Затерянные миры. Кларк Эштон Смит

Затерянные миры

от сосуда. Но остальные словно мошки осенью кружились вокруг чаши с ферментами.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Ветреница, или Аанемона – род многолетних травянистых растений, включающий в себя около 120 видов цветковых растений в семействе лютиковых.

2

Педро – популярная карточная игра.

3

Лета – река забвения в подземном царстве.

4

Канарское вино – мальвазия, его предпочитал Байрон, Шекспир и Вальтер Скотт. Канарская мальвазия считалась одной из лучших в мире, это вино всегда присутствовало в погребах аристократов Старого и Нового Света.

5

Амонтильядо (исп. Amontillado, андалузский диалект: «amontillao») – полусладкий херес янтарного цвета, обладающий ореховым ароматом.

6

Испанское побережье – Территория от реки Ориноко до Панамы, находящееся под контролем Испании.

7

Фалернское вино – сорт античного вина в Древнем Риме. Фалернское вино происходило из северной Кампании и существовало в нескольких вариантах – от сладкого до сухого. В конце республики и I веке н. э. фалернское вино янтарного цвета считалось самым благородным сортом. Позднее качество этого вина ухудшилось, так как виноделы стали уделять больше внимания количеству, а не качеству напитка. Вино созревало в течение 15 лет, зачастую срок хранения составлял и более длительный период. Фалернское вино стоило, согласно надписям из Помпей, в 4 раза дороже обычного вина, 4 асса. Это вино получило самую высокую оценку в произведениях Горация и Марциала, трудах медика Галена и многих других античных авторов. Упоминается также в стихотворении Катулла, переведенном А. С. Пушкиным («Пьяной горечью Фалерна…»).

8

Вальдепеньяс (исп.) – город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сьюдад-Реаль, в составе автономного сообщества Кастилия – Ла-Манча.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAiMBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwYHCAQFCf/EABsBAAEFAQEAAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAGpdT5Y1XhXqOz7oTPV2r0rbc0axEEuRjUOXNR057GxJtvEla5x6XzPph0Nw5J1rkqhPAenl6egyTIwjDWhQEpsxHUgARKSPTp/MWncbSNK28LUZz1oXPO5k+HpXNWl7kc0JxPHbUEzxovOnV45XLTNzzstptxvk9egIDP4B2OF3trbsQmtC2oh0kqnL3t8iWNW2BiTUfPXIDQ27qJlWkRzq6CgH061q2CmzWd8G1y04t7oql61fZ9W1Yo76vlenbS8M/6Bz9XeHWnbEOuKQu+j8jQq7u4u3XzyaebWJAMx6UOIFuR/n6KF+lH2H9DNaWlSPW080RmRkKpBAVRAxSCkASFJVZrddKXXSly0/wA/RdjWZGMUAGqTLrSnu60yVrXK08nxuSRzQqKsutbKGs1pZVaK7s0DnzQUK5ws+uWpzc/HnXSuVpY9i228laNLwz412aqbQe07n3noT3ZPgsNR4d2tntqCnQEYDAkKSo3ZtZWdWsXqh1HJ7dFVVbFUdXkO6xydrKu+UKSfL6dQZ+0Dn3rcqb64yRrirPzLJXM6XiY/2Bj/AKXJ4enn6dmmhJkoADRSBkiGaVK1DD7A+3NgY919z93PlCX3RWlHfGk8/aGorSWVta5StM8E0q0oEgAVF80Nfmdds3LGq8q03SjVuUdXKUfnjQ+eLlXpdbc0aqErS45dR5c1JTnsXEm28SVrfHpbNGlnxXFkvWeTM+ev+hh/oMpZA0YSiAhAAFgjEMlIHK09mDUGNppbdbwtRjPOiM8beT4el8z6ZuxzcnC47agectGZy6vIFzU1ck8dusvM8pr0DAZ7Auww+5t1uxAFoW1HiShriBHbi5fU5mq0+tZtiTUGJoVRVGzo/PNzWDz0jkScNIq6umySY9LilhvOqbSq2vNH+7zvWnZddBaAz/BIHW1WIdd0belF4+hWHbxdOvnutqQRkZGqk2tsdcnTz9FHQpR5ld7NStzmHdLT/KMMysVr606L8z217jjHbNE00pTZUINCtm110rdFGTLj/N03o3DSYwzIkcGnGg97WuStb5Wlk2OSSNaFRyyq1sxGc9a2ZWSO6dD580DGmdTUdtvn3DU/Oy1u7xKYv/nZsWyq/wD39Z3qRhjNNBrEU6X96khtwOjSszQQlbaKgjErW7PrC0KNm90ON8lt0XVNp1f12QrWeTdZ1XyU1DmNKns+6Fz31uXONc5F11VnYWhfM6Xh4+2Hj3pcfi6ebp2KrZGlyKMjQJJkgFJUohjoYHWzr3IOvedu59o67qZ049D3/RN9Ulp/KGtcnWWRdYPTgQYUDN/UFfudetHKmr8pU3STV2U9WqUdnnQ+eLdXpcbc0qqUqSpzaiy5qKpPYuJts4mrW+LSuatKOiuHJussmUJ4D0c/R0GU

Скачать книгу