Эндимион. Восход Эндимиона. Дэн Симмонс
лично мне упаковываться всегда доставляло больше удовольствия, чем разбивать лагерь. Должно быть, я наслаждался тем, как аккуратно укладываются мешки и рюкзаки.
– Ничего не забыли? – поинтересовался я у спутников, которые глядели на нашу экипировку.
– Меня, – пожаловался корабль, голос которого исходил из моего комлога.
Девочка подошла к звездолету, положила руку на корпус и спросила:
– Ты как?
– Начал ремонт, мадемуазель Энея. Спасибо, что спросили.
– Ты по-прежнему уверен, что ремонт затянется на полгода? – осведомился я.
С небосвода исчезли последние облачка, он приобрел тот же бледно-голубой оттенок, что и накануне. На его фоне раскачивались зеленые стебли папоротников.
– Срок приблизительный. Более точно сказать не могу. К тому же я могу починить только себя, у меня нет макроманипуляторов, чтобы исправить катера и прочее оборудование.
– Не переживай, – утешила Энея. – Нам они все равно не нужны. Вот встретимся снова, тогда и починим.
– А когда это случится? – То ли мне показалось, то ли голос компьютера и впрямь сделался тоньше.
Мы переглянулись. Некоторое время все молчали, наконец Энея сказала:
– Через несколько месяцев… Или лет… Корабль, мы тебя ни за что не бросим. После того как починишься, ты сможешь спрятаться так, чтобы тебя не нашли?
– Смогу. Речное дно подойдет?
Я окинул взглядом возвышавшийся над водой серый корпус. Река здесь разливалась довольно широко, глубина, возможно, была вполне приличной, но сама мысль о том, что подбитый корабль укроется на дне, казалась, мягко говоря, странной.
– А ты… э-э… не протечешь?
– Месье Эндимион, – если бы я разговаривал с человеком, то сказал бы, что мой собеседник обращается ко мне снисходительным тоном, – перед вами звездолет, способный перемещаться в туманностях и приближаться вплотную к красным гигантам. Едва ли такой корабль, как вы изволили выразиться, протечет, погрузившись на несколько лет в аш два о.
– Прошу прощения. – Несмотря на отповедь, я не удержался, чтобы не прибавить: – Не забудь задраить все люки.
Корабль промолчал.
– Когда мы вернемся, как нам тебя найти? – спросила Энея.
– Вызывайте меня по комлогу или на частоте девяносто и один. Я выставлю над водой антенну-«елочку», чтобы уловить ваш сигнал.
– «Елочка», – пробормотал А.Беттик. – Какое красивое название!
– К сожалению, я не помню, откуда оно взялось. Моя память не та, что раньше.
– Все в порядке. – Энея похлопала по корпусу звездолета. – Ты хорошо нам послужил, теперь отдохни. Когда вернемся, ты нам понадобишься целым и невредимым.
– Слушаюсь, мадемуазель Энея. Я буду следить за вами до самого портала.
А.Беттик с Энеей уселись на ковер и пристроили на нем оставшиеся пожитки. Я влез в ремни левитатора, повесил на грудь вещмешок и сжал в свободной руке винтовку.