Creative Intelligence. Джон Дьюи
the nature of a bottle to be whole so as to retain fluids, bursting is an abnormal event—comparable to an hallucination. Hence it cannot belong to the "real" bottle; the "subjectivity" of glass is the cause. It is obvious that since the breaking of glass is a case of specific correlation of natural energies, its accidental and abnormal character has to do with consequences, not with causation. Accident is interference with the consequences for which the bottle is intended. The bursting considered apart from its bearing on these consequences is on a plane with any other occurrence in the wide world. But from the standpoint of a desired future, bursting is an anomaly, an interruption of the course of events.
The analogy with the occurrence of dreams, hallucinations, etc., seems to me exact. Dreams are not something outside of the regular course of events; they are in and of it. They are not cognitive distortions of real things; they are more real things. There is nothing abnormal in their existence, any more than there is in the bursting of a bottle.8 But they may be abnormal, from the standpoint of their influence, of their operation as stimuli in calling out responses to modify the future. Dreams have often been taken as prognostics of what is to happen; they have modified conduct. A hallucination may lead a man to consult a doctor; such a consequence is right and proper. But the consultation indicates that the subject regarded it as an indication of consequences which he feared: as a symptom of a disturbed life. Or the hallucination may lead him to anticipate consequences which in fact flow only from the possession of great wealth. Then the hallucination is a disturbance of the normal course of events; the occurrence is wrongly used with reference to eventualities.
To regard reference to use and to desired and intended consequences as involving a "subjective" factor is to miss the point, for this has regard to the future. The uses to which a bottle are put are not mental; they do not consist of physical states; they are further correlations of natural existences. Consequences in use are genuine natural events; but they do not occur without the intervention of behavior involving anticipation of a future. The case is not otherwise with an hallucination. The differences it makes are in any case differences in the course of the one continuous world. The important point is whether they are good or bad differences. To use the hallucination as a sign of organic lesions that menace health means the beneficial result of seeing a physician; to respond to it as a sign of consequences such as actually follow only from being persecuted is to fall into error—to be abnormal. The persecutors are "unreal"; that is, there are no things which act as persecutors act; but the hallucination exists. Given its conditions it is as natural as any other event, and poses only the same kind of problem as is put by the occurrence of, say, a thunderstorm. The "unreality" of persecution is not, however, a subjective matter; it means that conditions do not exist for producing the future consequences which are now anticipated and reacted to. Ability to anticipate future consequences and to respond to them as stimuli to present behavior may well define what is meant by a mind or by "consciousness."9 But this is only a way of saying just what kind of a real or natural existence the subject is; it is not to fall back on a preconception about an unnatural subject in order to characterize the occurrence of error.
Although the discussion may be already labored, let us take another example—the occurrence of disease. By definition it is pathological, abnormal. At one time in human history this abnormality was taken to be something dwelling in the intrinsic nature of the event—in its existence irrespective of future consequences. Disease was literally extra-natural and to be referred to demons, or to magic. No one to-day questions its naturalness—its place in the order of natural events. Yet it is abnormal—for it operates to effect results different from those which follow from health. The difference is a genuine empirical difference, not a mere mental distinction. From the standpoint of bearing on a subsequent course of events disease is unnatural, in spite of the naturalness of its occurrence and origin.
The habit of ignoring reference to the future is responsible for the assumption that to admit human participation in any form is to admit the "subjective" in a sense which alters the objective into the phenomenal. There have been those who, like Spinoza, regarded health and disease, good and ill, as equally real and equally unreal. However, only a few consistent materialists have included truth along with error as merely phenomenal and subjective. But if one does not regard movement toward possible consequences as genuine, wholesale denial of existential validity to all these distinctions is the only logical course. To select truth as objective and error as "subjective" is, on this basis, an unjustifiably partial procedure. Take everything as fixedly given, and both truth and error are arbitrary insertions into fact. Admit the genuineness of changes going on, and capacity for its direction through organic action based on foresight, and both truth and falsity are alike existential. It is human to regard the course of events which is in line with our own efforts as the regular course of events, and interruptions as abnormal, but this partiality of human desire is itself a part of what actually takes place.
It is now proposed to take a particular case of the alleged epistemological predicament for discussion, since the entire ground cannot be covered. I think, however, the instance chosen is typical, so that the conclusion reached may be generalized.
The instance is that of so-called relativity in perception. There are almost endless instances; the stick bent in water; the whistle changing pitch with change of distance from the ear; objects doubled when the eye is pushed; the destroyed star still visible, etc., etc. For our consideration we may take the case of a spherical object that presents itself to one observer as a flat circle, to another as a somewhat distorted elliptical surface. This situation gives empirical proof, so it is argued, of the difference between a real object and mere appearance. Since there is but one object, the existence of two subjects is the sole differentiating factor. Hence the two appearances of the one real object is proof of the intervening distorting action of the subject. And many of the Neo-realists who deny the difference in question, admit the case to be one of knowledge and accordingly to constitute an epistemological problem. They have in consequence developed wonderfully elaborate schemes of sundry kinds to maintain "epistemological monism" intact.
Let us try to keep close to empirical facts. In the first place the two unlike appearances of the one sphere are physically necessary because of the laws of reaction of light. If the one sphere did not assume these two appearances under given conditions, we should be confronted with a hopelessly irreconcilable discrepancy in the behavior of natural energy. That the result is natural is evidenced by the fact that two cameras—or other arrangements of apparatus for reflecting light—yield precisely the same results. Photographs are as genuinely physical existences as the original sphere; and they exhibit the two geometrical forms.
The statement of these facts makes no impression upon the confirmed epistemologist; he merely retorts that as long as it is admitted that the organism is the cause of a sphere being seen, from different points, as a circular and as an elliptical surface, the essence of his contention—the modification of the real object by the subject—is admitted. To the question why the same logic does not apply to photographic records he makes, as far as I know, no reply at all.
The source of the difficulty is not hard to see. The objection assumes that the alleged modifications of the real object are cases of knowing and hence attributable to the influence of a knower. Statements which set forth the doctrine will always be found to refer to the organic factor, to the eye, as an observer or a percipient. Even when reference is made to a lens or a mirror, language is sometimes used which suggests that the writer's naïveté is sufficiently gross to treat these physical factors as if they were engaged in perceiving the sphere. But as it is evident that the lens operates as a physical factor in correlation with other physical factors—notably light—so it ought to be evident that the intervention of the optical apparatus of the eye is a purely non-cognitive matter. The relation in question is not one between a sphere and a would-be knower of it, unfortunately condemned by the nature of the knowing apparatus to alter the thing he would know; it is an affair of the dynamic interaction of two physical agents in producing a third thing, an effect;—an affair of precisely the same kind as in any physical conjoint action, say the operation of hydrogen and oxygen in producing water. To regard the eye as primarily a knower, an observer, of things, is as crass as to assign that function to a camera. But unless the eye (or optical apparatus, or brain, or organism) be so regarded, there is absolutely no problem