BOY'S LIFE - Die Suche nach einem Mörder. Robert Mccammon

BOY'S LIFE - Die Suche nach einem Mörder - Robert Mccammon


Скачать книгу
ein Mithörer am Telefon.«

      »Botschaft?«, fragte Mom. »Was für eine Botschaft?«

      »Das weiß ich nicht«, gab die Lady zu. »Aber diese Art von Qualen können einen Menschen garantiert um den Verstand bringen.«

      Tränen begannen meiner Mom die Sicht zu verwischen. »Ich … kann nicht … ich …« Ihre Stimme versagte. Eine Träne rann ihr über die Wange wie Quecksilber.

      »Zeigen Sie ihm das Bild. Sagen Sie, er soll mich besuchen kommen, wenn er darüber reden möchte. Sagen Sie ihm, er weiß, wo ich wohne.«

      »Er wird nicht kommen. Er hat Angst vor Ihnen.«

      »Sagen Sie ihm, dass es ihn in Stücke zerreißen wird, wenn er nichts unternimmt«, erwiderte die Lady. »Sagen Sie ihm, dass ich die beste Verbündete sein kann, die er je hatte.«

      Mom nickte. Sie faltete das Blatt zu einem Quadrat zusammen und krallte ihre Finger darum.

      »Wischen Sie sich die Augen ab«, riet die Lady ihr. »Wir wollen den jungen Mann nicht beunruhigen.« Nachdem meine Mutter sich wieder einigermaßen beruhigt hatte, grunzte die Lady zufrieden. »Na bitte. Nun sehen Sie wieder hübsch aus. Und jetzt gehen Sie und sagen dem jungen Mann, dass er sein neues Fahrrad bekommt, sobald ich es arrangieren kann. Und sehen Sie zu, dass er seine Hausaufgaben macht. Zaubertrank Zehn wirkt nicht, wenn die Momma oder der Daddy keine Regeln aufstellen.«

      Meine Mutter bedankte sich bei der Lady für ihre Freundlichkeit. Sie sagte, sie würde mit meinem Vater darüber reden, ihr einen Besuch abzustatten, dass sie aber nichts versprechen konnte. »Ich erwarte ihn, wenn ich ihn sehe«, sagte die Lady. »Kümmern Sie sich nur um sich und Ihre Familie.«

      Mom und ich verließen das Haus und gingen zu unserem Pick-up. In meinen Mundwinkeln klebte noch ein kleiner Rest Zaubertrank Zehn. Ich fühlte mich bereit, das Mathebuch auseinanderzunehmen.

      Wir verließen Bruton. Der Fluss strömte sanft zwischen seinen Ufern entlang. Der Abendwind hauchte durch die Zweige und in den Fenstern glühte Licht, wo die Menschen ihr Abendessen beendeten. Mir gingen zwei Dinge im Kopf herum; das unvergesslich schöne Gesicht einer jungen Frau mit grünen Augen und ein neues Fahrrad mit einer Hupe und einer Lampe.

      Meine Mutter dachte an einen toten Mann, dessen Leiche auf dem Grund des Sees lag, dessen Geist aber die Träume meines Vaters und jetzt auch die der Lady heimsuchte.

      Es war fast Sommer und sein Geruch nach Geißblatt und Veilchen durchtränkte das Land.

