Мертвая земля – 3. Хмель
повторил, незнакомец, довольно улыбаясь.
Ханна встала из-за стола, и не глядя на собеседника, пошла наверх, чувствуя смертельную усталость. Войдя в комнату она, не раздеваясь, упала на кровать и тут же заснула мертвецким сном.
* * *
Кочевник, чувствуя усталость, все же не покидал бар. Он предполагал, что тот, кто преследует их, возможно, появится здесь. Время от времени поглядывая на входную дверь, он не забывал следить за туристами. За Дейла он не беспокоился, а вот Шустрый не вызывал доверия. Проиграв свои деньги, парень уже начал просить отца заплатить за него. Отчитав сына, Дейл все же дал ему некоторую сумму и сказал:
– Я ухожу. Ты доиграешь эту партию и независимо от того проиграл или выиграл, пойдешь спать. Понял?
– Да понял, понял, – согласился Алекс, не отрывая глаз от карт.
Дейл не спеша поднялся по ступеням и скрылся за дверью.
– А он игрок, твой спутник, – сказал бармен Кочевнику, протирая стаканы.
– Я предупреждал его, чтобы не садился играть. Шансов у него нет. А где твои помощники?
– Барни на кухне, а Кайл с парнями отправился к Причалу за товаром. Контрабанда пришла с Большой земли.
Хлопнула дверь. Кочевник тут же бросил взгляд на вошедших мужчин. Но трудно вычислить того, кто следит за тобой, если все лица вокруг незнакомые. Он оглядел каждого из них, но не заметил ничего подозрительного.
– Налей мне виски,– сказал Шустрый, подойдя к барной стойке.
Майкл выполнил заказ и отошел обслужить двух новых посетителей. Алекс залпом выпил содержимое стакана, поморщился и сказал, обращаясь к Кочевнику:
– Дай денег. Отыграюсь, отдам.
– Даже не думай.
– Здесь такое дело, – Алекс замялся, подыскивая нужные слова. – Я на кон поставил Ханну…и проиграл.
– Что ты сделал? – Карим был готов сейчас пристрелить Шустрого. – Как ты мог поставить ее на кон, если она не принадлежит тебе?
– Тебе тоже и, тем не менее, ты тащишь ее с собой.
Кочевник резко схватил Алекса за шею и со всей силы приложил его лицом о барную стойку. Шустрый взвыл, а Карим все еще прижимая парня к стойке, проговорил сквозь зубы:
– Если еще хоть раз выкинешь что-нибудь подобное, я пристрелю тебя как паршивого мутанта.
Отпустив Алекса, он направился к столу, за которым сидели игроки. Подойдя, оглядел присутствующих – местный твердолобый сброд, с такими иногда трудно договориться.
– Кто выиграл девушку? – спросил он, мысленно подыскивая варианты как выкрутиться из этой истории.
– Ну, я, – ответил бородатый здоровяк, что сидел слева от него. – Кстати, а где она сама? Надо бы ее обрадовать, завтра нам с ней предстоит путешествие по болотистым местам.
Сидевшие за столом игроки засмеялись.
– Ханна спит, – сказал Карим. – Сделка не состоится, девушка Шустрому не принадлежит, он не имел права ставить ее на кон.
– Игра есть игра. Против нее был поставлен большой куш, – здоровяк озвучил очень приличную сумму. – Я могу взять и наличными, хотя куколка мне понравилась.
Таких