Selected Works of Voltairine de Cleyre. Voltairine De Cleyre

Selected Works of Voltairine de Cleyre - Voltairine De Cleyre


Скачать книгу

      returned from the convent a strong-minded freethinker. She was received with open arms by her mother, almost as one returned from the grave. With the exception of the education derived from books, she knew no more than a child, having almost no knowledge of practical things.

      Already in the convent she had succeeded in impressing her strong personality upon her surroundings. Her teachers could not break her; they were therefore forced to respect her. In a polemic with the editor of the Catholic Buffalo Union and Times, a few years ago, Voltairine wrote: "If you think that I, as your opponent, deserve the benefit of truth, but as a stranger you doubt my veracity, I respectfully request you to submit this letter to Sister Mary Medard, my former teacher, now Superioress at Windsor, or to my revered friend, Father Siegfried, Overbrook Seminary, Overbrook, Pa., who will tell you whether, in their opinion, my disposition to tell the truth may be trusted."

      Reaction from the repression and the cruel discipline of the Catholic Church helped to develop Voltairine's inherent tendency toward free-thought; the five-fold murder of the labor leaders in Chicago, in 1887, shocked her mind so deeply that from that moment dates her development toward Anarchism. When in 1886 the bomb fell on the Haymarket Square, and the Anarchists were arrested, Voltairine de Cleyre, who at that time was a free-thought lecturer, shouted: "They ought to be hanged!" They were hanged, and now her body rests in Waldheim Cemetery, near the grave of those martyrs. Speaking at a memorial meeting in honor of those comrades, in 1901, she said: "For that ignorant, outrageous, bloodthirsty sentence I shall never forgive myself, though I know the dead men would have forgiven me, though I know those who loved them forgive me. But my own voice, as it sounded that night, will sound so in my ears till I die—a bitter reproach and a shame. I have only one word of extenuation for myself and the millions of others who did as I did that night—ignorance."

      She did not remain long in ignorance. In "The Making of an Anarchist" she describes why she became a convert to the idea and why she entered the movement. "Till then," she writes, "I believed in the essential justice of the American law and trial by jury. After that I never could. The infamy of that trial has passed into history, and the question it awakened as to the possibility of justice under law has passed into clamorous crying across the world."

      At the age of nineteen Voltairine had consecrated herself to the service of humanity. In her poem, "The Burial of My Past Self," she thus bids farewell to her youthful life:

      "And now, Humanity, I turn to you;

       I consecrate my service to the world!

       Perish the old love, welcome to the new—

       Broad as the space-aisles where the stars are whirled!"

      Yet the pure and simple free-thought agitation in its narrow circle could not suffice her. The spirit of rebellion, the spirit of Anarchy, took hold of her soul. The idea of universal rebellion saved her; otherwise she might have stagnated like so many of her contemporaries, suffocated in the narrow surroundings of their intellectual life. A lecture of Clarence Darrow, which she heard in 1887, led her to the study of Socialism, and then there was for her but one step to Anarchism. Dyer D. Lum, the fellow worker of the Chicago martyrs, had undoubtedly the greatest influence in shaping her development; he was her teacher, her confidant, and comrade; his death in 1893 was a terrible blow to Voltairine.

      Voltairine spent the greater part of her life in Philadelphia. Here, among congenial friends, and later among the Jewish emigrants, she did her best work. In 1897 she went on a lecture tour to England and Scotland, and in 1902, after an insane youth had tried to take her life, she went for a short trip to Norway to recuperate from her wounds. Hers was a life of bitter economic struggle and an unceasing fight with physical weakness, partly resulting from this very economic struggle. One wonders how, under such circumstances, she could have produced such an amount of work. Her poems, sketches, propagandistic articles and essays may be found in the Open Court, Twentieth Century, Magazine of Poetry, Truth, Lucifer, Boston Investigator, Rights of Labor, Truth Seeker, Liberty, Chicago Liberal, Free Society, Mother Earth, and in The Independent. She translated Jean Grave's "Moribund Society and Anarchy" from the French, and left an unfinished translation of Louise Michel's work on the Paris Commune. In Mother Earth appeared her translations from the Jewish of Libin and Peretz. In collaboration with Dyer D. Lum she wrote a novel on social questions, which has unfortunately remained unfinished.

      Voltairine de Cleyre's views on the sex-question, on agnosticism and free-thought, on individualism and communism, on non-resistance and direct action, underwent many changes. In the year 1902 she wrote: "The spread of Tolstoy's 'War and Peace' and 'The Slavery of Our Times,' and the growth of the numerous Tolstoy clubs having for their purpose the dissemination of the literature of non-resistance, is an evidence that many receive the idea that it is easier to conquer war with peace. I am one of these. I can see no end of retaliation, unless some one ceases to retaliate." She adds, however: "But let no one mistake this for servile submission or meek abnegation; my right shall be asserted no matter at what cost to me, and none shall trench upon it without my protest." But as she used to quote her comrade, Dyer D. Lum: "Events proved to be the true schoolmasters." The last years of her life were filled with the spirit of direct action, and especially with the social importance of the Mexican Revolution. The splendid propaganda work of Wm. C. Owen in behalf of this tremendous upheaval inspired her to great effort. She, too, had found out by experience that only action counts, that only a direct participation in the struggle makes life worth while.

      Voltairine de Cleyre was one of the most remarkable personalities of our time. She was a born iconoclast; her spirit was too free, her taste too refined, to accept any idea that has the slightest degree of limitation. A great sadness, a knowledge that there is a universal pain, filled her heart. Through her own suffering and through the suffering of others she reached the highest exaltation of mind; she was conscious of all the vanities of life. In the service of the poor and oppressed she found her life mission. In an exquisite tribute to her memory, Leonard D. Abbott calls Voltairine de Cleyre a priestess of Pity and of Vengeance, whose voice has a vibrant quality that is unique in literature. We are convinced that her writings will live as long as humanity exists.

      Hippolyte Havel.

      [Pg 15] [Pg 16]

       Table of Contents

       Table of Contents

      Poor Heart, so weary with thy bitter grief!

       So thou art dead at last, silent and chill!

       The longed-for death-dart came to thy relief,

       And there thou liest, Heart, forever still.

      Dead eyes, pain-pressed beneath their black-fringed pall!

       Dead cheeks, dark-furrowed with so many tears!

       So thou art passed far, far beyond recall,

       And all thy hopes are past, and all thy fears.

      Thy lips are closed at length in the long peace!

       Pale lips! so long they have thy woe repressed,

       They seem even now when life has run its lease

       All dumbly pitiful in their mournful rest.

      And now I lay thee in thy silent tomb,

       Printing thy brow with one last solemn kiss;

       Laying upon thee one fair lily bloom,

       A symbol of thy rest;—oh, rest is bliss.

      No, Heart, I would not call thee back again;

       No, no; too much of suffering hast thou known;

       But yet, but yet, it was not all in vain—

       Thy


Скачать книгу