Здесь был Рим. Современные прогулки по древнему городу. Виктор Сонькин

Здесь был Рим. Современные прогулки по древнему городу

Скачать книгу

id="n_6">

6

Пер. М. Л. Гаспарова.

7

Пер. Н. В. Брагинской.

8

Пер. Ф. А. Петровского.

9

Пер. М. Л. Гаспарова.

10

Пер. Г. А. Стратановского и К. П. Лампсакова.

11

Пер. М. Е. Сергеенко.

12

Пер. М. Л. Гаспарова.

13

Пер. Н. А. Поздняковой.

14

Пер. М. Л. Гаспарова.

15

Пер. М. Л. Гаспарова.

16

Пер. Р. Л. Шмаракова.

17

Пер. С. А. Иванова.

18

Пер. под редакцией И. Л. Маяк.

19

Пер. М. Л. Гаспарова.

20

Пер. М. Л. Гаспарова.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABXUAAAPsCAYAAAAK0l/oAAISHklEQVR42uyd3bGryq6FFQAhEAQ5EAJREARhEAYhkANR8MozL6tunXvQsazZ/BnAgL+vilp7r+XpaQN0t4bUQyIAANckGg54LqWIVDu8Bq5DLiIZpwEAAAAAAAAA4PdIRKQdjoTT8VjS4RrHMyJhN/MauNazWyHsAgAAAAAAAAD8HrWI/BuOBkHv8dc6n/j3aBB+c07V4exRGZ+JSDEIuwWnFAAAAAAAAADgN4hFpBsE3Xb4s7rRZ0fMWkc5HHPCLxYMx9+37fDnlur4dEjEqG1GKdioAAAAAAAAAAD8BLUTdZubCEO5vCqMUy7jIjJZZsFwl3vgjoJua+7b/xy9bLNPiI0Qr+Iu1fYAAAAAAAAAAA8nHYSlTl5Vu3eofi2MMIZdwHIBsJsREeNB1EUoPy4R0cnLx1rv4a1VtrZatxYR/LEBAAAAAAAAAB5MNIh4d6vWtZW6VJYup5Z5C4ZqwWvg80REa5Io7ZBU+Tdcm2jjM1EbYZdkBwAAAAAAAADAD4hNtlr36oJQYsQwLBiWkw3nLZ55zVaBEcL37L8RYdd6Wycbr6/67DaC5zQAAAAAAAAAwKOp5H4N00rBgmEt6uuaL3gNQvlxorpNolhxd4/7OZF3KwYaqAEAAAAAAAAAPFhsUqHpLqKu9dWdawAGL+qZ6xsN55Mqz2NIRKSRd3/dkLC75fxHgzCswm7N8wEAAAAAAAAA8EyhqXdHeoPPbEUwKkuXi+HtzGvKQWSE49BK817GfXYr2VZlm8mriRoN8AAAAAAAAAAAHiwy3dGCoZdtXqS/xBJ7hVS2+7vCPLbhn63atT67jWyrsk0GIb+SeesNAAAAAAAAAAC4GZG8toX3g6h09S3biLqfoc20pqgRAE8hlbAdgxV2O9lWZRsbYZcGagAAAAAAAAAAD0O9de8ilNpmaQhVy1Fxb4piEHbhnIRKJeN2DHs0ULM+u41st3YAAAAAAAAAAICLEBsR6Q6ibiH3qiy+CulwvpIZgZ8GdOcyZcegPrvlDtdehV0aqAEAAAAAAAAAPABrwXCH6lf7eREg15+3qcpPbZ6XcbpOF9zbGWF3qxibGGGXBmoAAAAAAAAAAA/AWho0cv0t2pXssz391yhkma9uxan6iug+ZsfQmSTGlkp69dmthQZqAAAAAAAAAACPEJRauU/1a3EzEfoqJMP5mrq++SAick6/Qy6v6lwr6tpK3nTjs