      Irgendwo in Zephyr spielte jemand Klavier.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAAoAAD/4QOPaHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjYtYzE0OCA3OS4xNjQwMzYsIDIwMTkvMDgvMTMtMDE6 MDY6NTcgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5 OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHht bG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0i aHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1w PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9 InhtcC5kaWQ6YTEyZmY4MWYtYmVjYi00YjJkLWJjNGUtNDhjNDQ0MzFlZWUyIiB4bXBNTTpEb2N1 bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjQ3RjgzODVEMTk5NDExRUFBRUY2RjE1QTc5NTQ3NTkzIiB4bXBNTTpJ bnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjQ3RjgzODVDMTk5NDExRUFBRUY2RjE1QTc5NTQ3NTkzIiB4bXA6 Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDQyAyMDE5IChNYWNpbnRvc2gpIj4gPHhtcE1N OkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6MGQ4ZGJjZjgtNzk4ZC00ZjY1 LThjMWUtYTI4N2VmMGQxNjFkIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJhZG9iZTpkb2NpZDpwaG90b3No b3A6MjVlM2FhNGUtZTNiYS1lNDRjLWE0NTQtZTA0YTA1MjA1NGYxIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0 aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+4ADkFkb2Jl AGTAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBcSFBQUFBIXFxscHhwbFyQk JyckJDUzMzM1Ozs7Ozs7Ozs7OwENCwsNDg0QDg4QFA4PDhQUEBEREBQdFBQVFBQdJRoXFxcXGiUg Ix4eHiMgKCglJSgoMjIwMjI7Ozs7Ozs7Ozs7/8AAEQgItQXcAwEiAAIRAQMRAf/EAMUAAAIDAQEB AQAAAAAAAAAAAAECAAMEBQYHCAEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFEAABAwMCAwUEBgYHBgUB Ag8BABECIQMEMRJBUQVhcSITBoGRMhShscHRQiNSYnKSVBXhgjNTkxYH8LLSQyQ08aLC4nNjJTWD RKOzdCYXZJRVNsPTRXURAAICAQIDBgMHBAICAgICAwABEQIhMQNBURJhcYGRIgShMhOxweFCUmIz 8NFyI4JT8RSiQ5KyY3ODRBX/2gAMAwEAAhEDEQA/APnLcqpgyUGrpxGJLaLqeRik1UdFqoICa0Ud FSuigIhVFkWVADqiK1QPNTuQgaIKd6KACKmiLkhADgVHopUlFuxAQIshxopVCBdQgOhzRBAQE4qM Spx7UePJCAAIUIRcol0EiovSiLc0GoUASRwCjB0GKnDtQBYhTjVR3qg7oAs1dVIncEeKVyhBqBQI PxRcIAdyIBKncUaig4qkI4oECDuR0UJOvJASIB9iBBJomjyQrooAbSFNVAJaItWqoJogNVCE0XQE GqjIlgEUJIY8ebUSNxVkBUUoqyWkeSMi1YCa9iinFFlDQCGCgfgi0mZEAqiQcEYxdA680wDIRh2z ABbwnigI+GR07FZYkZE2zoQyrqJMasapBmXLXIAD6ImiNA7acEJCQ19yFJrFlCAWRDmijUQAIDhA 1KdnDhLtOvBAgVA0qgeaJdBnQpFP9mRZkK+9AQt3KIMX71DyQpO5HQoAFENxQAdQgiqL9ntULN2o BKqEIoUdkKQBEngpXTio3NABQVUAR4qAFGbiptAHajR6KAKiRQSKoui3BRhxqgDCIMSTrwSFPAGr aJZBkC1YrcUSHUd1HQpGURIOvBBARB0x1YVQAQEcumDsSz8HQYyLIOWohGEAhNu2gxI1Sh3HejcJ 3lBxF70a8EEwCFDtLAsgTwULqMeHtQyHUppMI1QH0KEvqhBfYo3vRkCz8Co3iqhZFOiLUUTTtygI k/iqELOgqB7UWTT2CEdtZfiQklYBZwiA5AHFQOmpV37EK2LOJjIxPBRiQ4GmqH0oxLAjmgzBAC9V BqoEQTXtQB3U2t2upEOC5qOCEWeqMZRfR0I+wMAeWqjHc2jaqRpINomnIyk54oTiK3u5oURMvC3J