.

 -


Скачать книгу
(Leiman, 1992, 1994b, 1997; Ryle, 1991). Useful reviews of these ideas are given in Volosinov (1973), Burkitt (1991), Wertsch and Tulviste, (1992), Wertsch, (1985), and Stevens (1996); and see Vygotsky (1978). This involved the application of ideas originally concerned with intellectual development to the formation of the self. Four distinctive aspects of Vygotsky's thought have been important for the development of CAT theory.

      The Social Formation of Mind

      Individuals are not self‐generated or self‐maintained. Born with a unique genetic endowment, their individuality is shaped and maintained through their relationships with others. This rejection of the monadic view of personality is shared with Mead (1934) and many others (see Burkitt (1991) for a useful survey of the field, and see Ormay (2012) for a group analytic perspective). It emphasizes that the activities of learning and becoming a person take place essentially in relation to others. In this process our activity and the acquisition of facts and of their meanings are inseparable. We do not store representations to which we apply a mayonnaise of meaning. “Representations” become a fundamental part of emerging psychological structures. They are inextricably imbued with the meanings acquired in the course of our activity in an intersubjective universe, through our relation to others, notably parents, whose own meanings in turn will reflect those of the wider society. Child‐rearing practices are guided by deliberate educational intent to a small extent only and their impact on the growth of the self is registered without conscious reflection on the part of the child.

      Just as the realization that the world was not the center of the cosmos was resisted for a long time, so to think of the individual self as being formed and maintained in this social, interpersonal way, rather than as being the central source of thought and action, does seem to present major conceptual difficulties to many members of our contemporary professional culture. This point is returned to at the end of this chapter.

      Sign Mediation

      Long before language is acquired, children are active in the presence of others who, by gesture, expression, movement, rhythms, mimicry, sounds, and by jointly created rituals and symbols, communicate wishes, intentions, and meanings. Repeated parental responses which reflect, amplify, control, or ignore the child's actions and expressions offer a commentary on the child's activity, whether its object is a part of its own or its mother's body or a pattern of light or a spoon or a toy. These responses shape the child's understanding of the world and also constitute a defining example of the parent–child relationship and are hence a source of the sense of self.

      From a Vygotksian viewpoint, signs are created and used between people or within cultures. A well‐known example of the creation of meaning and intention is provided by Clark's (1978) extension of Vygotsky's account of what happens when a child attempts to reach an object beyond its range. Whether it elicits from the caretaker assistance, encouragement, or removal from possible harm, the fact of the response transforms the attempt into a gesture which, with repetition, can come to serve as a statement of intent and as a means of influencing the caretaker, that is to say it becomes a jointly elaborated interpsychological sign (see Leiman, 1992).

      Internalization

      One of Vygotsky's well‐known statements was: “What the child does with an adult today she will do on her own tomorrow.” In this he was proposing a two‐stage learning process whereby interpersonal activity, involving the development and use of skills and the acquisition of concepts which convey meaning, always precedes internalization. In this way, speech, which is first acquired in conversation with others, is practiced in conversation with the self (the instructions and commentaries and judgments of their own actions of young children bearing witness to this) before finally “going underground” as the internal speech which is a main component of conscious thought. It is important to recognize that the “protoconversations” between mother and infant (see Braten, 1988, 1998; Trevarthen, 1993, 2017), and the RR relationships they embody, which are major determinants of the development of personality, involve pre‐linguistic mediating tools and are, as a result, largely unavailable to conscious reflection. It will be clear from this account that internalization of external interpersonal activities takes place by way of signs conveying meanings (see also Boyes, Guidano, & Pool, 1997; Cox & Lightfoot, 1997) and is quite distinct from representation. An important feature of Vygotsky's concept of internalization is that the process is also understood to transform the psychological structures that mediate it.

      The Zone of Proximal Development (ZPD)

      This is defined as the gap between what a child is able to do alone and what he or she could learn to do with the provision of appropriate help from a more competent other, who may be parent, teacher, or peer. The good teacher will aim to work in the ZPD, not assuming that current performance is a measure of capacity, by providing what Bruner (Wood, Bruner, & Ross, 1976) described as a “scaffolding” in the form of support and the provision and development of the appropriate conceptual tools which are then “handed over” to the pupil. Importantly, this also implies a “prospective” view of development (and of therapy). The aim is to explore where one can get to rather than interpret where one came from, as in some forms of psychoanalysis. This stance has some commonality with the “synthetic” and prospective therapeutic position stressed in analytical (Jungian) psychology (Samuels, 1985). It is clear that individual therapists should aim to work within the ZPD, but the same is true of the opportunities for learning through peers as provided in groups.

      The key importance of RRs in CAT theory was first fully presented in Ryle (1985). However, it was derived from early work with the dyad grid and from clinical experience and was discussed prior to the evolution of CAT as such (Ryle, 1975). This involved in particular a restatement of ideas put forward by Ogden (1983). From a quite different background (see also Boyes, Guidano, & Pool, 1997; Cox & Lightfoot, 1997), the basic importance of RRs in early development are described by Oliviera (1997, p. 116) in her summing‐up of a detailed and sensitive Vygotskian study of interactions between children in day care aged between 1 and 6. She writes: “From birth, the child is involved in social matrices in which meanings are constructed in each baby–caregiver dyad. Then, in the dynamic process of coordination of the roles that the partners assume in the here‐and‐now situation, a confrontation of needs, goals and senses is created. While playing roles … the individual has to follow, not necessarily in a conscious manner, a way of acting that involves complex abilities, dealing with postures, gestures and emerging representation… Children become able to master several role relationships … while interacting with others with their own and maybe opposite intentions. The as‐if atmosphere created in symbolic play and in other situations … allows them to examine and modify some rules and images mediating their interactions.”

      Oliviera's study traced the development of forms of collaboration from the 1‐year‐old's use of expressive gestures and reciprocal imitation through the creation by 2‐to‐4 year‐olds of “a collage of fragments of experiences” integrated by a range of signs or “starters,” including the use of language to take turns and reverse roles. Between 4 and 6 this


Скачать книгу