Какие большие зубки. Роуз Сабо

Какие большие зубки - Роуз Сабо


Скачать книгу
вам приказала умирающая женщина. Вы можете отказаться.

      Я покачала головой.

      – Нельзя отказывать человеку в последней просьбе.

      – Этот дом – не самое приятное место, Элеанор. Если вы можете уехать, вы должны это сделать.

      – Что вы хотите сказать?

      Ну вот, опять: эта решительно выдвинутая челюсть, маленький намек на то, что он не собирается ничего мне объяснять. Я покачала головой.

      – Простите, если прозвучало грубо, – сказала я. – Но я правда и думать не могу об отъезде. Столько дел: и бизнес, и похороны…

      – Вы планируете похороны?

      – Она ведь возложила ответственность на меня, не так ли?

      Я улыбнулась Артуру в надежде, что он улыбнется в ответ. Но он нахмурил брови.

      – Обо мне она, вероятно, ничего не говорила? – спросил он.

      – Нет. Есть что-то, о чем я должна знать?

      Он открыл рот, но ничего не сказал. А потом стиснул зубы и отвел взгляд.

      – Полагаю, нет, – сказал он.

      – Что ж, я отношусь к этому серьезно, – сказала я. – Поэтому, если возникнут какие-то проблемы, обращайтесь ко мне.

      Он медленно кивнул.

      – Возможно, я так и сделаю.

      Мама окликнула меня из столовой:

      – Элеанор?

      – Мне нужно идти, – сказала я. – Много дел.

      – Понимаю.

      Я юркнула в столовую. Я все еще гадала, о чем он умолчал, когда мама сунула мне в руки стопку пригласительных писем.

      – Вот, – сказала она, – ты не передумала?

      – Мы поступаем правильно. – Я выглянула в зал, чтобы проверить, там ли еще Артур, но он исчез. А на лужайке перед домом уже стоял на холостом ходу наш старый грузовичок. Странно, это не машина Артура.

      – Я пойду, – сказала я и выбежала на улицу.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Пер. Н. Сандровой, А. Хохрева (Здесь и далее – прим. ред.)

      2

      Пер. С. Степанова.

      3

      Т. С. Эллиот, «Бесплодная земля» (1922).

      4

      Мама (франц.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAgMDAwMDBAcFBAQEBAkGBwUHCgkLCwoJCgoMDREODAwQDAoKDhQPEBESExMTCw4UFhQSFhESExL/2wBDAQMDAwQEBAgFBQgSDAoMEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhL/wgARCAk3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABsBAQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAH0Tz5KVso2qdkGGWUElFaQDhowkEGiiiiDiIkEGjh44ZBQA9jGyePEIxwEZIA0iJAJhEVYhCSo4nI4ZUyXEhZNI8SZHjCEcIlhLBKtQsJAtRXiDwLaPjCsopXplcsK6tJAIbZIQkAUUrgKKMJQJ4lhtVrHEw5GrXWEjHjhAHloUrDSMUmQVpKRjiZIyqtxIhZYBtSCgNJB4sMJ7IFmJYjqItEmKsQZIi6WCPFHVSgBSUfExVsx2OckZa4Qq0SnWNldDqZUwsSRBlESFlbYuIcsY8rWSphllZYidI1YsQgg4aA0lIyZBYhQAUUcNEAlGjSQcRAOGijhAIhyNFWyTlYiLSV4iWxUI4vI9K7KuKiLKIQCJbhlTERbGFYjV4qTjRyY+2ljm3Fnc9bVrqIqogrhRwIxYRyCqTILGLFmGUtKkQKpWHIxXgOSwkK2iAcrCJBXwtWUlVUqq/E9KeRhIBWWRERRsyfYCrdSoSEazwsRUiS2y4mDMij4bDSWqtIACoyWyKmJxzcZO4vKwpLYymwWvEi1TYhpCMlYlORmSmV8blJWK5Gj0qsgYOFR6wijhyKRKogCkgo0jJRhIFiyuYixqgoAOEGD4KeITEJGCPIJbJFTTIJLGLtcPHDRBo0eICW4as1IkcVhLXio4ZWIxzZGfywVKior0iWUQnRqwCijRwDoSlEJCIuIwqK8QBsFKNLA0UujEfjaORhKPkLZxoCFOJS1ZAVKsQg0EjWRUGo9LBCqrCOGRPUA4u4yVUKwZJYeJFeowieioEkV6V4qY527LaR0lPIRxIRkg8WG1CIxsC1WH2QFNchimKyxqiCuGjxg4UUaMEJRo8EYqliIqjHCEwxGqqSrCORFaOABhIISICLGA0lK0sljxSxJNLSyQEgDRwg0kRhKjlYWycYtIRFQLBUqFcPhnsFwKjVBSMcIOEACYBg0cAEqNEWeKxEOpwgo0UYWUnHD1eleWWqkFRRLSxLTJHWwEY5FQqGW0jFgWdHpDRLaGkY6Kyy04QBRYsiQpTJkeryCoKmicrUg4B6Y/HJstvLGekhwgDqUIbDsiCIgxHDbJ6p1BLexKsCokSvHjRwghKNEQhlrB5IgIrCUiHkiMFVo9EJyFUGjBRwo0UnEEGjUeMJiiWhxLE1leZV6aKPIB5INScUjJyJXEyPSirSQalgioMTjnaS/ZXhaYrQAaKKISDR5GIOJYSnIpCrYdTYWnCCCE6CvLEKNK9WCKK9OHDSyKkJVUJEbZaKktiEsiWNZkCItqyIhtAqSEarE9MGFmCGU6R6squSWTyoQ2QrYQHJCtDHIluZY2rHx
Скачать книгу