LVuxCoLvRR2DIVTUamqAAFEH4Igug6AkY171faYXAGqyqjICqe2ZbhL2IjNspj7SSeR4JjFosEfh 9iDvTRU5yCXB69yrEPEWV21zVFuAQqtBUIOe1XRBAYBkRGII+tNtpu4IYtaQCLiqEo6PpwRJDNzS y3GgNEIiSB2uPalG6Q2ivFMXZigJbQ/0Ia4Fm0eWRxiqJkRTeYal2fXuVUiRp7UZa1c5A85SBfVT exlw5JoR8Tn2KwRgx8IdQ07JcDKJgmo9qeMeSt2QFaEqAPXikFd1wIAeFB2qAcxqizISJiBXRUzq MJUYDRKZP7FXK5QqreeHFDSoaN9No1eirMq+L6EsQdpPsdCcQDteoFVCqqkBmSGJpwQ3PUqCJCLU 5ckN4AGYvrwU1PamLM51Qdi4qgCYkEBtdE0oMWIYhKC3i0UnN5UJk/E6qkzJDbO0SbiyGleBVkNx jIcBUlKYkREjodAhJ4MVnajdqMRsk8vEOKJuEwESKDRCMhVw9ONGQuQGTkgDwn6FJExJi526DuUb +hSe4AAiiFEonJi4pRqsiYAw3hhzAQptI/FwKCZFMXrwCYQJhu4OyXu9qd9hbhqgciSJMRFtKhAU LlPMxo1H1QoA6FTwGUhImWjoNTmFDEFmOoqrNhEajwnihJSKgHIAq6d9o2yFH07VIxZy3cgIMfEH fRA2iSIpGOikrcoTaTOk708hVACRA71IxMiwqiWJ4ntQqKoBZROie3u2ltNUBF4ns1Km2QhuA8Ls 6BvEDmMDbNwz8ZqB2qmTyL8UWPBQAmuqFSjiCLaSQDVULgqAc0NFlyMWhIcRVNHbKmiSPFzpoE0J tJwNOBQw9O4DOW5Kyydu6TcNVNkSQX+LUcksiYEw05oR5wGYkCH70JwI9qEpGn1K2U4mEduuhVJl QUGJCXaSVpjEiPMS5qswOntUg0rimIAqh4X7EzROuqWjsgkpZMxCV1AsnQsJ3a0PNA0KWqNTQoSC DcS3NGunvQNPsKj6oCI9iAdTsQEYvRH61BRSh7UBEQgiB9CAjIV4IqA8qIQgfjRFQgoICIlCiI7U BGU0Uoi6EIiyBIdTu4IAkFTQoPXREaVQhP8AxUco8HUAB7kBKoIueCgB4oCAKcFCeXDVTggJQB0K osoQ4ZAQhRkRoyLV7VSSISU3DuUOqB7VCkLmqIBMe5QfQodKe5UgRwaqUmvYjXQKVp2KAG4uwRJK BBBKI0VBA7V0TB2SVTaBAwlzU6IilUrVRdCDRlWqQs5A0R1PYhIF3CPQJZIAymiFUQWUKQk+1F6M UKNXgiAKIQII0Z30KYCIgW+I0SsGUBMRRVEYYnyzuBcpTLU81GJc/Qo1KoCcQtJ8u9F5eGSzUKO6 qJktWY4QNOBh28ig/NGEjEVqDwSli7IVdoRJi/JNMOdwFFXXgrBeIDADvVDT1Qj8ZfQh7EZGpI9y FdVAHhVCnHRT6UCoUh0Q7UzB6qHR2VEiAn+lMC6mvYohScVFOTVU4oAaqGiLEosoJERUUAVBGbsQ 4ph2qGpQSKidEDopVAQ0UAHDVDVXQtEwM/0eCBuEVVDgKM9ESUGLugFPIIsWomAHtR+pCyKJHbt4 OjIAmlHQLIiqEA1UDVMzJS7oUiIj4e9TgyNWZAK3JSVSSixZLVAQBWN4d3DRIoSSK6IGSoI5KyNA TqkAjqi4dhohHkbg5Qoa8kKuppRCQObkpQEGpE0Sa9ygJZFBoCnBFydSSBoCgWdRCgqFCCAHom4B SUzKIB/DQIJF4IHmjwUcIUFRVB31CYKIABgR9SJJ04ckNS5RH0ICUZmrzUTgWthr4+AQjb3SETQE shJQO0FElRmmY8iyjOHQC6BQuNOKYAPXRTuQSAdqJChFaJSxQEArqpWgGiITjWiBsVpOBqFdtLPy SEGIEiGeSkrp3Dt1Qw5eg8pSZjqgZ89VXK4S7UQi4rLRB0l8bhaiaMvpVMZvr7ArgQIgkqmbKOAw 96NSEm4BQT4oZaZaQCA6BbgkMmOtDopvFEM9LITq1Uj0qGTG5CrUYKszchQ2k+Q+3jqEdoJbR0pk doI40QJIHaFSwx5QESzv2hDdEGpSQcEd9XQI3SLDjQBAlzY8pBB/CCPapsiADKoPLgg8gCBoeCCF wBIyJSSdWeXIEg8NQlJcAHQaIaT5FXGqIi6sADuAgXGikGpATIR2g0NSjEOWap4ogADtPFNCUYFz p2aqkbwyrTVEfWmuNIkxDDkkAIDqF4DECVBQgVdKwI7UdhHF0wYVVJJXIeHtS7SysI3GmijMKaoa TFZiiHaqYR3OXrzS7aMhJBxbVMBxkFBq/JSMXjKXL7UDYhf2qMSzqAOalOGPh0IQswLEBxElglOp bRNtiYme6ooyQM6FXELHajJ3BIqyJFWB7VC8qkv2oSRTukWd+9Db70SBuTCIdianjwQsgADPyTjd OIG7sZCQFsyi4kNHCEJCJcBCPKleA9y2YRBJdyR2US0pzQM5nwcHoFcLIFkynSXJUzPSlPFmbU6e xPMuAQG4FuaPwOKEo2wJOJFqOoab48hBDwmXLVKSW7BoiRq/FQ6MhQRcinFEkxDe1QUjX2Jpgu5D jmEHEQy
Скачать книгу