Завтра. Гийом Мюссо
невозмутимости и хладнокровия.
14
Билли Уайлдер (1906–2002) – американский режиссер и сценарист, создавший фильмы в жанре нуар.
15
«Магазинчик за углом» (1940) – классическая рождественская романтическая комедия.
16
Общественный парк в центре Бостона.
17
Дословно «дом из коричневого камня» – так называют определенный тип домов в больших городах Америки.
18
Афоризм, принадлежащий Лауре Конан, франкоязычной писательнице из Канады.
19
Года, в который сделано вино.
20
Главный герой сериала «Тайны Смолвилля», современная версия Супермена.
21
Перевод О.Мандельштама.