54PAnIn+FIDAAAAAAAAANwaa8FQXvyzxjcToa92nfOZc9uJCBYM3xXfx+wY9qpQzwZhtxUaqAEAAAAAAAAA3BbbsKm++Ge1vrpzzb/gHfVVnXtNyan6+j0esmOwPrvFRjFWG6i1Ml/BDQAAAAAAAAAAF8RWv97BU/VOlcVXIpP56uZieA18H2s10km4gdoWYTcx17sVGqgBAAAAAAAAANxO1NWGTHeo2kvd52X7+DrxPps5t1ubcsG+93rIjsHe/1uulfrsNoNYTAM1AAAAAAAAAIAbUct9ql+tBQOi7jqqBde3ERGaaF3rftfn09sx6N9t9UHOzTPFtQcAAAAAAAAAuAmp3MdX19pF4Ku7XryrF7wGW4vr4e0YWtm3gVoqLy9fGqgBAAAAAAAAANyARER6uY+vbmXErIrLt0oQr2eE8EREaJ513ee0DQi7+uyWO9wfpexj7QAAAAAAAAAAACeIferTWdzk896puduVKEVkqqozGu4F/FWve+9rUqM3wq4+v1sbqEXDGNAP70kDNQAAAAAAAACAG4ikd9h6b31GsQpYxxILhlKub8PBdfxrx6DC7tZmd9pATccEBH4AAAAAAAAAgIuijZJ6uf62a9ssDVH3MwF/qgIzG16DBcO1SeWvHUNn/j/b8f1poAYAAAAAAAAAcEFs5d/VK/MiwX5hC/XMNVbhF0/Ve4j0ITuGfzuJsYm8quK3WjsAAAAAAAAAAMAB4lAn99lurUJTh/i4mkJE5iqcSwTz2yZltGrXNj+MNo4N2kANsR8AAAAAAAAA4EIkRgS6g6h7NxH6Sui2+njja+Ca1zUk7DYbr6U2UNOKYBqoAQAAAAAAAABcAGtpsFUAOosaUfdjmpnzFi14DVzzOdaqWq2s3auB2n/Ibpb8AQAAAAAAAAB4PHYLd3bxz2qbpWVcutWUgyg+RSs0orvzs6zia2cSNr3s20CN+wMAAAAAAAAA4AJCqYo16Q0+K6Lu52Qyb69QDucY7klinhEr7O5RZRvLq1J+q2cvAAAAAAAAAAD8iKgrRrCiWvAzUa6dEcQToTHWE55ptWPo5d1nt9woxtr3xn8ZAAAAAAAAAODLQt9dRF3buAnhcT3VcA7nRP6CU3V7rBeu9dmtZXuVrX0OqZoHAAAAAAAAAEDUnf28Kk7RtOkzoa+ZEfVqmffehXswZsewR2NEGqgBAAAAAAAAACDqLqY2whS+np9d76nqSq3CZGv9M4hEpJJ3OwYVebc+84nQQA0AAAAAAAAA4Csin1a+3sXOIJNX86eUS/iRKF7NCHVUXz6P3Dw3toHaVquNyCRaapIBAAAAAAAAAADnirp38caMzGdG1F1POZy/KRrBguGJeDsGtU+oZHvVu22ght81AAAAAAAAAMAJIp8KO3cTohF115MNwttURWUxCH7YWzyPyDzz1o5hDzuTXGigBgAAAAAAAABwmkjaD0d8o897J8uIq4l6rUzbK6QIc48nN8+RJkn2qLJNzfsVnGYAAAAAAAAAgONEvu6moi6i0WfUMm+v0ItIxal6NLbRmQqxvWz3U/YN1Kj4BgAAAAAAAADYmdSIOXdpclQaIYrGTOvJRWRuu33J+f2ZpE5lxoDeiLF7vS8N1AAAAAAAAAAAdsZ61OY3+czJ8HmxYNh2zbMFYj++xb9BZsaBbkcxtjDvybMKAAAAAAAAALAj2uCoFZE7bJVG1N1OJdP2Cuq9iwXD7xCyY9jDZ5cGagAAAAAAAAAABxAj6v4c2XC9pyoxSxFpOFU/NxZYO4a9xNhEaKAGAAAAAAAAAHCISNrc7PMi6m4T7+YsGLTCEj/U3yM3z9i/ncTYeBhj/g3CMQ3UAAAAAAAAAAB2EEnv0hgLUXcfapm3V2iEyspfHhfUjmGvBmoir0aHNc8vAAAAAAAAAMB2ge8uW6MRdfehkHnLjVywYPhlIjM2qLDbyL4N1GjGBwAAAAAAAADwIam8qucQdX/nms81wsoHMY/zTALAWjHs0UAtM0JxzikGAAAAAAAAAPhcKEXU/S1ama7Ojha8Bn4rCaDP3pwn89JnWd+TewwAAAAAAAAA4EOhtLrRZ0XU3U61QMivRAQLBvgP8XA/7NlAzVo80EANAAAAAAAAAGAFKaLuz4r5c/YKmWDBAO+oLYc+h3s2UGu41wAAAAAAAAAA1gmlrYjEN/msiLr70M6IctEg4OF7Cv45bMyzWO8wduRmHKKBGsD+REPylvEcAAAAAADgQWil3NW9LRF197/uc/YKS2wa4DcFolL2baCWikhHIgHg0PmT8RwAAAAAAOBB3MWCAVF3/+vei8hUlaVWUMacLhi5P9SOYY8GarG8qoBLwWcXAFEXAAAAAAAAEHXhjUhE2hkhTl9D5SRMPZfWjmGPBmqVGZNIKAAg6gIAAAAAAACiLhiWWjBUnCqYEWKtHcMeDdS0SpwGagDbieU+TVEBAAAAAAAAURcWCGedTG9zL0WkF7bCwzyZvOwY9migpu83V1EOAMvmeU2SpMPBuA4AAAAAAICoi6h7Q+JBMEtn7o9u5jUA9jltZb8GamrvoA3UEKEAlo/v1fD8dPJqRGgbHGJvAgAAAAAAgKh7mqg719wL1lGJSLnDawAUa8fQi8geDdTqQZQqhQpDgCVopXs3CLha9Z4PB9XvAAAAAAAAiLqnEMur2ghBZz9yEWlmzmmx4DUAY6LSXj67hXm/gtMLMJtciYc/U54bAAAAAAAARN1vi7pU6u5/XhuZt2DoBQsGWI+1Y6h3SAwU8t6QjbEAYNlz+G9I4gEAAAAAAACi7ldE3VaoGN2bSuYruBqhygs+f3ZreW/UtIVa3n1B8dgGmKcdnh0AAAAAAABA1P1KUNpwyXYnXyCWF5x72OE+UzF2S9V37IRdbaIGANOJObzRAQAAAAAAEHW/Juq2XLLdSUSkk+mKx0T2qbIExptOtvt7xuZ99hCKAX5B1GW3BQAAAAAAwANF3atX8ERG1MV+4TsBfy3PqfTKRCQXPFm/9SzXO4w76TAe9OZA2AUIJ+V65k8AAAAAAIDnBXt3EHVVeGwedu6vIkIVMl8FXcgzPBkjedlJ6JbkfORIhyMbDgSR/VA7hi0N1DJ5WTBoxW7GqQV4ozTPB1YlAAAAAAAAiLpfEXWf0uglEpFORKoL3QfdjMj8RAuGbLj37VENh3o45+Z1tWBBccR992nDMxXoeyfsIlwB/E2g3GWuBwAAAAAAgIWiSi/3qG5TsS2S+1dMVkOAfaXt/+1MwK8+pr8imKXD+dD7LRmuWz/8WQz/TmXo9gSH2jF8ei61Yrcbrk83XB8qqwEQdQEAAAAAAB6LiqVXp5BXU7c7izVaHZ1f8D6Yq4R+UrX0WuExHv7MhvPQD39qxXVs7tMUQfHj57v8MNmhwnArryZqleCbDICoCwAAAAAA8FBUDLn6tvLiIUFpJdf0BtbGU/GMONAgWP5P6FWRXit4s+E+1Yrm3Ii8sRGGYVp8+qTpWWWEK63WVeGdBmrAc4WoCwAAAAAA8ChsoyFE3XOC66ue60heHrJjxMNrsBwIX9t6+DMZzlUqL5sGtXNQr149j1T1hpMLa6vZ1fO5lZe/bic0UANA1AUAAAAAAHggKpTOVWhegUru3wSpHc75lc/xnBVHKfew6/gG8YxgHw/3rzZd0wZshbyqoBt5efX+quCrCYZPnvdoOG+NSVj1RtBCQIdfFnXZaQEAAAAAAPAQUnlVtF1Z1I3kVb13163U5XCer0w2CGDxzGuufr/cTcBUMTg3