Irland Reiseführer Michael Müller Verlag. Ralph Raymond Braun
auch ungewöhnliche Zubereitungen wie das schottische Nationalgericht Haggis (mit Innereien gefüllter Schafsmagen) werden angeboten. Indes sind Metzgersgattin Dolores und Tochter Amy, die das Lokal gemeinsam führen, strikte Vegetarier - so werden auch solche hier gut bedient, etwa mit einem Pilz-Tomaten-Risotto. Mi-Fr ab 17 Uhr, Sa/So ab 12 Uhr. 80 Aungier St, Tel. 01 475 7511, www.darwins.ie.
Kilkenny 26 . Im 1. Stock von Dublins größtem Souvenirladen residieren ein solides Tagesrestaurant und ein Café, die auch von Einheimischen in der Mittagspause oder nach dem Shoppingtrip gerne besucht werden. Auch gut zum Frühstücken. Mo-Sa 8.30-17.30 Uhr, So 10-17 Uhr. 56 Nassau St, Tel. 01 677 7075, www.kilkennyshop.com.
Yamamori Noodles 24 . Mit Sushi, Sashimi, Teryaki-Marinaden und Wok-Gerichten mag der welterfahrene Gourmet inzwischen vertraut sein. Doch die japanische Küche hat noch viel mehr angenehme Überraschungen auf Lager. Hier kann man sie kosten. Lunchgerichte bis 15 €, abends bis 25 €. Tägl. ab 12 Uhr. 71 South Great George’s St, Tel. 01 475 5001, yamamorinoodles.ie.
Mein Tipp Vintage Kitchen 17 . Klein und intim, eingerichtet mit Gebrauchtmöbeln und Trödel, der auch verkauft wird. Die Musik kommt stilecht von einem Plattenspieler. Je nach Saison wechselnde Gerichte, zu denen man seinen mitgebrachten Wein oder ein frisch gezapftes Pint von Mulligans (nebenan) trinken darf. Di-Sa Lunch (10-15 €) und Dinner (Menü 35-45 €). 7 Poolbeg St, Tel. 01 679 8705, www.thevintagekitchen.ie.
Günstig Cornucopia 23 . Das mit den Jahren deutlich gediegener gewordene Naturkostlokal bietet jenen eine Alternative, die die irische Vorliebe für Cholesterin und Kalorien nicht teilen. Als Abwechslung zum Müsli gibt es ein warmes vegetarisches Frühstück. Mo-Sa 11-18 Uhr. 19 Wicklow St, Tel. 01 677 7583, www.cornucopia.ie.
Dunne & Crescenzi 30 . Das irisch-italienische Familienunternehmen D & C begann als Weinbar und ist inzwischen ein Bistro mit Verkauf italienischer Lebensmittel. Stefano Crescenzi serviert Sandwichs, Panini, Vorspeisen und leckere Desserts. An sonnigen Tagen kann man auch draußen sitzen. Mo-Sa 9.30-21 Uhr, So ab 10.30 Uhr. 14 South Frederick St, Tel. 01 677 3815, www.dunneandcrescenzi.com.
Clement & Pekoe 32 . Ein rustikaler Tearoom, dekoriert mit Schwarz-Weiß-Fotos und einem wuchtigen Art-déco-Leuchter. Kaffee ist eher Nebensache, hier steht wirklich der Tee im Mittelpunkt: Schwarztee, Grüntee, Kräutertee, natur oder aromatisiert, alle als lose Blätter und frisch aufgegossen. Tägl. tagsüber geöffnet. 50 South William St, www.clementandpekoe.com.
Mein Tipp Silk Road Café 66 . Ein modernes und schickes Café im Atriumhof des orientalischen Museums. Passend zum Ort wird levantinische Kost serviert, alles ohne Schweine- und Rindfleisch. Öffnungszeiten wie das Museum: tägl. bis 16.30 Uhr, Okt.-Mai Mo Ruhetag. Chester Beatty Library, Dublin Castle, Tel. 01 407 0770, www.silkroadcafe.ie.
Mein Tipp Leo Burdock 65 . Dublins bester Chipps - ein Imbiss mit nautischem Ambiente samt ausgestopften Fischen. Hervorragende Fish & Chips auf klassische Art, die angeblich sogar mal Madonnas Gaumen erfreuten. Mit Filialen und als Franchise-Label ist Leo Burdock auch anderswo in der Stadt präsent, doch Kenner schwören, im Stammhaus in der Werburgh Street schmecke der Fisch am besten. 2 Werburgh St, www.leoburdocks.com.
Essen & Trinken in Temple Bar
Die Temple Bar Area zwischen Fluss, Westmoreland Street, Christ Church Cathedral und der Dame Street ist das dynamischste Viertel im Herzen Dublins. Lange vernachlässigt und dem Berliner „Prenzelberg“ vergleichbar, ist es heute Mittelpunkt der Altstadtsanierung und des Nachtlebens der Metropole.
Elephant & Castle 52, eines der ersten New-Wave-Lokale in Temple Bar, ist E & C nun in die Jahre gekommen und nicht mehr trendy. Doch noch gibt’s beginnend mit dem Frühstück gutes Essen beinahe rund um die Uhr. Kultstatus haben das California Sunrise Breakfast und die Chicken Wings, die, in Gesellschaft verspeist, ein lustiges Erlebnis jenseits der Tischsitten versprechen. Um zu reservieren, muss man persönlich erscheinen. Hauptgericht bis 25 €. Mo-Fr 8-23, Sa/So 11-23 Uhr. 18 Temple Bar, Tel. 01 679 3121, www.elephantandcastle.ie.
Old Storehouse 55, angesagtes Gastropub mit irischer Küche, Livemusik und Biergarten. Hauptgericht 15-20 €. Tägl. ab 14 Uhr. Crown Alley, www.theoldstorehouse.ie.
Oliver St. John Gogarty’s 54, Pub mit Restaurant über 3 Etagen. Das zugegeben sehr touristische Lokal verdient ein dickes Lob für seine Pflege speziell der irischen Küche. Manches vergessene Rezept wurde wieder ausgegraben, zum Beispiel das mit Äpfeln, Cidre und Kräutern marinierte Schweinefleisch oder „Esther Dunne’s Potato Cake“. Abends regelmäßig Folkmusik - das Pint dazu ein bisschen teurer als andernorts. Hauptgericht bis 30 €. Kein Ruhetag. 58 Fleet St, Tel. 01 671 1822, www.gogartys.ie.
Gallagher’s Boxty House 52, bietet mit „Boxty Dishes“ eine weitere irische Spezialität, nämlich Kartoffelpuffer mit verschiedenen Füllungen. Hauptgericht 20-30 €. Ab Mittag durchgehend geöffnet. 24 Temple Bar, Tel. 01 677 2762, www.boxtyhouse.ie.
Mein Tipp Montys of Kathmandu 63, in dem hoch gelobten Ethno-Restaurant von Shiva Gautham wird nepalesische Küche traditionell und modern serviert (z. B. mit Meerestieren). Mutige probieren als Vorspeise Kachela (rohes, mariniertes Hackfleisch vom Lamm mit einem Schuss Whiskey). Eine andere Spezialität sind die Gorkhali-Gerichte, nämlich Huhn oder Lamm in einer würzigen Soße mit Joghurt, Chili, Ingwer und Knoblauch. Auch Vegetarier finden hier reiche Auswahl. Mo-Sa Lunch (Hauptgericht 15 €), tägl. Dinner (Hauptgericht 15-25 €). 28 Eustace St, Tel. 01 670 4911, www.montys.ie.
Übernachten