд 13. Т-3742. Статья из «Последних новостей» от 2 марта 1921 г. № 5457.
L'Allemagne et les problemes de la paix. Док. № 113 от 25 декабря. Тел. Кюльмана в МИД Германии со стенограммой заседания от 25 декабря 1917 г. по н. ст.