Complexity Perspectives on Researching Language Learner and Teacher Psychology. Группа авторов
A. (2006) Dynamic systems research on interindividual communication: The transformation of meaning-making. Journal of Developmental Processes 1, 7–30. See http://www.psych.utah.edu/people/people/fogel/publications/Fogel-Dynamic%20Systems%20Research.pdf
Gardner, R.C. (1985) Social Psychology and Second Language Learning: The Role of Attitudes and Motivation. London: Edward Arnold Publishers.
Gardner, R.C. (2010) Motivation and Second Language Acquisition: The Socio-educational Model. New York: Peter Lang.
Gregersen, T., MacIntyre, P.D. and Meza, M.D. (2014) The motion of emotion: Idiodynamic case studies of learners’ foreign language anxiety. Modern Language Journal 98 (2), 574–588.
Hiver, P. and Al-Hoorie, A.H. (2020) Research Methods for Complexity Theory in Applied Linguistics. Bristol: Multilingual Matters.
Hiver, P. and Dörnyei, Z. (2015) Language teacher immunity: A double-edged sword. Applied Linguistics, 1–20. https://doi.org/10.1093/applin/amv034
Horwitz, E.K. (2017) On the misreading of Horwitz, Horwitz, and Cope (1986) and the need to balance anxiety research and the experiences of anxious language learners. In C. Gkonou, M. Daubney and J.-M. Dewaele (eds) New Insights into Language Anxiety: Theory, Research and Educational Implications (pp. 31–47). Bristol: Multilingual Matters.
Horwitz, E.K., Horwitz, M. and Cope, J. (1986) Foreign language classroom anxiety. Modern Language Journal 70, 125–132. doi: https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1986.tb05256.x
King, J. (2013) Silence in the second language classrooms of Japanese universities. Applied Linguistics 34, 325–343.
Larsen-Freeman, D. and Cameron, L. (2008) Complex systems and applied linguistics. The Modern Language Journal 92 (4), 644–645.
Larsen-Freeman, D. (2017) Complexity theory: The lessons continue. In L. Ortega and Z. Han (eds) Complexity Theory and Language Development: In Celebration of Diane Larsen-Freeman. Amsterdam: John Benjamins.
MacIntyre, P.D. (2017) An overview of language anxiety research and trends in its development. In C. Gkonou, M. Daubney and J.-M. Dewaele (eds) New Insights into Language Anxiety: Theory, Research and Educational Implications (pp. 11–30). Bristol: Multilingual Matters.
MacIntyre, P.D. and Ayers-Glassey, S. (in press) Measuring willingness to communicate. In P. Winke and T. Brunfaut (eds) The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Language Testing. Abingdon: Routledge.
MacIntyre, P.D. and Charos, C. (1996) Personality, attitudes, and affect as predictors of second language communication. Journal of Language and Social Psychology 15, 3–26.
MacIntyre, P.D. and Legatto, J.J. (2011) A dynamic system approach to willingness to communicate: Developing an idiodynamic method to capture rapidly changing affect. Applied Linguistics 32, 149–171.
MacIntyre, P.D., MacKay, E., Ross, J. and Abel, E. (2017) The emerging need for methods appropriate to study dynamic systems. In L. Ortega and Z. Han (eds) Complexity Theory and Language Development: In Celebration of Diane Larsen-Freeman (pp. 97–122). Amsterdam: John Benjamins.
MacIntyre, P.D. and Serroul, A. (2015) Motivation on a per-second timescale: Examining approach-avoidance motivation during L2 task performance. In Z. Dörnyei, P.D. MacIntyre and A. Henry (eds) Motivational Dynamics in Language Learning (pp. 95–108). Bristol: Multilingual Matters.
Mercer, S. (2015) The dynamics of the self in SLA: A multilevel approach. In Z. Dörnyei, P. MacIntyre and A. Henry (eds) Motivational Dynamics in Language Learning (pp. 139–163). Bristol: Multilingual Matters.
