Der wilde Sozialismus. Charles Reeve
CHARLES REEVE, geboren 1945 in Lissabon, lebt seit seiner Desertion aus der portugiesischen Kolonialarmee 1967 als Aktivist und Schriftsteller in Paris. Auf Deutsch erschien von ihm zuletzt Die Hölle auf Erden. Bürokratie, Zwangsarbeit und Business in China (mit Xi Xuanwu, Edition Nautilus 2000).
FELIX KURZ ist Übersetzer von Essays, Sachbüchern und wissenschaftlicher Literatur aus dem Englischen und Französischen. Für die Edition Nautilus hat er Business as usual. Krise und Scheitern des Kapitalismus (2013) von Paul Mattick übersetzt.
CHARLES REEVE
DER WILDE SOZIALISMUS
SELBSTORGANISATION UND DIREKTE DEMOKRATIE IN DEN KÄMPFEN VON 1789 BIS HEUTE
AUS DEM FRANZÖSISCHEN ÜBERSETZT VON FELIX KURZ
Die Originalausgabe des vorliegenden Buches erschien unter dem Titel Le Socialisme sauvage. Essai sur l’auto-organisation et la démocratie directe de 1789 à nos jours bei Éditions l’Échappée, Paris 2018.
Dieses Buch erscheint im Rahmen des Förderprogramms des französischen Außenministeriums, vertreten durch die Kulturabteilung der französischen Botschaft in Berlin.
Edition Nautilus GmbH
Schützenstraße 49 a
D-22761 Hamburg
Alle Rechte vorbehalten
© Edition Nautilus GmbH 2019
Deutsche Erstausgabe
September 2019
Satz: Jorghi Poll, Wien
Umschlaggestaltung:
Olga Machverkova, Hamburg
ePub ISBN 978-3-96054-211-7
INHALT
AM ANFANG ANGEKOMMEN, ODER LOB DER UNMÄSSIGKEIT
DIE FRANZÖSISCHE REVOLUTION (1789–1795)
SOUVERÄNITÄT VERSUS DELEGATION
DIE GRENZEN EINER PRAXIS DER »REINEN DEMOKRATIE«
DIE ERSTE INTERNATIONALE (1864–1877)
AUTORITÄTSPRINZIP UND REVOLUTIONÄRE ORGANISATION
GENERALSTREIK ODER MASSENSTREIK?
DER REVOLUTIONÄRE SYNDIKALISMUS UND DAS BEDÜRFNIS NACH SELBSTREGIERUNG
DIE REVOLUTION IN RUSSLAND (1905–1917)
DIE »UNVERFÄLSCHTE« DEMOKRATIE DER SOWJETS
DIE REVOLUTION IN DEUTSCHLAND (1918–1921)
EINE SPONTANE UND UNERWARTETE BEWEGUNG
RUSSLAND UND DEUTSCHLAND – BILANZEN
DER WILDE SOZIALISMUS UND DIE LETZTEN SPALTUNGEN IN DER ALTEN ARBEITERBEWEGUNG
DER RÄTEGEDANKE UND DIE ZUKÜNFTIGE GESELLSCHAFT
DIE RÄTE – PRINZIPIEN UND DEBATTEN
SPANIEN 1936, EINE UNVOLLENDETE REVOLUTION
DAS SELTSAME UND NEUE DES MAI 1968
WILDER SOZIALISMUS OHNE PARTEIEN
DIE PORTUGIESISCHE REVOLUTION (1974/75)