Право на Спящую Красавицу. Энн Райс
ужасно, – ответила Красавица дрожащим голосочком.
Принц рассмеялся.
– За дерзкие слова я тебя накажу, – нежно пообещал он. – Хотя мне отрадна твоя робкая отвага.
Густо покраснев, Красавица прикусила губу.
– Ты голодна, милая? – спросил Принц.
Отвечать принцесса побоялась.
– Если хочешь сказать «да», отвечай: «Как угодно, мой Принц», а если «нет», то: «Только если тебе угодно, мой Принц». Поняла?
– Да, мой Принц, – ответила Красавица. – Если угодно, мой Принц, то я голодна.
– Молодец, умничка, – искренне похвалил ее Принц. Он взял со стола гроздь блестящих пурпурных виноградин и по одной ягоде скормил ее Красавице. Косточки он забирал у принцессы прямо изо рта и отбрасывал их в сторону.
С явным наслаждением он напоил ее вином из кубка и, утерев Красавице рот, поцеловал ее.
Глаза у Красавицы блестели, но хныкать она перестала. Принц погладил ее по спине, по грудям.
– Само великолепие, – сказал он, упиваясь гладкостью ее кожи. – Тебя успели избаловать? Давали все, чего бы ты ни пожелала?
Смущенная, Красавица зарделась и, сгорая со стыда, кивнула.
– Да, мой Принц, похоже на то…
– Не бойся отвечать многословно, – доброжелательно произнес Принц. – Если речь твоя уважительна. Не заговаривай, если я тебя о том не прошу, и всегда – всегда! – следи за тем, чтобы не огорчать меня. Итак, тебя избаловали против твоей воли?
– Нет, мой Принц, не думаю. Я просто хотела радовать родителей.
– Теперь ты будешь радовать меня, дорогая, – с любовью произнес он.
Не отпуская Красавицы, Принц вернулся к ужину.
Он с аппетитом вкушал поросенка, жареную дичь, фрукты, запивая все это вином. Наевшись, велел слугам убрать со стола и покинуть комнату.
Им постелили свежие простыни, принесли перины, в вазу у кровати поставили розы и зажгли свечи в канделябрах.
– Нам нужно хорошенько выспаться, – сказал Принц, поднимаясь из-за стола, – завтра предстоит долгий путь. И еще, мне надо наказать тебя за непослушание.
Со слезами на глазах Красавица взглянула на Принца. Руки ее чуть было не метнулись прикрыть груди и лоно, однако принцесса вовремя одернула себя и сжала кулачки.
– Я накажу тебя не сильно, – нежно пообещал Принц, взяв ее за подбородок. – Ты ведь не шибко меня обидела, да и было это первый раз. Однако, должен признаться, что буду наказывать тебя с большим удовольствием.
Красавица закусила губу.
– Ну хорошо, милая, что ты хотела мне сказать? – сжалился над ней Принц.
– Прошу, не надо, мой Принц, – взмолилась она. – Я так тебя боюсь.
– Вот увидишь, я отнюдь не безумец.
Он скинул длинный плащ и запер дверь на засов. Затем потушил почти все свечи.
Спать Принц собирался в одежде. Это стало для него привычкой, потому что прежде он много раз спал не раздеваясь в лесу, на постоялых дворах и в крестьянских халупах.
Решив сжалиться и свершить наказание быстрее, Принц уселся