A Bíblia Sagrada - Vol. I (Parte 1/2). Johannes Biermanski
Pedro 4:8 Sede, então, moderados (equilibrados) e sóbrios na oração. Acima de todas as coisas, tende entre vós amor ardente (constante); pois »o amor também cobre a quantidade dos pecados« (Prov. 10:12).
Tiago 5:20
1 Pedro 4:9 Sede hospitaleiros entre vós, sem resmungar.
Heb. 13:2
1 Pedro 4:10 E servi-vos uns aos outros, cada qual com o dom que lhe foi dado, como os bons zeladores da grande graça de YAHWEH:
1 Pedro 4:11 quando alguém falar, que o fale como a palavra de YAHWEH; quando alguém tiver um ofício, que o realize como da riqueza que YAHWEH oferece, para que em todas as coisas YAHWEH seja louvado por Yahshua o Messias, que tenha honra e poder de eternidade a eternidade! Amém.
Röm 12,7
1 Pedro 4:12 Meus caros, não estranhai o calor que vai ao vosso encontro (que vos enfrenta, que ireis experimentar/ = no sentido de "provar"), como se vos acometesse algo estranho;
cap. 1:6, 7
1 Pedro 4:13 mas alegrai-vos, que sofreis com o Messias, para que vós também possais, à época da revelação de sua glória, ter alegria e deleite.
Atos 5:41; Rom. 8:17; Tiago 1:2
1 Pedro 4:14 MENGE + LUTERO: Sereis felizes se fordes injuriados em nome do Messias; pois o Espírito que é o Espírito da glória e de YAHWEH, repousa sobre vós. Entre eles, ele é blasfemado, mas entre vós ele é louvado.
Mat. 5:11; Efé. 1:13
1 Pedro 4:15 Nenhum dentre vós sofra como assassino ou ladrão ou malfeitor ou quem assume ofício estranho (que se mete em assuntos alheios).
1 Pedro 4:16 LUTHER + EL = Mas se ele sobre como fiel desprezado, que não se envergonhe; mas que honre a YAHWEH neste caso.
Fili. 1:20
1 Pedro 4:17 Pois é o momento de começar o tribunal na casa de Elohim (D-us). Mas isto inicialmente em nós, que fim terão aqueles que não creem no evangelho de YAHWEH?
Isa. 25:29; Eze. 9:6
1 Pedro 4:18 E, assim, o justo quase não é mantido/salvo, onde aparecerá/ficará o ímpio/o fora-da-lei e pecador?
Prov. 11:31
1 Pedro 4:19 Portanto, aqueles que aí sofrem conforme a vontade de YAHWEH, eles devem ordenar-lhe suas almas como fiel criador em boas obras.
Sal. 31:6
Capítulo 5.
1 Pedro 5:1 Os anciãos dentre vós alerto, o também ancião e testemunha dos sofrimentos que estão no Messias e também parte da glória a ser revelada:
Rom. 8:17; 2 João 1
1 Pedro 5:2 Bíblia grego 1550: Alimentai o rebanho de YAHWEH que vos é ordenada e atentai, não obrigados, mas segundo a vontade de YAHWEH; não por conta de lucro vergonhoso, mas por motivo do coração;
João 21:16; Atos 20:28
1 Pedro 5:3 não dominar o povo, mas tornai-vos exemplos do rebanho.
Eze. 34:2-4; 2 Cor. 1:24; Tito 2:7
1 Pedro 5:4 Assim recebereis, quando surgido for o pastor original, a coroa imarcescível das honras.
1 Cor. 9:25; 2 Tim. 4:8; Heb. 13:20
1 Pedro 5:5 Igualmente, jovens, submetei-vos aos anciãos. Todos os juntos submetei-vos uns aos outros e mantende-vos firmes na humildade: pois YAHWEH despreza o orgulhoso/altivo, mas ao humilde ele dá graça.
