Хотин. Ю. В. Сорока
рушниця.
12
Пастрема – в'ялена баранина.
13
Моноксил – човен, що його видовбували із щільного дубового стовбура.
14
Ave Caesar, morituri te salutant! (лат.) – «Живи, Цезарю, на страту роковані тебе вітають!» – цими словами вітали римського імператора гладіатори, виходячи на арену.
15
Акинджії – передові загони турецької армії, що, наводячи страх, знищували все на своєму шляху.
16
Бюлюк (тур.) – загін.
17
Kayк (тур.) – капелюх.
18
Бюлюк-паша – командир загону.