Unicorn. Amrou Al-Kadhi

Unicorn - Amrou Al-Kadhi


Скачать книгу
torn down the remaining neurological systems built on trust and hope. The final childhood bridges were being burnt, with new, coarser and more corrosive patterns of thinking emerging from the rubble. It was the first significant realisation I had that my life was going to be difficult. Islamic attitudes towards homosexuality had already made me feel full of fear and shame on the inside, but this was the first moment that these fears played out in the external world I inhabited. I had developed a mechanism for coping with my anxieties in private, but as I cried in the bathroom, the looming journey into adulthood seemed unimaginably treacherous. And treacherous because of the desires and feelings that lived inside of me – as if my natural urges were building the hurdles that were going to trip me up. The enormity of it all fatigued me, and so I lay my head on the cold marble tiles of the bathroom. I closed my eyes and willed Robin Hood – fox, man, whoever was available – to come lie next to me. Only this time he appeared like a thin apparition, barely present, and unlike on our first encounter, the marble stayed freezing, and the world was cold and lonely.

      During our London trip, I was of course desperate to go to the West End. More specifically, I wanted to see what I believed was the most profound work known to humankind – CATS. Finally, the opportunity arose. It was decided that Ramy, my mother and I would go with another Middle-Eastern family who were also having a summer in London. The two boys were friends of mine and Ramy’s from Dubai, and their mother was one of the wealthiest people I’ve ever encountered. She turned up in chinchilla – even though it was summer – and strangled by a diamond choker that looked more like a neck brace. It was fun to watch her and my mother gossip. Imagine All About Eve, but cast entirely by the Arab elite who eat macaroons at Harrods, and you might get a sense of their dynamic.

      Hearing that, I felt as though I was taking a bullet myself. When I looked up to see Mama’s response, she was smiling, walking along with her girlfriend as if they were having an everyday, pleasant conversation. If I turn out gay, Mama would rather I was shot dead. It seemed that everything developing inside me was bringing with it diabolical consequences. My simple desire to kiss a boy from a movie could result in me being gunned down, and then having to nurse the gunshot wound with boiling water in the afterlife. It felt a bit like having an autoimmune disease, as though my own body and mind were attacking themselves, as if the world I inhabited was trying to kill me for existing within it. My brain was being programmed to fight its own natural curiosities, and it was turning my head into a war zone.

      I spent the entire production of CATS, my long-awaited beacon of hope, trying to avert my gaze from the spandex of the male cats. Rather than relishing the details of a show that I knew and loved so intimately, I sat there miserably, seeing only damning temptations. I remember very little about the actual production. The only clear memory I have is of looking at my mother during it and speculating: If she had a gun and found out I was gay – would she shoot me? For a very long time, a little part of me always believed that she would.

      What I didn’t realise then was how much my life was about to change. Later that year my father was offered a new job with Majid, and our family moved from Bahrain to London. It was time to find some armour; for I was about to enter a whole new battlefield.


Скачать книгу