Коммерческие договоры в Китае. Карло Диего Д'Андреа
отметить, что в Китае красная печать компании имеет основное значение при подписании договора и именно проставление печати на договоре, в большинстве случаев, связывает компанию обязательствами по договору.[32] Лицо, использующее официальную красную печать компании должно обладать специальным предоставленным ей на это правом: поэтому чрезвычайное значение для компании имеет определение четкого и эффективного порядка внутреннего контроля за использованием печатей.
Письменное договорное соглашение также считается заключенным, если до подписания или проставления печатей одна из договаривающихся сторон выполнила свои основные обязательства, а другая сторона приняла их исполнение (ст. 37 Закона «О договорах»).
Таблица № 2 – Отзыв оферты
Таблица № 3 – Отзыв акцепта
Глава 5. Действительность и законность договора
Соответствие воли и волеизъявления сторон как условие действительности договора
В договоре стороны могут определить условия, при наступлении которых договор должен считаться вступившим в силу и прекратившим действие.[33]
Подобное соглашение сторон будет относиться к дополнительным положениям, регулирующим действительность договора в связи с наступлением или отсутствием предусмотренных им условий. Действительность таких дополнительных положений зависит от того, являются ли они направленными на будущее время (т. е. условие должно отсутствовать в момент подписания договора), реальными, вероятными (стороны не должны иметь полной уверенности в их наступлении в момент подписания договора) и законными на момент заключения договора.
Закон «О договорах» также предусматривает, что в случаях, когда сторона в собственных интересах препятствует наступлению условий прекращения или вступления в силу договора, такие условия должны считаться наступившими. Тоже самое происходит и в другой ситуации, а именно, когда сторона способствует наступлению указанных условий (ст. 45 Закона «О договорах»).
Закон также позволяет сторонам ограничивать действие договора истечением определенного в нем срока. В частности, стороны могут договориться о том, что договор вступает в силу или прекращает свое действие по истечении определенного периода времени.[34]
Положения договора о прекращении или вступлении его в силу по истечении определённого срока отличаются от положений, закрепляющих прекращение или вступление договора в силу в зависимости от наступления определенного условия тем, что при включении их в договор стороны уверены в их наступлении, т. е. отсутствует требование о их вероятности.
Дееспособность сторон договора
Стороны договора должны быть способны понимать и оценивать последствия совершаемых ими действий, т. е. быть дееспособными. В подтверждение этого ст. 9 Закона «О договорах» закрепляет, что при заключении договора стороны должны обладать соответствующей
Для разных целей существуют разные виды официальных красных печатей, которые должны использоваться следующим образом: печать компании используется для подписания всех юридических документов; печать для договоров используется при заключении договоров с клиентами и дает меньше полномочий его держателю; печать для финансовых операций используется во всех банковских операциях; печать для квитанций проставляется на всех счетах, выписываемых компанией; печать для налоговых операций используется на всех платежных документах, предоставляемых в налоговые органы. Для получения более подробной информации о печатях компаний, читайте наше практическое руководство «FDI – прямые иностранные инвестиции в Китае».
Ст. 45 Закона «О договорах».
Полная гражданская дееспособность обычно обретается гражданами Китая по достижении 18-летнего возраста. Лицо, достигшее 16-летнего возраста, но не достигшее 18-летнего возраста, обладающее собственным источником дохода должно признаваться лицом с полной сделкоспособность (ст. 11 Закона «Об основных принципах гражданского права»).