Брак по-американски. Тайари Джонс

      Я вышла замуж за Роя Отаниеля Гамильтона, которого впервые встретила в колледже. Мы сошлись не сразу. Он тогда мнил себя сердцеедом, а мне даже в девятнадцать не хотелось доверять кому-то свое сердце. Я перевелась в Спелман[15] после катастрофы, которая разразилась на первом курсе Говардского университета[16] в Вашингтоне. Вот тебе и учеба вдали от дома. Мама настаивала, что именно в университете я заведу новых, по-настоящему верных друзей, но я сблизилась только с Андре, парнем, который вырос в соседнем доме. Наша дружба началась, когда нам было по три месяца и мы вместе купались в кухонной раковине.

      Андре и познакомил меня с Роем, хоть это и произошло случайно. Они с ним жили через стену в общежитии имени Турмана в дальнем конце кампуса. Я часто оставалась на ночь в комнате Андре – строго платонические ночевки, хоть нам никто и не верил. Он спал на покрывале, а я лежала, свернувшись, под одеялом. Сейчас об этом говорить уже нет смысла, но так у нас с Дре всегда было заведено.

      Прежде чем мы с Роем познакомились лично, его имя со страстным придыханием произнес голос через стену от нас. Рой. Отаниель. Гамильтон.

      Андре спросил:

      – Как думаешь, он ее специально попросил это сказать?

      Я хрюкнула:

      – Отаниель?

      – Не похоже, что это у нее случайно вырвалось.

      Мы хихикали, а двуспальная кровать глухо стучала в стену.

      – Думаю, она притворяется.

      – Тогда и остальные тоже притворяются.

      Лицом к лицу с Роем я столкнулась только через месяц. Я снова была в комнате у Андре. Рой пришел часов в десять утра, чтобы стрельнуть мелочи на стирку. Он обошелся без учтивостей вроде стука в дверь: «О, прошу прощения», – сказал он, зайдя в комнату. Но его извинения прозвучали как удивленный вопрос.

      – Моя подруга, – сказал Андре.

      – На самом деле подруга или…? – спросил Рой, тут же наращивая обороты.

      – Если хочешь знать, кто я, спроси меня, – вид у меня был еще тот: бордовая с белым футболка Андре, волосы забраны под сатиновую шапочку для сна. Но нужно было постоять за себя.

      – Ладно, и кто ты есть?

      – Селестия Давенпорт.

      – А я Рой Гамильтон.

      – Рой Отаниель Гамильтон, если верить тому, что я слышала через стену.

      А потом мы просто уставились друг на друга, силясь понять, что нам обещает эта встреча. Наконец, Рой отвел взгляд и попросил у Андре четвертак. Я перевернулась на живот, согнула ноги в коленях и скрестила лодыжки.

      – А ты интересная, – сказал Рой.

      Когда он ушел, Андре сказал:

      – Знаешь, он ведь только притворяется таким простаком.

      – Я заметила.

      В Рое таилась некая угроза, а я после истории