English Time. Галина Дмитриевна Свирина
(Я вижу что-то вдалеке) или I can smell the cigars! (Я чувствую запах сигар!). Тем не менее бывают случаи, когда они используются в Continuous.
Во-первых, это происходит с глаголами smell и taste, если они используются в значении «пробовать» и «нюхать». Cравните: The flower smells nice! (Цветок приятно пахнет!) и Look! Your dog is smelling the flower (Смотри! Твоя собака нюхает цветок). То же самое с taste: The cake tastes nice! (Вкусный торт). Но: He is tasting different samples to choose the best one (Он пробует разные варианты, чтобы выбрать лучший).
Также глаголы see и feel, как и некоторые другие state verbs, могут менять свое значение и в связи с этим употребляться в форме Continuous. Например, see в значении «видеть» употребляется только в Simple. Но если мы имеем в виду «встречаться с кем-либо» (в том числе в романтическом ключе), то уже можно использовать Continuous: Is he seeing your sister now? (Он сейчас встречается с твоей сестрой?). Не забывайте, что русский глагол «смотреть» переводится через looks и может использоваться в форме -ing. Например, What are you looking at? (На что ты смотришь?). Но этот же глагол может употребляться в значении «выглядеть» определенным образом, и тогда его лучше использовать в Present Simple. Например, You look great! (Великолепно выглядишь!).
Глагол feel имеет много значений, самое распространенное – это «чувствовать себя». Очень важно помнить, что в английском мы говорим просто I feel great (Я чувствую себя замечательно), не добавляя myself! В таком значении мы можем использовать и -ing-форму. Но если мы имеем в виду «трогать» или «быть каким-то на ощупь», то используем только Simple. Например, It feels like silk (На ощупь как шелк).
Глагол appear тоже может быть использован в разных значениях. Если мы хотим сказать «выглядеть», то он будет выступать синонимом к look и Continuous использовать будет нельзя. Например, He appears to be sad (Он кажется грустным). Но иногда appear используется в смысле «появляться», и тогда мы его можем менять по разным временам. Например, The sun is appearing behind the clouds (Солнце выходит из-за облаков) или He is appearing in a new musical on Broadway now (Он сейчас играет в новом мюзикле на Бродвее).
!Иногда форма Present Continuous используется даже с такими state verbs, которые по всем правилам должны употребляться только в Present Simple. Это делается для усиления эмоциональной нагрузки высказывания. Например, I am always loosing my pen! (Вечно я теряю свою ручку!) подчеркивает негативную окраску. Или знаменитое I’m loving it, наоборот, говорит об усилении позитивного смысла предложения.
Упражнение 1
1) Где Кейт? – Я не знаю.
2) Что смешного? Почему ты смеешься?
3) Чем занимается твоя сестра? – Она дантист.
4) Где он работает?
5) Что сейчас делают дети? – Они обедают.
6) Я одет в джинсы и черную футболку.
7) Они идут на прогулку. Они ходят на прогулку каждое воскресенье.
8) Сейчас идет дождь. Я не хочу идти на улицу.
9) Откуда ты?
10) Сколько стоит позвонить в Канаду?
11) Стив – хороший теннисист, но он не часто играет.
12) Где Том? – Он принимает душ.
13) Слушай, кто-то поет.
14) Пат говорит по телефону сейчас. Она всегда подолгу разговаривает с подругой.
15) Ты где? – Я сейчас сижу в приемной у врача.
16) Где живет твоя семья?
17) Где живет твой брат?
18) Где ты живешь сейчас?
19) Что ты здесь делаешь?
20)