Литература. 8 класс. Часть 1. Т. Ф. Курдюмова
романа обработал для детей Б. М. Энгельгардт (Л., 1977).
21
Бриаре́й – по верованиям древних греков – сын бога морей Посейдона и богини Фетиды. Это сторукий великан, изрыгающий пламя.
22
Соблюде́нных – сохранённых.
23
Шу́рич – сын шурина; шурин – брат жены.
24
На́-полы – пополам.
25
Мурза́ – мелкий феодал в монгольской империи.
26
Санчакбе́й – военачальник в монгольской армии.
27
Тьма – десять тысяч.
28
Епифа́ний Прему́дрый – монах Троице-Сергиева монастыря, древнерусский писатель, просвещённый человек, автор житий и посланий.
29
Самсо́н – богатырь, обладавший необыкновенной физической силой, таившейся в его длинных волосах.
30
Соломо́н – царь Израильско-Иудейского государства в 965–928 гг. до н. э.; славился необыкновенной мудростью.
31
Страна́ Ри́мская – имеется в виду католическая страна.
32
Песнотво́рец – царь Израильско-Иудейского государства Давид (конец II в. – около 950 г. до н. э.); сочинял псалмы́ – песни, которые исполняли певцы и народ во славу Господа.
33
Бори́с и Глеб – сыновья новгородского и киевского князя Владимира Святославича, убитые своим братом Святополком; были признаны святыми.
34
Наса́д – лодка.
35
Сро́дник – свой, родной, связанный кровным родством человек.
36
Схи́ма – монашеский обет.
37
Спу́тать… оброта́ть (лошадей) – наложить путы, связать ноги, чтобы лошадь не ушла; накинуть оброть, то есть недоуздок, а иногда и узду.
38
Барчу́к – ребёнок из дворянской семьи; здесь: избалованный ребёнок.
39
Чернори́зец – монах.
40
Просфо́ра – хлебец, который вкушают верующие на литургии – христианском богослужении; верующие приобщаются к Христу, вкушая хлеб и вино, которые олицетворяют его тело и кровь.
41
Знаме́ние – знак, предвещающий что-то.
42
Отше́льник – человек, ведущий строгий, одинокий образ жизни, уединившийся в пустынных местах.
43
По́стник – человек, соблюдающий посты.
44
Инок – одно из названий православного монаха; отшельник.
45
Аскети́зм – ограничение, подавление потребностей и желаний человека в целях нравственного самосовершенствования.
46
Не́доросль – в XVIII веке в России: молодой дворянин, не достигший совершеннолетия и не поступивший на государственную службу.