Бригантина в песках. Сергей Сергеевич Коняшин
меча.
4
Есугей-багатур – отец Чингисхана, убит татарами.
5
Татары – азиатское кочевое племя, враждовавшее с монголами. Чингисхан вырезал этот народ, после чего татарами на Западе стали называть уже самих монголов.
6
Тангуты, чжурчжени – северокитайские племена.
7
Керулен – река коренной Монголии.
8
Имам – настоятель мечети.
9
Феллах – крестьянин-фермер, земледелец.
10
Шариат – мусульманское право.
11
Салат – молитва у мусульман.
12
Достархан – шёлковая скатерть, на которой обедала знать, а также сама трапеза на такой скатерти.
13
Аят – стих суры Корана.
14
Тургауды – личная гвардия Чингисхана.
15
Заравшан – река, орошавшая самаркандские и бухарские посевы.
16
Аян – «волчий ход», ускоренный бросок монгольского войска на большие расстояния.
17
Сульдэ – монгольский бог войны.
18
Туг Чингисхана – девятихвостое белое знамя.
19
Арыки – каналы для орошения полей.