Sydney Smith. George William Erskine Russell

Sydney Smith - George William Erskine Russell


Скачать книгу
When a compiler of pedigrees asked permission to insert Sydney's arms in a County History, he replied, "I regret, sir, not to be able to contribute to so valuable a work; but the Smiths never had any arms. They invariably sealed their letters with their thumbs." In later life he adopted the excellent and characteristic motto—Faber meæ fortunæ; and, to some impertinent questions about his grandfather, he replied with becoming gravity—"He disappeared about the time of the assizes, and we asked no questions."

      As a matter of fact, this maligned progenitor came to London from Devonshire, established a business in Eastcheap, and left it to his two sons, Robert and James. Robert Smith[2] made over his share to his brother and went forth to see the world. This object he pursued, amid great vicissitudes of fortune and environment, till in old age he settled down at Bishop's Lydeard, in Somerset. He married Maria Olier, a pretty girl of French descent, and by her had five children: Robert Percy—better known as "Bobus"—born in 1770; Sydney in 1771; Cecil in 1772; Courtenay in 1773; and Maria in 1774.

      Sydney Smith was born on the 3rd of June; and was baptized on the 1st of July in the parish church of Woodford. His infancy was passed at South Stoneham, near Southampton. At the age of six he was sent to a private school at Southampton, and on the 19th of July 1782 was elected a Scholar of Winchester College. He stayed at Winchester for six years, and worked his way to the top place in the school, being "Prefect of Hall" when he left in 1788. Beyond these facts, Winchester seems to retain no impressions of her brilliant son, in this respect contrasting strangely with other Public Schools. Westminster knows all about Cowper—and a sorry tale it is. Canning left an ineffaceable mark on Eton. Harrow abounds in traditions, oral and written, of Sheridan and Byron, Peel and Palmerston. But Winchester is silent about Sydney Smith.

      Sydney, however, was not silent about Winchester. In one of the liveliest passages of his controversial writings, he said:—

      "I was at school and college with the Archbishop of Canterbury:[3] fifty-three years ago he knocked me down with the chess-board for checkmating him—and now he is attempting to take away my patronage. I believe these are the only two acts of violence he ever committed in his life."

      Now Howley was a prefect when Sydney was a junior, and this game of chess must have been (as a living Wykehamist has pointed out to me) "a command performance." The big boy liked chess, so the little boy had to play it: the big boy disliked being checkmated, so the little boy was knocked down. This and similar experiences probably coloured Sydney's mind when he wrote in 1810:—

      "At a Public School (for such is the system established by immemorial custom) every boy is alternately tyrant and slave. The power which the elder part of these communities exercises over the younger is exceedingly great; very difficult to be controlled; and accompanied, not unfrequently, with cruelty and caprice. It is the common law of these places, that the younger should be implicitly obedient to the elder boys; and this obedience resembles more the submission of a slave to his master, or of a sailor to his captain, than the common and natural deference which would always be shown by one boy to another a few years older than himself. Now, this system we cannot help considering as an evil, because it inflicts upon boys, for two or three years of their lives, many painful hardships, and much unpleasant servitude. These sufferings might perhaps be of some use in military schools; but to give to a boy the habit of enduring privations to which he will never again be called upon to submit—to inure him to pains which he will never again feel—and to subject him to the privation of comforts, with which he will always in future abound—is surely not a very useful and valuable severity in education. It is not the life in miniature which he is to lead hereafter, nor does it bear any relation to it; he will never again be subjected to so much insolence and caprice; nor ever, in all human probability, called upon to make so many sacrifices. The servile obedience which it teaches might be useful to a menial domestic; or the habit of enterprise which it encourages prove of importance to a military partisan; but we cannot see what bearing it has upon the calm, regular, civil life, which the sons of gentlemen, destined to opulent idleness, or to any of the more learned professions, are destined to lead. Such a system makes many boys very miserable; and produces those bad effects upon the temper and disposition which boyish suffering always does produce. But what good it does, we are much at a loss to conceive. Reasonable obedience is extremely useful in forming the disposition. Submission to tyranny lays the foundation of hatred, suspicion, cunning, and a variety of odious passions. …

      "The wretchedness of school tyranny is trifling enough to a man who only contemplates it, in ease of body and tranquillity of mind, through the medium of twenty intervening years; but it is quite as real, and quite as acute, while it lasts, as any of the sufferings of mature life: and the utility of these sufferings, or the price paid in compensation for them, should be clearly made out to a conscientious parent before he consents to expose his children to them."

      Lady Holland tells us that in old age her father "used to shudder at the recollections of Winchester," and represented the system prevailing there in his youth as composed of "abuse, neglect, and vice." And, speaking of the experience of lower boys at Public Schools in general, he described it as "an intense system of tyranny, of which the English are very fond, and think it fits a boy for the world; but the world, bad as it is, has nothing half so bad."

      "A man gets well pummelled at a Public School; is subject to every misery and every indignity which seventeen years of age can inflict upon nine and ten; has his eye nearly knocked out, and his clothes stolen and cut to pieces; and twenty years afterwards, when he is a chrysalis, and has forgotten the miseries of his grub state, is determined to act a manly part in life, and says, 'I passed through all that myself, and I am determined my son shall pass through it as I have done'; and away goes his bleating progeny to the tyranny and servitude of the Long Chamber or the Large Dormitory. It would surely be much more rational to say, 'Because I have passed through it, I am determined my son shall not pass through it. Because I was kicked for nothing, and cuffed for nothing, and fagged for everything, I will spare all these miseries to my child.'"

      And, while he thus condemned the discipline under which he had been reared, he had no better opinion of the instruction. Not that he was an opponent of classical education: on the contrary, he had a genuine and reasoned admiration for "the two ancient languages." He held that, compared to them, "merely as vehicles of thought and passion, all modern languages are dull, ill-contrived, and barbarous." He thought that even the most accomplished of modern writers might still be glad to "borrow descriptive power from Tacitus; dignified perspicuity from Livy; simplicity from Caesar; and from Homer some portion of that light and heat which, dispersed into ten thousand channels, has filled the world with bright images and illustrious thoughts. Let the cultivator of modern literature addict himself to the purest models of taste which France, Italy, and England could supply—he might still learn from Virgil to be majestic, and from Tibullus to be tender; he might not yet look upon the face of nature as Theocritus saw it; nor might he reach those springs of pathos with which Euripides softened the hearts of his audience."

      This sound appreciation of what was best in classical literature was accompanied in Sydney Smith by the most outspoken contempt for the way in which Greek and Latin are taught in Public Schools. He thought that schoolmasters encouraged their pupils to "love the instrument better than the end—not the luxury which the difficulty encloses, but the difficulty—not the filbert, but the shell—not what may be read in Greek, but Greek itself?"

      "We think that, in order to secure an attention to Homer and Virgil, we must catch up every man, whether he is to be a clergyman or a duke, begin with him at six years of age, and never quit him till he is twenty; making him conjugate and decline for life and death; and so teaching him to estimate his progress in real wisdom as he can scan the verses of the Greek Tragedians."

      He desired that boys should obtain a quick and easy mastery over the authors whom they had to read, and on this account he urged that they should be taught by the use of literal and interlinear translations; but "a literal translation, or any translation, of a school-book is a contraband article in English schools, which a schoolmaster would instantly seize, as a custom-house officer would seize a barrel of gin."

      Grammar, gerund-grinding, the tyranny of the Lexicon and the Dictionary, had got the schoolboys of England in their grasp, and the boy "was suffocated


Скачать книгу