Огни большого города. Натали Гарр

      – В другой раз, братец, – здравомысляще заключает Роберт, хлопнув провокатора по плечу. Тот обиженно сбрасывает его руку и вновь прикладывается к виски.

      Ну и ну!

      Какая кошка между ними пробежала? От Майкла веет такой враждебностью, что я невольно съеживаюсь. Да, он пьян, но не зря же говорят: что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.

      – Роб, помнишь тот случай, когда Майки подвел всю баскетбольную команду и сбежал с подружкой в Вегас? – смеется Риз, непреднамеренно подливая масла в огонь.

      – Да, что-то припоминаю. – Роберт неохотно кивает.

      Гости и хозяева весело хохочут, а передо мной тем временем разворачивается отнюдь не комичное представление. Клокоча от гнева, Майк с силой ставит на стол пустой стакан и шипит сквозь зубы:

      – Давай, братец, расскажи им, какой я козел. Ты ведь у нас идеальный бизнесмен, сын, бойфренд… – невнятно перечисляет он. Я опасливо кошусь на дядю с тетей, но они увлечены разговорами. – Хотя нет, бойфренд-то из тебя фуфло!

      Фуфло?! Я мигаю.

      – Да, Ф.У.Ф.Л.О. – в подтверждение своих слов по буквам повторяет Майк.

      Внезапно Роберт меняется в лице. Его железобетонное терпение дает трещину. Он побледнел, в глазах появился холодный блеск, желваки гуляют. Он в ярости!

      Наклонив голову, он говорит что-то Майку, тот усмехается, и оба встают из-за стола.

      – В чем дело, ребята? – озабочено интересуется Риз.

      Наконец-то! Я втайне надеюсь, что она сумеет предотвратить надвигающийся мордобой.

      – Мы отойдем, нужно обсудить кое-что, – не моргнув глазом врет Роберт, и, черт подери, она ему верит! Хочу крикнуть «постойте!», но вместо этого беспомощно вешаю нос.

      Через пять минут мое подсознание уже рисует красочные сцены из «Рокки 5»: разбитые челюсти, веки, лужи крови… мамочка!

      Нервно трясу ногой.

      Нельзя просто сидеть и ждать! Планирую, как улизнуть, но удача сама плывет мне в руки.

      – Кэти, милая, сходи за ребятами, сейчас подадут десерт. Их дела могут подождать, – говорит тетя, и это первая просьба, которую я выполняю со скоростью света.

      Выскочив в коридор, я сталкиваюсь с Анетт. Она несет поднос с десертом.

      – Где они? – быстро спрашиваю я. – Братья где?!

      – Кажется, в кабинете мистера Эддингтона, – бормочет служанка, тревожно указав пальцем назад.

      Мчусь туда.

      Если мне не изменяет память, кабинет Стюарта расположен прямо у лестницы. Я была в нем однажды, когда тетя устраивала нам с мамой экскурсию по дому. Там очень красиво. Слишком красиво для боксерского ринга.

      Подкрадываюсь к двустворчатым дверям из красного дерева и сразу улавливаю возбужденные голоса.

      – Что, герой? Самый крутой и всемогущий?! Только я не твой раб, усек?!

      Охренеть. Майкла несет, как дерьмо по Миссисипи.

      – Допустим. Дальше что? – устало отзывается Роберт.

      – Что дальше? – Пьяный смех. – Я собираюсь вершить правосудие, вот что!