Buscando a Jake y otros relatos. China Miéville
della: si tocares una rata os morderá, como descubrieron otros, de los nuestros y de la chusma de la calle alimaña». Esta es una referencia a Varmin Way; la señora Chesterfield pertenecía a la organización precursora de la Fraternidad (y a ella no la habrías oído quejarse de ese nombre. ¡Toma nota, Fiona!).
Ya ves lo que está diciendo, y creo que ella fue la primera. No lo sé, Charles, establecer correlaciones es muy difícil, pero mira el resto de candidatas: Shuck Road, Caul Street, Stang Street, Teratologue Avenue (esta última creo que es bastante voraz), entre otras. Hasta donde he podido averiguar, Vermin Way y Stang Street se mostraban de lo más hostiles entre ellas en aquella fase, aunque casi con toda seguridad ahora no están enfrentadas. Nada sorprendente. Sole Den Road es el gran enemigo hoy en día (¿te acuerdas de 1987?).
(A propósito, hablando de esa primera manifestación de Varmin, ¿has llegado a leer entero el antiguo criptolito que te envié?
El escribano se adentró en un dédalo de callejones
Que a la caída del día ya había desaparecido de nuevo
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.