Prov. 3:34; Mat. 23:12; Efé. 5:21; Tiago 4:6
1 Pedro 5:6 Por isso, submetei-vos agora à mão poderosa de YAHWEH, para que ele vos eleve a seu tempo.
Jó 22:29; Tiago 4:10
1 Pedro 5:7 Toda vossa preocupação lançai-lhe; pois ele cuidará de vós.
Sal. 55:23; Mat. 6:25; Fili. 4:6
1 Pedro 5:8 Sede sóbrios e vigiai; pois vosso adversário, o diabo, circula como leão que ruge e procura alguém para devorar.
2 Cor. 2:11; 1 Tes. 5:6; Lucas 22:31
1 Pedro 5:9 A ele resisti, firmes na fé, e sabei que exatamente o mesmo sofrimento acomete vossos irmãos no mundo.
1 Pedro 5:10 Porém, o Elohim (D-us) de toda a graça que nos chamou para sua eterna glória no Messias Yahshua, ele vos, que sofreis por curto tempo, aperfeiçoará, confirmará, fortalecerá, fundamentará.
cap. 1:6
1 Pedro 5:11 A ele seja dada honra e poder de eternidade a eternidade! Amém.
1 Pedro 5:12 Através de vosso caro irmão Silvano (como eu vejo) eu vos escrevi um pouco para alertar e testemunhar que a graça correta é de YAHWEH, em que estais.
Atos 15:22
1 Pedro 5:13 E Saúdam-vos os que são escolhidos juntamente convosco em Babilônia*, e meu filho Marco.
2 Tim. 4:11
* Observação: Pedro nunca esteve na cidade de nome Babilônia. Aqui, se trata claramente da cidade "Roma", para onde seu caminho levava!
1 Pedro 5:14 Cumprimentai-vos uns aos outros com o beijo do amor. Que a paz esteja com todos vós que sois no Messias Yahshua! Amém.
SEGUNDA EPISTOLA DO APOSTOLO S. PEDRO.
Capítulo 1.
2 Pedro 1:1 Simão Pedro, um servo e apóstolo de Yahshua o Messias àqueles que conosco foram tomados pela mesma fé cara na justiça que nosso Elohim (D-us) dá e o Salvador Yahshua o Messias:
2 Pedro 1:2 ELBERFELD 1871 + MENGE = Graça e paz vos sejam concedidos em cada vez mais abundância através do reconhecimento de YAHWEH e de Yahshua o Messias nosso SEnhor!
2 Pedro 1:3 Depois que muito de sua força divina, que se destina à vida e à transformação divina, nos foi dado pelo reconhecimento daquele que nos devotou através de sua glória e virtude,
1 Pedro 2:9
2 Pedro 1:4 através das quais nos são dadas as mais altas promessas, pois que vos tornareis parte da natureza divina através delas, desde que abandoneis os prazeres passageiros do mundo;
2 Pedro 1:5 então empenhai todo vosso esforço nisto e dai em vossa fé a virtude e, na virtude, o reconhecimento
Gál. 5:6, 22
2 Pedro 1:6 LUTERO + EL = e, no reconhecimento, a moderação e, na moderação, paciência e, na paciência, santidade
2 Pedro 1:7 LUTERO + EL = e, na santidade, amor fraterno e, no amor fraterno, amor comum.
Gál. 6:10
2 Pedro 1:8 Pois onde estas coisas são abundantes dentre vós, não vos serão deterioradas nem infrutíferas no reconhecimento de nosso SEnhor Yahshua o Messias;
2 Pedro 1:9 aquele, porém, que tais coisas não possui, é cego e tateia com a mão e esquece-se da purificação de seus pecados anteriores.
1 João 2:9, 11
2 Pedro 1:10 Por isso, queridos irmãos, empenhai tanto mais esforço para estabelecer vossa devoção e escolha; pois onde fizerdes isto, não tropeçareis,
2 Pedro 1:11 e também vos será dada abundantemente a entrada ao reino eterno de nosso SEnhor e Salvador Yahshua o Messias.
2