Heler van skade. Malene Breytenbach

Heler van skade - Malene Breytenbach


Скачать книгу
hy besorg.

      “Nee, ek ril van afgryse. Kan ek asseblief nog van jou lekker tee kry?”

      “Onmiddellik.” Hy skink vir haar.

      Vannag, hier in die kombuis in die vroeë oggendure, is hy nie meer formeel en op ’n afstand nie. Hy laat haar op ’n vreemde manier geborge voel.

      “Jou hart is in jou werk,” sê hy. “Ek kan dit sien, en ek hoor wat mense sê. Ek glo as iemand my seun gesond gaan kry, is dit jy. Al is jy nog so jonk dat dit my eksvrou grief.”

      “Dankie vir die vertroue. Ek doen my bes en bid maar net dat ek sal slaag. Elke geval is vir my belangrik.”

      Hy skink vir hom ook nog tee.

      “Weet jy niks van jou oumas en oupas af nie?”

      “Nee. Hulle woon in Ierland, of hulle het daar gewoon. Skynbaar was my ouers van hulle vervreem. Ek het al die jare in my kinderlike onkunde gehoop hulle sal my soek, soos in ’n feëverhaal, maar natuurlik het ek nooit ’n woord van hulle gehoor nie. Dalk is of was hulle arm mense sonder die vermoë om na ’n verre land te reis. Ek het ook gewonder waarom my ouers juis na Suid-Afrika gekom het. Sou hulle ooit vir hulle ouers gesê het waarheen hulle gaan? Dis net vreemd dat hulle so totaal afgesny geraak het van hulle familie.”

      “Het jy dit nie oorweeg om jou familie te probeer opspoor nie?”

      Sy kyk op in sy oë. “Ek wou al, maar ek was so besig om te studeer vir beurse, deeltyds te werk en toe voltyds te werk en te spesialiseer dat ek dit nog nie aangepak het nie. Dis seker nie iets wat mens binne ’n week kan regkry nie. Jy het tyd, geld en geduld nodig.”

      Hy knik. “Dis waar. Maar vir jou eie sielerus en heil moet jy dit dalk eendag doen.”

      Sy vee oor haar mond en slaan haar oë neer.

      “Jy het die mooiste oë wat ek nog aan ’n mens gesien het,” hoor sy hom sê en vervaard kyk sy op.

      Hy glimlag. “Jy is eintlik een van die innemendste mense wat ek al teëgekom het.”

      Sy voel hoe ’n blos by haar nek en wange optrek. “Wel … komplimente maak my gewoonlik ongemaklik, maar ek moet seker dankie sê.”

      “Voel jy nou beter?”

      “Aansienlik beter, dankie, meneer Huber.”

      “Ag nee, as mens middernagtelike hartsgeheime deel, dink ek moet jy my Werner noem. En mag ek jou Lucinda noem? Voor die hospitaalpersoneel sal ek jou egter met jou titel vereer.”

      Sy glimlag vir hom. “Goed, Werner. Baie dankie vir die tee en troos. Ek waardeer dit regtig. Nou gaan ek weer probeer slaap, en jy moet ook.”

      “Ja, weg is jy. Ek sal opruim. Lekker slaap.”

      Terwyl sy na haar kamer loop, verwonder sy haar oor die medemenslikheid van dié man wat aanvanklik so formidabel en amper skrikwekkend voorgekom het.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4RSzRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAA agEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAeAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAkIdpAAQAAAABAAAApAAAANAALcbA AAAnEAAtxsAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNSBNYWNpbnRvc2gAMjAxMzoxMDowOSAxMzo1 Nzo1MgAAA6ABAAMAAAAB//8AAKACAAQAAAABAAAGEKADAAQAAAABAAAKAAAAAAAAAAAGAQMAAwAA AAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIA BAAAAAEAABN9AAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSA AAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABhAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEF AQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAAB BAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHx Y3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm 9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS 0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0 pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8AzK+IIUXuDdNT4GVrhlTc luLZgtj094vhzW/1HbHNb/5mqHUa8Sufo1nw3H/qXucoozvovMaX6R0t/VMtjLHPqwwHPybmwSGt LWGmv837RdZZXUz/AEfqestDMtZjWvrw6m4tJ9oFY9xA0O69xdfb/bt/Tf8AE/zofq1fi1YmS1jg bci9rbHDUmuuveyv+p6lz1feyhx9ayydzuXDjn6X8n/WtKZP0XQAq3HyC6xp9SC6PY+JcAPzf5bf 9alnWvtx3gBzq3iCx7CWkf8ACVvZtd/aWt1HGGPEPkOH0SIMz9GP6qo5ra34VNjtHmxzGeJZt/Sf 5r9iMZdETj1dTE+s11TfT6nV9tZBAubFd4/ru/mcj+tY2vI/7sKzf1PHe/121uY64gsY4gkB0bWu cP3VzBs/QAmNxEHUTPDlq1Y/6euXEkPZ28HN80I7lRerwxBI8DC0qwqGGNSfNaDApljarCMOEGpG CSF0kkklP//QqZ3Xep5Ibj2urxqw1rYqZ6bnwBs32uLrv0lfu9ljKv8Ag1VxsJlljg0Vl2x7v0jg xvtG73Pe+v8A6pV+o3ktxteI/IgtsbcdlgDmNG5w8hx/nP2sUBgdBHS+y8y6l1+gsrssspp9Mb3T XLiA57q7GU+/9J+i9Svbu/4ZbPTOlOqzCbbHvbW1tgJI1LgLGeq36LdiofUjp9z/ALR1TJta7092 PRi1/Rrna77S9v772s2Uf9c966FpqptsuY0l79HNnTQfmt/NROmlsuMXEadXP6u/pWRZstcPtREh oBDnD4R71znVbarLqK69fSrcDpA9zi4bf3vorp6sxmPk2Z+bWKK3sLWwN7wILnXWP/0Ppf6L/ri5 C+2zIynXkH04LazEDY0O9P8AtIwibtGUiq7u1g9OwbMTHtsoY6xzQ9zyNSZ5Usdu7IpHjYz/AKoI +CIwMb/imoNFjKrG3WHbXVNj3QTDWjdu9qkPRiD02I0gaiCfFXxpC89xOqZPSsau6q7Z9pDfc6pr rDs/Of6k+zc530P+3LFtdG+udeRkMx+obGtsIDMpo2BrjoG5Fcubsd/pq/5r/Cez9InHRA1emz8r 7NiuIcWFwMvHLWj6RH8pWumh46fjtsjc2sAgcAfmN/sV7GLE660Os2Xv201QXtGhIaJ9P/P99n8j +wtXo2S/I6dRbZ9Kxu+D2a/9JU3/ALZfWmg3IrpCoDx1bySSScsf/9HnbKq7GU25FhrraJaxgmx/ hsn2VVf8NZ/1qt6Dbfpspb6dQMhgJM/8Y8+6x39ZPY8ky7VzuSgHg/ePlH/fHKQRAWEktnB6xl9L zW34O42ObFtZE1vbP83fq3+x/hK/prc/53V3Wb/RfjP0lji2xh8tzdj/AO2ua4PwSLuO

Скачать книгу