Collected Works. GEORGE BERNARD SHAW

Collected Works - GEORGE BERNARD SHAW


Скачать книгу
ELDERLY GENTLEMAN [eagerly] Never. I hope you will not be offended if I say that it would be a great comfort to me if I could be placed in charge of one of those normal individuals.

      ZOO. Abnormal, you mean. What you ask is impossible: we weed them all out.

      THE ELDERLY GENTLEMAN. When you say that you weed them out, you send a cold shiver down my spine. I hope you don't mean that you—that you—that you assist Nature in any way?

      ZOO. Why not? Have you not heard the saying of the Chinese sage Dee Ning, that a good garden needs weeding? But it is not necessary for us to interfere. We are naturally rather particular as to the conditions on which we consent to live. One does not mind the accidental loss of an arm or a leg or an eye: after all, no one with two legs is unhappy because he has not three; so why should a man with one be unhappy because he has not two? But infirmities of mind and temper are quite another matter. If one of us has no self-control, or is too weak to bear the strain of our truthful life without wincing, or is tormented by depraved appetites and superstitions, or is unable to keep free from pain and depression, he naturally becomes discouraged, and refuses to live.

      THE ELDERLY GENTLEMAN. Good Lord! Cuts his throat, do you mean?

      ZOO. No: why should he cut his throat? He simply dies. He wants to. He is out of countenance, as we call it.

      THE ELDERLY GENTLEMAN. Well!!! But suppose he is depraved enough not to want to die, and to settle the difficulty by killing all the rest of you?

      ZOO. Oh, he is one of the thoroughly degenerate shortlivers whom we occasionally produce. He emigrates.

      THE ELDERLY GENTLEMAN. And what becomes of him then?

      ZOO. You shortlived people always think very highly of him. You accept him as what you call a great man.

      THE ELDERLY GENTLEMAN. You astonish me; and yet I must admit that what you tell me accounts for a great deal of the little I know of the private life of our great men. We must be very convenient to you as a dumping place for your failures.

      ZOO. I admit that.

      THE ELDERLY GENTLEMAN. Good. Then if you carry out your plan of colonization, and leave no shortlived countries in the world, what will you do with your undesirables?

      ZOO. Kill them. Our tertiaries are not at all squeamish about killing.

      THE ELDERLY GENTLEMAN. Gracious Powers!

      ZOO [glancing up at the sun] Come. It is just sixteen o'clock; and you have to join your party at half-past in the temple in Galway.

      THE ELDERLY GENTLEMAN [rising] Galway! Shall I at last be able to boast of having seen that magnificent city?

      ZOO. You will be disappointed: we have no cities. There is a temple of the oracle: that is all.

      THE ELDERLY GENTLEMAN. Alas! and I came here to fulfil two long-cherished dreams. One was to see Galway. It has been said, 'See Galway and die.' The other was to contemplate the ruins of London.

      ZOO. Ruins! We do not tolerate ruins. Was London a place of any importance?

      THE ELDERLY GENTLEMAN [amazed] What! London! It was the mightiest city of antiquity. [Rhetorically] Situate just where the Dover Road crosses the Thames, it—

      ZOO [curtly interrupting] There is nothing there now. Why should anybody pitch on such a spot to live? The nearest houses are at a place called Strand-on-the-Green: it is very old. Come. We shall go across the water. [She goes down the steps].

      THE ELDERLY GENTLEMAN. Sic transit gloria mundi!

      ZOO [from below] What did you say?

      THE ELDERLY GENTLEMAN [despairingly] Nothing. You would not understand. [He goes down the steps].

      ACT II

      A courtyard before the columned portico of a temple. The temple door is in the middle of the portico. A veiled and robed woman of majestic carriage passes along behind the columns towards the entrance. From the opposite direction a man of compact figure, clean-shaven, saturnine, and self-centred: in short, very like Napoleon I, and wearing a military uniform of Napoleonic cut, marches with measured steps; places his hand in his lapel in the traditional manner; and fixes the woman with his eye. She stops, her attitude expressing haughty amazement at his audacity. He is on her right: she on his left.

      NAPOLEON [impressively] I am the Man of Destiny.

      THE VEILED WOMAN [unimpressed] How did you get in here?

      NAPOLEON. I walked in. I go on until I am stopped. I never am stopped. I tell you I am the Man of Destiny.

      THE VEILED WOMAN. You will be a man of very short destiny if you wander about here without one of our children to guide you. I suppose you belong to the Baghdad envoy.

      NAPOLEON. I came with him; but I do not belong to him. I belong to myself. Direct me to the oracle if you can. If not, do not waste my time.

      THE VEILED WOMAN. Your time, poor creature, is short. I will not waste it. Your envoy and his party will be here presently. The consultation of the oracle is arranged for them, and will take place according to the prescribed ritual. You can wait here until they come [she turns to go into the temple].

      NAPOLEON. I never wait. [She stops]. The prescribed ritual is, I believe, the classical one of the pythoness on her tripod, the intoxicating fumes arising from the abyss, the convulsions of the priestess as she delivers the message of the God, and so on. That sort of thing does not impose on me: I use it myself to impose on simpletons. I believe that what is, is. I know that what is not, is not. The antics of a woman sitting on a tripod and pretending to be drunk do not interest me. Her words are put into her mouth, not by a god, but by a man three hundred years old, who has had the capacity to profit by his experience. I wish to speak to that man face to face, without mummery or imposture.

      THE VEILED WOMAN. You seem to be an unusually sensible person. But there is no old man. I am the oracle on duty today. I am on my way to take my place on the tripod, and go through the usual mummery, as you rightly call it, to impress your friend the envoy. As you are superior to that kind of thing, you may consult me now. [She leads the way into the middle of the courtyard]. What do you want to know?

      NAPOLEON [following her] Madam: I have not come all this way to discuss matters of State with a woman. I must ask you to direct me to one of your oldest and ablest men.

      THE ORACLE. None of our oldest and ablest men or women would dream of wasting their time on you. You would die of discouragement in their presence in less than three hours.

      NAPOLEON. You can keep this idle fable of discouragement for people credulous enough to be intimidated by it, madam. I do not believe in metaphysical forces.

      THE ORACLE. No one asks you to. A field is something physical, is it not. Well, I have a field.

      NAPOLEON. I have several million fields. I am Emperor of Turania.

      THE ORACLE. You do not understand. I am not speaking of an agricultural field. Do you not know that every mass of matter in motion carries with it an invisible gravitational field, every magnet an invisible magnetic field, and every living organism a mesmeric field? Even you have a perceptible mesmeric field. Feeble as it is, it is the strongest I have yet observed in a shortliver.

      NAPOLEON. By no means feeble, madam. I understand you now; and I may tell you that the strongest characters blench in my presence, and submit to my domination. But I do not call that a physical force.

      THE ORACLE. What else do you call it, pray? Our physicists deal with it. Our mathematicians express its measurements in algebraic equations.

      NAPOLEON. Do you mean that they could measure mine?

      THE ORACLE. Yes: by a figure infinitely near to zero. Even in us the force is negligible during our first century of life. In our second it develops quickly, and becomes dangerous to shortlivers who venture into


Скачать книгу