Мечтатели не предают. Сашаа
рак. Боится его как огня. Говорит, что надо валить из города, пока Зло не выросло.
И он туда же. Свалить. Как и все вы. Пиши, бездельник, а то я свихнусь в одиночку.
P. S. Пересекся с твоей подругой. Она вроде поверила. Я только не понял: тебя на самом деле ждать в августе или как?
4. Райгород
Глиссада проходила над крышей резиденции Вудхэдов. Ранним утром самолеты ревели над ухом и крошили сон, как птицу, попавшую в воронку авиадвигателя.
Это полбеды. Миссис Вудхэд обозначила, что за девяносто фунтов в неделю я приобретаю птичье право – размером не больше перуанской колибри – на туалет и спокойный сон. В ксерокопии памятки, которую украшала чайная окружность блюдца, она перечислила мои привилегии.
Две штуки (галочка):
кровать (без смены белья),
душ (утром!).
Список ограничений, разумных ограничений, был чуточку длиннее. Мне был заказан доступ (крест):
холодильник,
кухонные шкафы,
посудомоечная машина,
стиральная машинка,
гостиная,
задний двор.
Главная же статья в билле о правах гласила: ВХОД ДО 20:00. ПОЖАЛУЙСТА, УВАЖАЙТЕ НАШЕ ПРАВО НА ЧАСТНУЮ ЖИЗНЬ.
– Полагаю, вы вполне осведомлены, что погода в Лондоне изменчива. Учтите, это другое лето. Не то, к которому вы привыкли, – объяснила миссис Вудхэд.
Также она потребовала внести оплату вперед до конца месяца. Из моей бухгалтерии поступили первые уведомления о банкротстве. И это я еще не вышел из дома. В тот же день я позвонил турменеджеру в Москву.
– Ты ошибся. В счет включили только первую неделю. Дальше сам.
– Но это ты сказал, что проживание оплачено на весь месяц.
– Нет-нет, исключено. Ты путаешь. Перечитай переписку.
Турменеджер поклялся, что выход на работу – дело двух недель. Пройти собеседование, пробную смену, и вот зарплата. Он заверил, что моего звонка очень ждут в кадровом агентстве Total Recruitment Team в Холборне.
– Визитку я передал. Устроишься на склад. Или курьером. Помогать с переводом. Как повезет, но не меньше восьми фунтов в час. Отобьешь за месяц. Я веду программу пять лет, и еще никто не возвращался без денег. Четыре сотни отправил.
– Ты говорил – три сотни.
– Чего? Пропадаешь. Короче, не парься. Пятьсот клиентов – все разбогатели. Ну все, счастливо.
Турменеджер выслал номер телефона и адрес сайта. Если перейти по ссылке сегодня, то попадешь в цифровую витрину амуниции для уличных пацанов. Тогда же… Да я и не перепроверял. К чему? Машина воображения затарахтела, а я складывал в карман первый заработок – шесть сотен вымышленных фунтов в неделю.
Я установил лимит, пока не найду работу. Пять фунтов в день. До языковой школы на Фулэм-роуд я добирался пешком через мост Патни. Перед занятиями я перехватывал в кафетерии сэндвич с тунцом, который варганил молодой поляк. Он крутил сутки напролет Iron Maiden и тряс гривой. Я не раз вытаскивал из тунцовой жижи его каштановые волосы, сечешь.
Днем я покупал половину порции картошки в уличной забегаловке.
– No fish, mate?
Не вопрос, а