Understanding Media. Marshall McLuhan

Understanding Media - Marshall  McLuhan


Скачать книгу
they are incomplete and require participation in depth.

      The principle that distinguishes hot and cold media is perfectly embodied in the folk wisdom: “Men seldom make passes at girls who wear glasses.” Glasses intensify the outward-going vision, and fill in the feminine image exceedingly, Marion the Librarian notwithstanding. Dark glasses, on the other hand, create the inscrutable and inaccessible image that invites a great deal of participation and completion.

      Again, in a visual and highly literate culture, when we meet a person for the first time his visual appearance dims out the sound of the name, so that in self-defense we add: “How do you spell your name?” Whereas, in an ear culture, the sound of a man’s name is the overwhelming fact, as Joyce knew when he said in Finnegans Wake, “Who gave you that numb?” For the name of a man is a numbing blow from which he never recovers.

      Another vantage point from which to test the difference between hot and cold media is the practical joke. The hot literary medium excludes the practical and participant aspect of the joke so completely that Constance Rourke, in her American Humor, considers it as no joke at all. To literary people, the practical joke with its total physical involvement is as distasteful as the pun that derails us from the smooth and uniform progress that is typographic order. Indeed, to the literary person who is quite unaware of the intensely abstract nature of the typographic medium, it is the grosser and participant forms of art that seem “hot,” and the abstract and intensely literary form that seems “cool.” “You may perceive, Madam,” said Dr. Johnson, with a pugilistic smile, “that I am well-bred to a degree of needless scrupulosity.” And Dr. Johnson was right in supposing that “well-bred” had come to mean a white-shirted stress on attire that rivaled the rigor of the printed page. “Comfort” consists in abandoning a visual arrangement in favor of one that permits casual participation of the senses, a state that is excluded when any one sense, but especially the visual sense, is hotted up to the point of dominant command of a situation.

      On the other hand, in experiments in which all outer sensation is withdrawn, the subject begins a furious fill-in or completion of senses that is sheer hallucination. So the hotting-up of one sense tends to effect hypnosis, and the cooling of all sense tends to result in hallucination.

Reversal of the Overheated Medium

      A headline for June 21, 1963, read:

      Washington-Moscow Hot Line To Open In 60 Days

      The Times of London Service, Geneva:

       The agreement to establish a direct communication link between Washington and Moscow for emergencies was signed here yesterday by Charles Stelle of the United States and Semyon Tsarapkin of the Soviet Union.…

      The link, known as the hot line, will be opened within sixty days, according to U.S. officials. It will make use of leased commercial circuits, one cable and the other wireless, using teleprinter equipment.

      The decision to use the hot printed medium in place of the cool, participational, telephone medium is unfortunate in the extreme. No doubt the decision was prompted by the literary bias of the West for the printed form, on the ground that it is more impersonal than the telephone. The printed form has quite different implications in Moscow from what it has in Washington. So with the telephone. The Russians’ love of this instrument, so congenial to their oral traditions, is owing to the rich nonvisual involvement it affords. The Russian uses the telephone for the sort of effects we associate with the eager conversation of the lapel-gripper whose face is twelve inches away.

      Both telephone and teleprinter as amplifications of the unconscious cultural bias of Moscow, on one hand, and of Washington, on the other, are invitations to monstrous misunderstandings. The Russian bugs rooms and spies by ear, finding this quite natural. He is outraged by our visual spying, however, finding this quite unnatural.

      The principle that during the stages of their development all things appear under forms opposite to those that they finally present is an ancient doctrine. Interest in the power of things to reverse themselves by evolution is evident in a great diversity of observations, sage and jocular. Alexander Pope wrote:

      Vice is a monster of such frightful mien

      As to be hated needs but to be seen;

      But seen too oft, familiar with its face,

      We first endure, then pity, then embrace.

      A caterpillar gazing at the butterfly is supposed to have remarked, “Waal, you’ll never catch me in one of those durn things.”

      At another level we have seen in this century the changeover from the debunking of traditional myths and legends to their reverent study. As we begin to react in depth to the social life and problems of our global village, we become reactionaries. Involvement that goes with our instant technologies transforms the most “socially conscious” people into conservatives. When Sputnik had first gone into orbit a schoolteacher asked her second-graders to write some verse on the subject. One child wrote:

      The stars are so big,

      The earth is so small,

      Stay as you are.

      With man his knowledge and the process of obtaining knowledge are of equal magnitude. Our ability to apprehend galaxies and subatomic structures, as well, is a movement of faculties that include and transcend them. The second-grader who wrote the words above lives in a world much vaster than any which a scientist today has instruments to measure, or concepts to describe. As W. B. Yeats wrote of this reversal, “The visible world is no longer a reality and the unseen world is no longer a dream.”

      Associated with this transformation of the real world into science fiction is the reversal now proceeding apace, by which the Western world is going Eastern, even as the East goes Western. Joyce encoded this reciprocal reverse in his cryptic phrase:

      The West shall shake the East awake

      While ye have the night for morn.

      The title of his Finnegans Wake is a set of multi-leveled puns on the reversal by which Western man enters his tribal, or Finn, cycle once more, following the track of the old Finn, but wide awake this time as we re-enter the tribal night. It is like our contemporary consciousness of the Unconscious.

      The stepping-up of speed from the mechanical to the instant electric form reverses explosion into implosion. In our present electric age the imploding or contracting energies of our world now clash with the old expansionist and traditional patterns of organization. Until recently our institutions and arrangements, social, political, and economic, had shared a one-way pattern. We still think of it as “explosive,” or expansive; and though it no longer obtains, we still talk about the population explosion and the explosion in learning. In fact, it is not the increase of numbers in the world that creates our concern with population. Rather, it is the fact that everybody in the world has to live in the utmost proximity created by our electric involvement in one another’s lives. In education, likewise, it is not the increase in numbers of those seeking to learn that creates the crisis. Our new concern with education follows upon the changeover to an interrelation in knowledge, where before the separate subjects of the curriculum had stood apart from each other. Departmental sovereignties have melted away as rapidly as national sovereignties under conditions of electric speed. Obsession with the older patterns of mechanical, one-way expansion from centers to margins is no longer relevant to our electric world. Electricity does not centralize, but decentralizes. It is like the difference between a railway system and an electric grid system: the one requires railheads and big urban centers. Electric power, equally available in the farmhouse and the Executive Suite, permits any place to be a center, and does not require large aggregations. This reverse pattern appeared quite early in electrical “labor-saving” devices, whether a toaster or washing machine or vacuum cleaner. Instead of saving work, these devices permit everybody to do his own work. What the nineteenth century had delegated to servants and housemaids we now do for ourselves. This principle applies in toto in the electric age. In politics, it permits Castro to exist as independent nucleus or center. It would permit Quebec to leave the Canadian union in a way quite


Скачать книгу