A History of the Japanese People. Kikuchi Dairoku

A History of the Japanese People - Kikuchi Dairoku


Скачать книгу
577, the King of Kudara made a second attempt to introduce Buddhism into Japan. He sent to the Yamato Court two hundred volumes of sacred books; an ascetic; a yogi (meditative monk); a nun; a reciter of mantras (magic spells); a maker of images, and a temple architect. If any excitement was caused by this event, the annals say nothing of the fact. It is briefly related that ultimately a temple was built for the new-comers in Naniwa (modern Osaka). Two years later, Shiragi also sent a Buddhist eidolon, and in 584—just sixty-two years after the coming of Shiba Tachito from Liang and thirty-two years after Soga no Iname's attempt to popularize the Indian faith—two Japanese high officials returned from Korea, carrying with them a bronze image of Buddha and a stone image of Miroku.* These two images were handed over, at his request, to the o-omi, Umako, who had inherited his father's ideas about Buddhism. He invited Shiba Tachito, then a village mayor, to accompany one Hida on a search throughout the provinces for Buddhist devotees. They found a man called Eben, a Korean who had originally been a priest, and he, having resumed the stole, consecrated the twelve-year-old daughter of Shiba Tachito, together with two other girls, as nuns. The o-omi now built a temple, where the image of Miroku was enshrined, and a pagoda on the top of whose central pillar was deposited a Buddhist relic which had shown miraculous powers.

      *The Sanskrit Maitreya, the expected Messiah of the Buddhist.

      Thus, once more the creed of Sakiya Muni seemed to have found a footing in Japan. But again the old superstitions prevailed. The plague of small-pox broke out once more. This fell disease had been carried from Cochin China by the troops of General Ma Yuan during the Han dynasty, and it reached Japan almost simultaneously with the importation of Buddhism. The physicians of the East had no skill in treating it, and its ravages were terrible, those that escaped with their lives having generally to lament the loss of their eyes. So soon as the malady made its second appearance in the immediate sequel of the new honours paid to Buddhism, men began to cry out that the Kami were punishing the nation's apostacy, and the o-muraji, Moriya, urged the Emperor (Bidatsu) to authorize the suppression of the alien religion. Bidatsu, who at heart had always been hostile to the innovation, consented readily, and the o-muraji, taking upon himself the duty of directing the work of iconoclasm, caused the pagoda and the temple to be razed and burned, threw the image into the canal, and flogged the nuns. But the pestilence was not stayed. Its ravages grew more unsparing. The Emperor himself, as well as the o-omi, Umako, were attacked, and now the popular outcry took another tone: men ascribed the plague to the wrath of Buddha. Umako, in turn, pleaded with the Emperor, and was permitted to rebuild the temple and reinstate the nuns, on condition that no efforts were made to proselytize.

      Thus Buddhism recovered its footing, but the enmity between the o-muraji and the o-omi grew more implacable than ever. They insulted each other, even at the obsequies of the sovereign, and an occasion alone was needed to convert their anger into an appeal to arms.

      DISPUTES ABOUT THE ACCESSION

      When the Emperor Bidatsu died (A.D. 585) no nomination of a Prince Imperial had taken place, and the feud known to exist between the o-omi and the o-muraji increased the danger of the situation. The following genealogical table will serve to elucidate the relation in which the Soga-uji stood to the Imperial Family, as well as the relation between the members of the latter:

      \

       | Prince Shotoku******

       / Emperor Yomei** > (married to a daughter

       / \ | (originally Prince Oe)| of Soga no Umako)

       |Princess Kitashi| | /

       |(consort of >< Empress Suiko*****

       |Emperor Kimmei* | | (originally consort

       | / | of Emperor Bidatsu***

       Soga | \

       no <

       Iname | \ /

       |Oane-kimi | | Prince Anahobe*******

       |(consort of ><

       |Emperor Kimmei) | | Emperor Sushun****

       | / \

       |

       |Omako-Emishi-Iruka

       \

      *The Emperor Kimmei was the elder brother-in-law of Soga no Umako.

       **The Emperor Yomei was the nephew of Soga no Umako.

       ***The Emperor Bidatsu was a nephew of Umako.

       ****The Emperor Sushun was a nephew of Umako.

       *****The Empress Suiko was a niece of Umako.

       ******Prince Shotoku was son-in-law of Umako.

       *******Prince Anahobe was a nephew of Umako.

      It is thus seen that the great uji of Soga was closely related to all the Imperial personages who figured prominently on the stage at this period of Japanese history.

      THE EMPEROR YOMEI

      The Emperor Yomei was the fourth son of the Emperor Kimmei and a nephew of the o-omi, Umako. The Chronicles say that he "believed in the law of Buddha and reverenced Shinto" which term now makes its first appearance on the page of Japanese history, the Kami alone having been spoken of hitherto. Yomei's accession was opposed by his younger brother, Prince Anahobe (vide above genealogical table), who had the support of the o-muraji, Moriya; but the Soga influence was exerted in Yomei's behalf. Anahobe did not suffer his discomfiture patiently. He attempted to procure admission to the mourning chamber of the deceased Emperor for some unexplained purpose, and being resisted by Miwa Sako, who commanded the palace guards, he laid a formal complaint before the o-omi and the o-muraji. In the sequel Sako was killed by the troops of the o-muraji, though he merited rather the latter's protection as a brave soldier who had merely done his duty, who opposed Buddhism, and who enjoyed the confidence of the Empress Dowager. To Umako, predicting that this deed of undeserved violence would prove the beginning of serious trouble, Moriya insultingly retorted that small-minded men did not understand such matters. Moriya's mind was of the rough military type. He did not fathom the subtle unscrupulous intellect of an adversary like Umako, and was destined to learn the truth by a bitter process.

      SHOTOKU TAISHI

      Umayado, eldest son of the Emperor Yomei, is one of the most distinguished figures in the annals of Japan. He has been well called "the Constantine of Buddhism." In proof of his extraordinary sagacity, the Chronicles relate that in a lawsuit he could hear the evidence of ten men without confusing them. From his earliest youth he evinced a remarkable disposition for study. A learned man was invited from China to teach him the classics, and priests were brought from Koma to expound the doctrine of Buddhism, in which faith he ultimately became a profound believer. In fact, to his influence, more than to any other single factor, may be ascribed the final adoption of the Indian creed by Japan. He never actually ascended the throne, but as regent under the Empress Suiko he wielded Imperial authority. In history he is known as Shotoku Taishi (Prince Shotoku).

      FINAL STRUGGLE BETWEEN THE MONONOBE AND THE SOGA

      In the second year of his reign, the Emperor Yomei was seized with the malady which had killed his father. In his extremity he desired to be received into the Buddhist faith to which he had always inclined, and he ordered the leading officials to consider the matter. A council was held. Moriya, o-muraji of the Mononobe, and Katsumi, muraji of the Nakatomi, objected resolutely. They asked why the Kami of the country should be abandoned in a moment of crisis. But Umako, o-omi of the Soga, said: "It is our duty to obey the Imperial commands and to give relief to his Majesty. Who will dare to suggest contumely?" Buddhist priests were then summoned to the palace. It was a moment of extreme tension. Prince Umayado (Shotoku) grasped the hands of the o-omi and exclaimed, "If the minister had not believed in Buddhism, who would have ventured to give such counsel?" Umako's answer is said to have been: "Your Imperial Highness will work for the propagation of the faith. I, a humble subject, will maintain it to the death." Moriya, the o-muraji, made no attempt to hide his resentment, but recognizing that his adherents in the palace were comparatively few, he withdrew to a safe place and


Скачать книгу