Новые приключения Тома и Гека. Дон Нигро
Извини.
БЕККИ. Да что с тобой, черт побери, случилось?
ГЕК. Я воевал.
БЕККИ. Том тоже воевал, но не выглядит он так, словно по нему пробежало стадо буйволов.
ГЕК. Том был на войне примерно пять минут, а я – четыре года, если считать тюрьмы.
БЕККИ. Тюрьмы? Ты сидел в тюрьме? Ты – сбежавший преступник?
ГЕК. Меня взяли в плен. Я был военнопленным.
БЕККИ. Извини. Я иногда такая грубая. Это все жизнь в Нью-Йорке. Культурные люди ведут себя, как животные. Только при этом пьют коктейли.
ГЕК. Животные лучше людей.
(Пауза).
БЕККИ. Так что ты здесь делаешь?
ГЕК. Том пригласил меня.
БЕККИ. Но почему ты пришел? Если думаешь, что сможешь разжиться у него деньгами, забудь. Он тебе ничего не даст. Он никогда ничего никому не дает.
ГЕК. Мне не нужны деньги.
БЕККИ. Тогда почему ты пришел? Думаешь, что он – твой друг? Любой, кто доверился Тому, сейчас в приюте для бедных, дурдоме или на кладбище.
ГЕК. Я пришел сюда, чтобы убить его.
БЕККИ. Убить его?
ГЕК. Да.
БЕККИ. Ты пришел сюда, чтобы убить моего мужа?
ГЕК. Думаю, да.
БЕККИ. Тогда почему ты этого не сделал? Что тебя останавливает?
ГЕК. Не знаю.
БЕККИ. Если ты убьешь его этим вечером, я тебе заплачу. Отдам все, что смогу найти. Просто убей его. Убей его сегодня.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.