A Literary History of the English People, from the Origins to the Renaissance. J. J. Jusserand
Usnech," or "Cuchulaïnn's Sickness," in which love finds a place, these remarkable traits are to be seen at their best. The story of "Mac Datho's Pig" is as powerfully dramatic and savage as the most cruel Germanic or Scandinavian songs; but it is at the same time infinitely more varied in tone and artistic in shape. Pictures of everyday life, familiar fireside discussions abound, together with the scenes of blood loved by all nations in the season of their early manhood.
"There was," we read, "a famous king of Leinster, called Mac Datho. This king owned a dog, Ailbe by name, who defended the whole province and filled Erin with his fame."[18] Ailill, king of Connaught, and Conchobar, king of Ulster, claim the dog; and Mac Datho, much perplexed, consults his wife, who suggests that he should promise Ailbe to both. On the appointed day, the warriors of the two countries come to fetch the dog of renown, and a grand banquet is served them by Mac Datho, the principal dish of which is a rare kind of pig—"three hundred cows had fed him for seven years." Scarcely are the guests seated, when the dialogues begin:
"That pig looks good," says Conchobar.
"Truly, yes," replies Ailill; "but, Conchobar, how shall he be carved?"
"What more simple in this hall, where sit the glorious heroes of Erin?" cried, from his couch, Bricriu, son of Carbad. "To each his share, according to his fights and deeds. But ere the shares are distributed, more than one rap on the nose will have been given and received."
"So be it," said Ailill.
"'Tis fair," said Conchobar. "We have with us the warriors who defended our frontiers."
Then each one rises in turn and claims the honour of carving: I did this.—I did still more.—I slew thy father.—I slew thy eldest son.—I gave thee that wound that still aches.
The warrior Cet had just told his awful exploits when Conall of Ulster rises against him and says:
"Since the day I first bore a spear, not often have I lacked the head of a man of Connaught to pillow mine upon. Not a single day or night has passed in which I slew not an enemy."
"I confess it," said Cet, "thou art a greater warrior than I; but were Anluan in this castle, he at least could compete with thee; 'tis a pity he is not present."
"He is here!" cried Conall, and drawing from his belt Anluan's head, he flung it on the table.
In the "Murder of the Sons of Usnech,"[19] woman plays the principal part. The mainspring of the story is love, and by it the heroes are led to death, a thing not to be found elsewhere in the European literature of the period. Still, those same heroes are not slight, fragile dreamers; if we set aside their love, and only consider their ferocity, they are worthy of the Walhalla of Woden. By the following example we may see how the insular Celts could love and die.
The child of Fedelmid's wife utters a cry in its mother's womb. They question Cathba the chief druid, who answers: "That which has clamoured within thee is a fair-haired daughter, with fair locks, a majestic glance, blue eyes, and cheeks purple as the fox-glove"; and he foretells the woes she will cause among men. This girl is Derdriu; she is brought up secretly and apart, in order to evade the prediction. One day, "she beheld a raven drink blood on the snow." She said to Leborcham:
"The only man I could love would be one who united those three colours: hair as black as the raven, cheeks red as blood, body as white as snow."
"Thou art lucky," answered Leborcham, "the man thou desirest is not far to seek, he is near thee, in this very castle; it is Noïsé, son of Usnech."
"I shall not be happy," returned Derdriu, "until I have seen him."
Noïsé justifies the young girl's expectations; he and his two brothers are incomparably valiant in war, and so swift are they that they outrun wild animals in the chase. Their songs are delightfully sweet. Noïsé is aware of the druid's prophecy, and at first spurns Derdriu, but she conquers him by force. They love each other. Pursued by their enemies the three brothers and Derdriu emigrate to Scotland, and take refuge with the king of Albion. One day the king's steward "sees Noïsé and his wife sleeping side by side. He went at once and awoke the king.
"'Till now,' he said, 'never had we found a woman worthy of thee; but the one who lies in the arms of Noïsé is the one for thee, king of the West! Cause Noïsé to be put to death, and marry his wife.'
"'No,' answered the king; 'but bid her come to me daily in secret.'
"The steward obeyed the king's commands, but in vain; what he told Derdriu by day she repeated to her husband the following night."
The sons of Usnech perish in an ambush. Conchobar seizes on Derdriu, but she continues to love the dead. "Derdriu passed a year with Conchobar; during that time never was a smile seen on her lips; she ate not, slept not, raised not her head from off her knees. When the musicians and jugglers tried to cheer her grief by their play, she told … " she told her sorrow, and all that had made the delight of her life "in a time that was no more."
"I sleep not, I dye no more my nails with purple; lifeless is my soul, for the sons of Usnech will return no more. I sleep not half the night on my couch. My spirit travels around the multitudes. But I eat not, neither do I smile."
Conchobar out of revenge delivers her over for a year to the man she most hates, the murderer of Noïsé, who bears her off on a chariot; and Conchobar, watching this revolting sight, mocks her misery. She remains silent. "There in front of her rose a huge rock, she threw herself against it, her head struck and was shattered, and so she died."
An inexhaustible fertility of invention was displayed by the Celtic makers. They created the cycle of Conchobar, and afterwards that of Ossian, to which Macpherson's "adaptations" gave such world-wide renown that in our own century they directed Lamartine's early steps towards the realms of poetry. Later still they created the cycle of Arthur, most brilliant and varied of all, a perennial source of poetry, from whence the great French poet of the twelfth century sought his inspiration, and whence only yesterday the poet laureate of England found his. They collect in Wales the marvellous tales of the "Mabinogion"[20]; in them we find enchanters and fairies, women with golden hair, silken raiment, and tender hearts. They hunt, and a white boar starts out of the bushes; following him they arrive at a castle there, "where never had they seen trace of a building before." Pryderi ventures to penetrate into the precincts: "He entered and perceived neither man, nor beast; no boar, no dogs, no house, no place of habitation. On the ground towards the middle there was a fountain surrounded by marble, and on the rim of the fountain, resting on a marble slab, was a golden cup, fastened by golden chains tending upwards, the ends of which he could not see. He was enraptured by the glitter of the gold, and the workmanship of the cup. He drew near and grasped it. At the same instant his hands clove to the cup, and his feet to the marble slab on which it rested. He lost his voice, and was unable to utter a word." The castle fades away; the land becomes a desert once more; the heroes are changed into mice; the whole looks like a fragment drawn out of Ariosto, by Perrault, and told by him in his own way to children.
No wonder if the descendants of these indefatigable inventors are men with rich literatures, not meagre literatures of which it is possible to write a history without omitting anything, but deep and inexhaustible ones. The ends of their golden chains are not to be seen. And if a copious mixture of Celtic blood flows, though in different proportions, in the veins of the French and of the English, it will be no wonder if they happen some day to produce the greater number of the plays that are acted, and of the novels that are read, all over the civilised world.
III.
After a second journey, during which he passed the Thames, Cæsar departed with hostages, this time never to return. The real conquest took place under the emperors, beginning from the reign of Claudius, and for three centuries and a half Britain was occupied and ruled by the Romans. They built a network of roads, of which the remains still subsist; they marked the distances by milestones, sixty of which have been found,