Одна тайна на двоих. Карла Кэссиди
с вами согласна. У меня только один вопрос. Как только мы поймем, кто убийца, мне нужно время, чтобы передать репортаж о нем до того, как это сделают другие. – Ее глаза заблестели.
От него не ускользнуло, что она сказала «мы». – Пожалуй, – согласился он. – Но пока вам нет никаких причин во все вмешиваться. Я сообщу, когда точно узнаю, кто убийца, и вы получите свой сенсационный репортаж.
– Я сама хочу во всем участвовать! Джейк, я тоже хочу помочь, – возразила она.
Их снова перебили: официантка принесла его кредитку и чек.
– Моника, слежка может оказаться опасной, – заявил Джейк, когда они снова остались одни. – Кем бы ни был убийца, он не хочет, чтобы его схватили. И он не знает жалости!
– Понимаю, но подумайте – двое лучше, чем один! Мы могли бы вести наблюдение одну ночь из вашей машины, а следующую из моей, чтобы никто ничего не заподозрил. Мы можем будить друг друга, если кто-то вдруг задремлет!
Джейк покачал головой:
– Не думаю, что это удачная мысль. А все рассказал вам по одной причине: хочу, чтобы кто-то еще знал обо всем на тот случай, если что-нибудь случится со мной.
– Почему с вами что-то должно случиться?
– Это безжалостный тип и, если он только заподозрит, что я за ним охочусь, наверняка явится по мою душу.
– И все же я тоже хочу участвовать! У меня есть имена двух человек, которых вы считаете потенциальным Мстителем. Если вы не хотите, чтобы я наблюдала за ними вместе с вами, буду действовать самостоятельно.
Моника вздернула подбородок, в ее глазах читался вызов.
– Не заставляйте меня жалеть о том, что я все вам рассказал, – проворчал Джейк.
– А вы даже не пробуйте не допускать меня к действию, – парировала она. Потом, наклонившись вперед, накрыла его руку своей. От неожиданно приятного прикосновения у него словно ток пробежал по телу. – Джейк, ну пожалуйста! – Она убрала руку. – Давайте завтра я приеду к вам домой где-нибудь в половине двенадцатого, и мы приступим?
– Ладно, – наконец согласился он. – Ну что, можем идти?
– Да, – кивнула она.
Поскольку Джейк уже расплатился, они вышли на улицу. Несмотря на вечер, было по-прежнему жарко и душно.
– Здорово, стерва! – послышался сзади низкий голос.
Оба развернулись. Джейк мельком заметил на тротуаре какого-то лохматого брюнета. Тот размахнулся и что-то швырнул в их сторону. Джейк прижал Монику к груди и развернул, чтобы защитить, когда рядом о тротуар ударилась пивная бутылка.
– Какого дьявола? – Джейк посмотрел на незнакомца.
Но тот уже убегал.
Через несколько секунд где-то вдали хлопнула дверца машины.
– Сука! – прокричал лохматый брюнет, когда его машина проехала мимо.
– В чем дело? Кто это? – спросил Джейк, оборачиваясь к Монике.
– Это Ларри Олбрайт. Местный подрядчик, которого я разоблачила несколько дней назад. Он обманул многих домовладельцев, в основном пожилых, сказав,