Мэри Поппинс в Парке. Памела Трэверс

Мэри Поппинс в Парке - Памела Трэверс


Скачать книгу
Вы готовы умереть в любой момент!

      Осел почесал морду задней ногой. Был ли он готов умереть в любой момент? Он в этом сильно сомневался. Неделями ничего не есть и не пить… А здесь везде лютики и маргаритки – хватит и на десять ослов! Может, он и был арабским скакуном, а может, и не был. Он даже несколько раз тряхнул своей лохматой головой, пытаясь решить эту трудную задачу.

      – А это тебе, жаба! – сказал бродяга и кинул огрызок от яблока под камень.

      – Не называйте меня жабой! – проворчала жаба.

      – Ну, тогда – толстуха, если тебе это больше нравится!

      – Я не жаба! И не толстуха! На самом деле я лягушка. Только замаскированная!

      – О, счастливое создание! – воскликнул бродяга. – Подумать только! Сидеть на листе кувшинки и всю ночь при луне петь песни!

      – Всю ночь? Я же умру от холода!

      – Ловить пауков и стрекоз для своего избранника и деток!

      – Как? Не для себя?! – удивилась жаба.

      – Настоящая лягушка не станет добывать корм лишь для себя! А вы, конечно же, настоящая лягушка!

      Жаба была, однако, в этом не уверена. Ей и самой очень нравились сочные жирные пауки. Она как раз думала над тем, что, может быть, она никакая не лягушка, а обыкновенная жаба, когда – плюх! – рядом с ней в воду упал камень. Жаба поспешно нырнула в укрытие.

      – Кто это бросил? – быстро спросил бродяга.

      – Я, – раздался с моста голос. – Не для того, чтобы ударить, а просто чтобы она подпрыгнула.

      – Хороший мальчик! – Бродяга, улыбаясь, взглянул вверх. – Просто замечательный! Такой дружелюбный парень никогда не станет обижать жаб без веской на то причины!

      – Конечно. Но не нужно называть меня мальчиком. В действительности я…

      – Минутку! Дайте догадаться! Индеец? Нет – пират!

      – Правильно, – кивнул мальчик, обнажая зубы в пиратской ухмылке. – Если вы еще не знаете моего имени, – прорычал он хриплым басом, – то я – Одноглазый Корамбо!

      – А где твой тесак? – спросил бродяга. – Где флаг с черепом и костями? А черная шелковая маска? На вашем месте я бы не остался здесь больше ни минуты. Сухопутные крысы не стоят того, чтобы их грабить. Отправляйтесь лучше в Саргассово море!

      – Я уже был там, – важно ответил мальчик.

      – Ну, тогда куда-нибудь еще! Ни один пират дня лишнего не проведет на земле. Вы были… – бродяга понизил голос, – в пропасти Мертвеца?

      Мальчик улыбнулся и покачал головой.

      – Это как раз то, что нужно! – воскликнул он, хватая свою обезьянку. – Только сбегаю попрощаться с мамой и…

      – С кем? С мамой? Я верно расслышал? Одноглазый Корамбо бежит попрощаться со своей мамой?! Капитан пиратов тратит время на то, чтобы сбегать домой?! Ну, знаете ли! – Бродяга, казалось, был крайне изумлен.

      Мальчик посмотрел на него с сомнением. Он не знал, где находится пропасть Мертвеца и сколько времени займет, чтобы добраться до нее и вернуться назад.

      «Мама наверняка будет беспокоиться, – размышлял он. – А кроме того, сегодня на ужин она собиралась испечь


Скачать книгу