Не ложись поздно. Р. Л. Стайн
поняла, что снова вижу сон. Очередной кошмар. Бывает так, знаете, когда спишь и прекрасно понимаешь, что тебе все снится.
Просыпайся. Просыпайся, Лиза.
Почему я никак не могу проснуться?
Чудовище издало отвратительный рык. Оно устремилось ко мне, расплылось на мгновение смазанным пятном и снова сгустилось в темный силуэт с горящими рубиновыми глазами. А потом и вовсе растаяло во мраке.
Да было ли оно на самом деле?
Просыпайся, Лиза. Скорее. Хватит этого кошмара.
Но спасения не было. Я услышала чей-то стон. А потом темная фигура налетела на меня, схватила за плечи, затрясла, выкрикивая мое имя…
9
– Пусти! – заорала я, зажмурившись. – Отцепись от меня!
– Лиза, ты что здесь делаешь?
Открыв глаза, я увидела маму – растрепанную, в плаще, накинутом поверх халата. Зловещий свет луны отражался в ее дико вытаращенных глазах, подбородок дрожал. Ее всю колотило.
– Что ты тут делаешь?! Зачем тебя среди ночи понесло в лес?! Я с ума схожу! С ног сбилась всюду тебя искать!
Я упала ей на грудь. Так и стояла, прислонившись к маме, обнимая ее, прижимаясь головою к ее груди.
– Лиза? Ты можешь говорить? Ты в порядке? – Ее голос дрожал.
Я выпрямилась, ощущая кожей мамино тепло.
– Я думала… я думала, что сплю. Я увидела какую-то тварь. Отвратительную тварь, получеловека, она бегала в темноте, мама! Я как увидела, сразу подумала, что это должен быть сон…
В глазах у мамы дрожали слезы. В свете луны они блестели словно жемчужины.
– Но ты же не спишь, Лиза. Оглядись. Ты в лесу.
Я осмотрелась. От прохладного ночного воздуха меня зазнобило. Я обхватила себя руками, чтобы унять дрожь.
– Я что, хожу во сне?
Помолчав, мама сказала:
– По всей видимости, да.
– Это уже что-то новенькое, – проворчала я, закатывая глаза. – Мало мне ночных кошмаров, буду теперь по лесам шарашиться, как лунатик. – Я устало вздохнула. – Ладно хоть одеться мозгов хватило, а не бегать голышом по округе. Уже что-то, верно?
Я хотела, чтобы мама улыбнулась. Горько было видеть слезы в ее глазах. Она никогда не отличалась излишней чувствительностью. Не пристало ей плакать.
Но она не улыбнулась и не ответила. Не говоря больше ни слова, я взяла ее за руку, и мы пошли к дому. Пройдя несколько шагов, я вдруг остановилась как вкопанная.
Мама споткнулась, но удержала равновесие.
– Лиза? В чем дело?
– А как же та тварь? – спросила я. – Она тоже была на самом деле?
– Нет, конечно, – тихо ответила мама.
– Но как это понимать? Значит, я ходила во сне и одновременно видела кошмар? – Я вздохнула. – Неужели я теперь всегда буду такой сумасшедшей, мама?
– Ты не сумасшедшая, – прошептала она. – Не говори так.
– Но я буду снова нормальной? Буду или нет?
Она пошла дальше и скрылась в темноте. Я не видела выражения ее лица. Не слышала, что она прошептала в ответ. Мой вопрос повис в воздухе.
Я