Mercer, S. (2016) Complexity and language teaching. In G. Hall (ed.) The Routledge Handbook of English Language Teaching (pp. 473–485). Abingdon: Routledge.
Mercer, S. and Williams, M. (2014) Multiple Perspectives on the Self in SLA. Bristol: Multilingual Matters.
Mischel, W. (2004) Toward an integrative science of the person. Annual Review of Psychology 55 (1), 1–22.
Mystkowska-Wiertelak, A. and Pawlak, M. (2017) Willingness to Communicate in Instructed Second Language Acquisition. Combining a Macro and Micro-Perspective. Bristol: Multilingual Matters.
Savignon, Sandra J. (2000) Communicative language teaching. In M. Byram (ed.) Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning (pp. 125–129). London: Routledge.
Talbot, K., MacIntyre, P., Gregersen, T., Mercer, S., Ross, J. and Banga C.A. (2019) Language teacher stressors and uplifts, wellbeing, and personality Traits: An International ESM study. Presented at the annual conference of the American Association of Applied Linguistics, Atlanta GA, 2019.
Teimouri, Y., Goetze, J. and Plonsky, L. (2019) Second language anxiety and achievement: a meta-analysis. Studies in Second Language Acquisition, 1–25. doi:10.1017/S0272263118000311
Thelen, E. and Smith, L.B. (1994) A Dynamic Systems Approach to the Development of Cognition and Action. Cambridge, MA: MIT Press.
van Dijk, M., Verspoor, M. and Lowie, W. (2011) Variability and DST. In M. Verspoor, K. de Bot and W. Lowie (eds) A Dynamic Approach to Second Language Development: Methods and Techniques (pp. 55–84). Amsterdam: John Benjamins Publishers.
3
Interacting Levels and Timescales in the Emergence of Feelings in the L2 Classroom
Richard J. Sampson
Weaving my way between desks, the students seemed oblivious to my passage. As I watched them in activity, I had been drawn in by the expressions on their faces. Smiles seemed to be amplified as they rippled to the surface in many pairs. Yet, at other times and in other individuals, there were looks of consternation met by empathetic understanding; outbursts of laughter and flourishes of voices raised in excitement. Moving again to one side of the room, I stood back and tried to take it all in, this feeling classroom.
I work in Japan with undergraduates studying English as a Foreign Language (EFL) and language learning psychology. At the same time, I am a researcher of my own classrooms. My interest in researching second language (L2) emotions has emerged naturally through my teaching career, across daily experiences like that in the vignette. Learning involves a complex interplay with our feelings, so much so that ‘it is literally neurobiologically impossible to build memories, engage complex thoughts, or make meaningful decisions without emotion’ (Immordino-Yang, 2016: 18). Yet, in terms of additional language learning, there is still clearly room for empirical work, as Boudreau et al. (2018: 149) remark with dismay: ‘Prior research in SLA has either ignored emotions, underestimated their relevance, or has studied them as a relatively stable individual difference variable’.
In this chapter, therefore, I wish to lay out some of the ways in which I have recently been working to gain situated understandings of the L2 feelings of learners in my classrooms. I commence by briefly reviewing a key selection of literature concerning emotions in general and L2 education settings. The chapter then turns to a narrative exposition of my own developing interest in researching feelings. I touch upon two different angles from which I examined the same introspective data collected from undergraduate EFL students in my classes. In particular, I present tools founded on complexity thinking through which to consider L2 emotions in terms of individual learners and a class group (multiple threading), as well as in terms of different interacting timescales (timescales analysis). Ultimately, the chapter argues implicitly that complexity perspectives furnish reminders to maintain a focus on describing situated phenomena rather than prescribing to rules.
Emotions and L2 Learning
Emotions are believed to have evolved as an adaptive tool in response to the necessities of the environment (e.g. Plutchik, 2001). They are considered to be psychological and physiological episodes emergent from interactions with the world