Detective Lecoq - Complete Murder Mysteries. Emile Gaboriau

Detective Lecoq - Complete Murder Mysteries - Emile Gaboriau


Скачать книгу
He is severe upon our faults, it is true; but he is never harsh nor brutal to his servants. Then he is uniformly generous; which in the long run pays us best. I must say that he is better than the majority, and that the count is very unreasonable.”

      Such was the judgment of the servants. That of society was perhaps less favorable.

      The Viscount de Commarin was not one of those who possess the rather questionable and at times unenviable accomplishment of pleasing every one. He was wise enough to distrust those astonishing personages who are always praising everybody. In looking about us, we often see men of success and reputation, who are simply dolts, without any merit except their perfect insignificance. That stupid propriety which offends no one, that uniform politeness which shocks no one’s vanity, have peculiarly the gift of pleasing and of succeeding.

      One cannot meet certain persons without saying, “I know that face; I have seen it somewhere, before;” because it has no individuality, but simply resembles faces seen in a common crowd. It is precisely so with the minds of certain other people. When they speak, you know exactly what they are going to say; you have heard the same thing so many times already from them, you know all their ideas by heart. These people are welcomed everywhere: because they have nothing peculiar about them; and peculiarity, especially in the upper classes, is always irritating and offensive; they detest all innovations.

      Albert was peculiar; consequently much discussed, and very differently estimated. He was charged with sins of the most opposite character, with faults so contradictory that they were their own defence. Some accused him, for instance, of entertaining ideas entirely too liberal for one of his rank; and, at the same time, others complained of his excessive arrogance. He was charged with treating with insulting levity the most serious questions, and was then blamed for his affectation of gravity. People knew him scarcely well enough to love him, while they were jealous of him and feared him.

      He wore a bored look in all fashionable reunions, which was considered very bad taste. Forced by his relations, by his father, to go into society a great deal, he was bored, and committed the unpardonable sin of letting it be seen. Perhaps he had been disgusted by the constant court made to him, by the rather coarse attentions which were never spared the noble heir of one of the richest families in France. Having all the necessary qualities for shining, he despised them. Dreadful sin! He did not abuse his advantages; and no one ever heard of his getting into a scrape.

      He had had once, it was said, a very decided liking for Madame Prosny, perhaps the naughtiest, certainly the most mischievous woman in Paris; but that was all. Mothers who had daughters to dispose of upheld him; but, for the last two years, they had turned against him, when his love for Mademoiselle d’Arlange became well known.

      At the club they rallied him on his prudence. He had had, like others, his run of follies; but he had soon got disgusted with what it is the fashion to call pleasure. The noble profession of bon vivant appeared to him very tame and tiresome. He did not enjoy passing his nights at cards; nor did he appreciate the society of those frail sisters, who in Paris give notoriety to their lovers. He affirmed that a gentleman was not necessarily an object of ridicule because he would not expose himself in the theatre with these women. Finally, none of his friends could ever inoculate him with a passion for the turf.

      As doing nothing wearied him, he attempted, like the parvenu, to give some meaning to life by work. He purposed, after a while, to take part in public affairs; and, as he had often been struck with the gross ignorance of many men in power, he wished to avoid their example. He busied himself with politics; and this was the cause of all his quarrels with his father. The one word of “liberal” was enough to throw the count into convulsions; and he suspected his son of liberalism, ever since reading an article by the viscount, published in the “Revue des Deux Mondes.”

      His ideas, however, did not prevent his fully sustaining his rank. He spent most nobly on the world the revenue which placed his father and himself a little above it. His establishment, distinct from the count’s, was arranged as that of a wealthy young gentleman’s ought to be. His liveries left nothing to be desired; and his horses and equipages were celebrated. Letters of invitation were eagerly sought for to the grand hunting parties, which he formed every year towards the end of October at Commarin — an admirable piece of property, covered with immense woods.

      Albert’s love for Claire — a deep, well-considered love — had contributed not a little to keep him from the habits and life of the pleasant and elegant idleness indulged in by his friends. A noble attachment is always a great safeguard. In contending against it, M. de Commarin had only succeeded in increasing its intensity and insuring its continuance. This passion, so annoying to the count, was the source of the most vivid, the most powerful emotions in the viscount. Ennui was banished from his existence.

      All his thoughts took the same direction; all his actions had but one aim. Could he look to the right or the left, when, at the end of his journey, he perceived the reward so ardently desired? He resolved that he would never have any wife but Claire; his father absolutely refused his consent. The effort to change this refusal had long been the business of his life. Finally, after three years of perseverance, he had triumphed; the count had given his consent. And now, just as he was reaping the happiness of success, Noel had arrived, implacable as fate, with his cursed letters.

      On leaving M. de Commarin, and while slowly mounting the stairs which led to his apartments, Albert’s thoughts reverted to Claire. What was she doing at that moment? Thinking of him no doubt. She knew that the crisis would come that very evening, or the next day at the latest. She was probably praying. Albert was thoroughly exhausted; his head felt dizzy, and seemed ready to burst. He rang for his servant, and ordered some tea.

      “You do wrong in not sending for the doctor, sir,” said Lubin, his valet. “I ought to disobey you, and send for him myself.”

      “It would be useless,” replied Albert sadly; “he could do nothing for me.”

      As the valet was leaving the room, he added — “Say nothing about my being unwell to any one, Lubin; it is nothing at all. If I should feel worse, I will ring.”

      At that moment, to see any one, to hear a voice, to have to reply, was more than he could bear. He longed to be left entirely to himself.

      After the painful emotions arising from his explanations with the count, he could not sleep. He opened one of the library windows, and looked out. It was a beautiful night: and there was a lovely moon. Seen at this hour, by the mild, tremulous evening light, the gardens attached to the mansion seemed twice their usual size. The moving tops of the great trees stretched away like an immense plain, hiding the neighbouring houses; the flower-beds, set off by the green shrubs, looked like great black patches, while particles of shell, tiny pieces of glass, and shining pebbles sparkled in the carefully kept walks. The horses stamped in the stable and the rattling of their halter chains against the bars of the manger could be distinctly heard. In the coach-house the men were putting away for the night the carriage, always kept ready throughout the evening, in case the count should wish to go out.

      Albert was reminded by these surroundings, of the magnificence of his past life. He sighed deeply.

      “Must I, then, lose all this?” he murmured. “I can scarcely, even for myself, abandon so much splendour without regret; and thinking of Claire makes it hard indeed. Have I not dreamed of a life of exceptional happiness for her, a result almost impossible to realise without wealth?”

      Midnight sounded from the neighbouring church of St. Clotilde, and as the night was chilly, he closed the window, and sat down near the fire, which he stirred. In the hope of obtaining a respite from his thoughts, he took up the evening paper, in which was an account of the assassination at La Jonchere; but he found it impossible to read: the lines danced before his eyes. Then he thought of writing to Claire. He sat down at his desk, and wrote, “My dearly loved Claire,” but he could go no further; his distracted brain could not furnish him with a single sentence.

      At last, at break of day, he threw himself on to a sofa, and fell into a heavy sleep peopled with phantoms.

      At half-past nine in the morning, he was suddenly awakened, by the noise of the door being hastily opened. A servant


Скачать книгу