Разговорный английский самостоятельно. 500 мини-диалогов на английском языке с переводом. Арцун Акопян
[faʊn’deɪʃn] – тональный крем
110
– Разотри (“смешай”) тональный крем кисточкой.
– Я растираю (“смешиваю”) его.
“Blend the foundation with a brush.”
“I’m blending it.”
blend [blend] – смешивать, подбирать цвета
blending [‘blendɪŋ] – смешивающий
111
– Для чего используется маскирующий карандаш?
– Чтобы скрыть изъяны.
“What is a concealer used for?”
“To cover blemishes.”
concealer [kən’si: lə] – маскирующий карандаш
cover [‘kʌvər] – накрывать, покрывать; покрывало
blemishes [‘blemɪʃəz] – пятна, изъяны (от blemish [‘blemɪʃ] – пятно; изъян)
112
– Закрепи крем этой пудрой.
– Я не пользуюсь пудрой.
“Set the cream with the powder.”
“I don’t use the powder.”
set [set] – устанавливать, фиксировать
powder [‘paʊdər] – порошок
113
– Наложи мне тени на веки.
– Я их накладываю.
“Apply eye shadow to my eyelids.”
“I’m applying it.”
shadow [‘ʃædoʊ] – тень
eye shadow [‘aɪ “ʃædoʊ] – тени для глаз
lid [lɪd] – крышка
eyelids [‘aɪlɪdz] – веки
114
– Нанеси тушь (для ресниц) на свои ресницы.
– Я её наношу.
“Put mascara on your eyelashes.”
“I’m putting it on.”
mascara [mæ‘skærə] – тушь для ресниц
eyelashes [‘aɪlæʃəz] – ресницы
115
– Нанеси (губную) помаду на губы.
– Я уже её нанесла.
“Apply lipstick to your lips.”
“I’ve already applied it.”
lipstick [‘lɪpstɪk] – губная помада
116
– Как я выгляжу?
– Ты выглядишь отлично!
“How do I look?”
“You look great!”
look [lʊk] – смотреть
look great [lʊk ɡreɪt] – выглядеть отлично
Revision (Повторение)
Translate the dialogues from Russian into English. (Переведите диалоги с русского на английский язык.)
100.
– Ты сегодня накрашена?
– Нет, не накрашена.
101.
– Ты часто пользуешься макияжем?
– Постоянно.
102.
– Где ты хранишь свою косметику?
– В сумках и коробках.
103.
– Ты знаешь, как наносить макияж?
– Конечно, знаю.
104.
– Сначала смой старую косметику.
– Я смываю её.
105.
– Потом протри лицо насухо полотенцем.
– Я его протёрла насухо.
106.
– Затем открой баночку увлажняющего крема.
– Я её открыла.
107.
– Обмакни пальцы в крем.
– Я их обмакнула.
108.
– Нанеси крем на своё лицо.
– Я