onktr8pTFYC1Ajj6kfNSyrbqwtwIurZSkXsXEHUBAAAAAADg1iQ3EXX1c/ZyT0FGP//Vt4CreJ4tSAQkPD6HYyt71cZBm9WVw5E//FqoINV++D3VMkQFLa2OxmcXEHUBAAAAAADg9sHe1UXd1ASkd6S+0WdXAXEKtQiA80X3ZBAmcxGphme3HkTPavi37GHCTSIvf9xsw339bzhXiRHEARB1AQAAAAAA4LbB3tUDvTs3SVNB+i6VgdkgfM0JZA2Pz6WE3nx4Torh2hTyatSWyjMsB/awY9AkVmrOGSIX/MI8r/7SVKkDAAAAAAA8KNi7uliqTdKKG55jraC8k0jYzAT+qXy+HR7OE3pV1K0HIbManvn4AWPWp4moRF7+3DnCLvyYqHtnX3oAAAAAAAAwbK18O1NkvGMwWg6B9N0Eo3qBEF3fVGT/VZFXBV7ryVvfVOBRYbbbkFio5WXHoMIuSQr4BVEX2xEAAAAAAIAHoBWwV64k1SZjrYjcqcLwLs3RxkSAOXsFFQXhftgK3l5eDcTulHyIjDCbffjzmtRqjLBLFSM8NXmrvtQk4wAAAAAAAB4k6l45yNMqozsJiNEQQN+1mZg2ppoSuLIbCu3wl1heFeW2cvUuVavFxjEsk1cVYzGci4zbAh44zyPqAgAAAAAAPIRIXt6SVxYxyhsGouVwbu/s09nMnHO9f9jK+5zxIB8EoE5eFbx3qFy1iZ+tPrtqTcF9DYi6AAAAAAAAcEnUHqCXa1flqah7F5FFK//uvo27kHlbjlLuW40M0wJvZq5vYwTe6KHjWWTEr2b43jRQA0RdAAAAAAAAuBxbu8gj6oaFofYhQmciIrWITNkrpDe4f2B/gbe6qMAbyzafXTsu9vKq2sViBO5MKe+N0hB1AQAAAAAAHhLoXblJmm2GdAdRt5L5BmN3u0fSGRFtznsXniXwJvLynq3k5UEbX0jk3ZoISuVV1dgO3zPh8sNN0UpdnUvZXQEAAAAAAPAQUffKAZ71/b26cPgU2wV/j8zdHzUiwc+SyMuHtx7+vEqTNX0eG/ms0tZW/WrVLskLuGMipjEJ3J7xGgAAAADg2mg3cwJQmBPjrl4Bq5Wg/+TalXLR8DmfFiynC0SxXJ5VnQyfC7zZMK50w5+5fLd6N5HXlvNP58Ni+Hmt2qWBGtxtPdiZub4dDgAAAAAAuOgCXqsy8LqEqfvkDhWwqRFTrnwvVw8OlJsZISsZXsP2dLD3hFbvJsNznH3ps0Ty2pVQbBiHOiPuUukId0ETjr1ZHyLqAgAAAABcXNDd0gUcno+KpZ1cuwmQfs76Bp/xqZXx5QIxrBGa78A42XCPfNPCoNgoyPr5tRIaqAGiLgAAAAAA7IRupy9M8ImoCyG0w/vVq7kL8zmvGjA/3aMwW3CfYMEAS54V22Ct+MLYYyv/P50bSyPsUqEOVycx92skL19ddnEBAAAAAOwY7GZDkKvH2q2qdnupNpe6ehUmfA/thl1d/HMWF/+c1Q+ImWrVkc68BoEL1iYKmi+Iu7biNt3w+Xsj7GZcUrgoqUuM6lqRtSEAAAAAwA5o4wq1S9D/XiNkZW7Rnt5EsIPv0cg2j8mzxefios/ur1ic1DJdjayJJJpIwVpxtDb315nPkopbn96ziRlHuffhys+YtTDS+54EHAAAAADARlIj4NpqJdvYZU6YVb80W3VUbQxW4Vn4KrhYtneEP+tzX1V8VhHzVxomafIpmhHgSSTBpwKpVr1XJ45L+cYEaGTmWxqowRUpEXUBAAAAAI4TdXsjwMbD35Xm7+eCTd/VW/3T5gQY+J2ArpX3rZbZTe6RK4vP5Y89Y8mQPEpmxjMsX2DrM18O91F9kvCUDONMs+Hez

Скачать книгу