Escritura académica. Pablo Ballesteros Pérez
section>
ESCRITURA ACADÉMICA
PABLO BALLESTEROS PÉREZ
ESCRITURA ACADÉMICA
Cómo escribir [buenos]
artículos científicos
EXLIBRIC
ANTEQUERA 2021
ESCRITURA ACADÉMICA
© Pablo Ballesteros Pérez
© de la imagen de cubiertas: Amparo Redondo García, [email protected], amparoredondo.com
Diseño de portada: Dpto. de Diseño Gráfico Exlibric
Iª edición
© ExLibric, 2021.
Editado por: ExLibric
c/ Cueva de Viera, 2, Local 3
Centro Negocios CADI
29200 Antequera (Málaga)
Teléfono: 952 70 60 04
Fax: 952 84 55 03
Correo electrónico: [email protected]
Internet: www.exlibric.com
Reservados todos los derechos de publicación en cualquier idioma.
Según el Código Penal vigente ninguna parte de este o
cualquier otro libro puede ser reproducida, grabada en alguno
de los sistemas de almacenamiento existentes o transmitida
por cualquier procedimiento, ya sea electrónico, mecánico,
reprográfico, magnético o cualquier otro, sin autorización
previa y por escrito de EXLIBRIC;
su contenido está protegido por la Ley vigente que establece
penas de prisión y/o multas a quienes intencionadamente
reprodujeren o plagiaren, en todo o en parte, una obra literaria,
artística o científica.
ISBN: 978-84-18730-10-8
PABLO BALLESTEROS PÉREZ
ESCRITURA ACADÉMICA
Cómo escribir [buenos]
artículos científicos
A mis hijos Rocío, Nicolás y Ximena.
Perdonadme por las horas que os robé escribiendo este libro,
y por tantas otras que me enseñaron cómo escribirlo.
Agradecimientos
A mis dos directores de tesis, Mari Carmen González Cruz y Juan Pascual Pastor Ferrando. La labor de supervisar doctorandos no está pagada ni suficientemente reconocida. Gracias en particular a Mari Car-men. Tú has sido siempre una buena amiga y consejera.
A Martin Skitmore, por tu ayuda e infinita paciencia respondiendo cientos de emails con mi entonces horrible inglés. Gracias a ti me he convertido en el investigador que soy hoy en día.
A mi compañero Daniel Mora Melià. Si hay alguien con el que he trabajado de igual a igual eres tú. Espero seguir aprendiendo y trabajando muchos años más contigo.
A mi amigo Enoc Sanz Ablanedo. Eres casi mi alma gemela en for-ma de ver la vida y en cómo afrontar el trabajo. A pesar de la distancia siempre sé que estás disponible para lo que necesite. Gran parte de las ideas de este libro provienen de las conversaciones que tuve contigo en Loughborough.
A mis coautores, especialmente a Eugenio Pellicer Armiñana y Gunnar Lucko. He aprendido muchísimas cosas y trucos de ambos. Gracias por estar siempre disponibles.
A mis lectores cero: Andrés Pastor Fernández, Manuel García Rodríguez, Juan Manuel Vázquez Martínez, Alberto Cerezo Narváez, Enoc Sanz Ablanedo, Ramón M. Castro de Thomas y, por supuesto, a mi esposa Amparo Redondo García. Gracias por decir que sí a cualquier cosa que os pido. Estimado lector, si encuentras algún error en este libro, es culpa de estas personas ☺.
Si hay algo que he aprendido con los años es que el tiempo es el regalo más valioso que se puede ofrecer a cualquier persona. Gracias a todos vosotros por haberlo compartido conmigo en innumerables ocasiones.
Por último, deseo agradecer la financiación recibida por el Ministerio de Ciencia e Innovación por mi contrato Ramón y Cajal (RYC-2017-22222) cofinanciado por el Fondo Social Europeo.
Índice
Prólogo Sobre mí, sobre ti y sobre este libro
1. Condiciones necesarias (pero no suficientes) para publicar
Bloque II: Comunicando investigación
2. Microestructura: Lenguaje y escritura académica
3. Mesoestructura: Ecuaciones, tablas y figuras
4. Macroestructura I: Secciones frontales del artículo
5. Macroestructura II: Secciones intermedias y finales
Bloque III: Trabajando con otros
6. Endoesqueleto: Coautores, grupos y universidades
7. Exoesqueleto: Revisores, editores, revistas y agencias
Bloque IV: Rechazos y revisiones
8. Desk reject: Aprendiendo de los errores
9. Major/minor revisions: Cómo responder y cómo no
Prólogo
Sobre mí, sobre ti y sobre este libro
Recuerdo con claridad mis primeros años intentando publicar artículos. Digo «intentando» porque hubo muchos más fracasos que éxitos. También digo «con claridad» porque tendemos a no olvidar las experiencias difíciles. En su autobiografía Becoming, Michelle Obama dijo que desde bien joven se dio cuenta de que existe una fuerte correlación entre el tiempo que le dedicas a algo y lo bien que se te da [1]. En términos generales eso es cierto, pero a veces no basta con dedicarle mucho tiempo a algo. A mí me costó seis años entenderlo.
Déjame