Sadama ja silmapiiri vahel. Maailma merede ajalugu. Michael North
Europe between the Oceans, 376 jj.
45
R. Gertwagen, Nautical Technology. – P. Horden / S. Kinoshita (Ed.), A Companion to Mediterranean History, Chichester, West Sussex 2014, 154–169.
46
Cunliffe, Europe between the Oceans, 398.
47
L. Casson, New Light on Maritime Loans. P. Vindob G 40 822. – R. Chakravarti (Ed.), Trade in Early India, Oxford / New York 2001, 228–243.
48
Originaali järgi tõlkinud A. Franzoi, Sagezza di mercante (CLE 1533). – Rivista di Cultura Classica e Medievale 46 (2004), 257–263. Mere aspekti kohta antiiksetes hauakirjades vt ka: B. Dunsch, «Why Do We Violate Strange Seas and Sacred Waters?» The Sea as Bridge and Boundary in Greek and Roman Poetry. – M. Grzechnik / H. Hurskainen (Ed.), Beyond the Sea. Reviewing the Manifold Dimensions of Water as Barrier and Bridge, Köln 2015, 17–42, siin 38–41.
49
Vt Arrianuse kohta K. G. Brandis, Arrians Periplus Ponti Euxini. – Rheinisches Museum für Philologie 51 (1896), 109–126.
50
Strabon (geogr. 4.5.5.) tsiteeritud S. Radti tõlke järgi, Strabons Geographika. 1: Prolegomena, Buch 1–4: Text und Übersetzung, Göttingen 2002.
51
Geminos (Sissejuhatus astronoomiasse VI.9) Tsiteeritud C. Manitiuse tõlke järgi, Gemini Elementa Astronomiae, Leipzig 1898.
52
B. Cunliffe, The Extraordinary Voyage of Pytheas the Greek, New York 2002, 141, 148 jj.
53
Autori tõlge ingliskeelsest väljaandest, Arrian’s Voyage Round the Euxine Sea, Translated; and Accompanied with a Geographical Dissertation, and Maps, Oxford 1805, 3.
54
King, The Black Sea, 52 jj.
55
R. Chakravarti, Merchants, Merchandise and Merchantmen in the Western Sea-Board of India (c. 500 BCE–1500 CE). – O. Prakash (Ed.), The Trading World of the Indian Ocean, 1500–1800, Delhi 2012, 53–116, siin 57 jj.
56
Tsiteeritud B. Fabriciuse tõlke järgi, Der Periplus des Erythräischen Meeres von einem Unbekannten, Leipzig 1883, 37.
57
L. Casson, The Periplus maris Erythraei, Princeton 1989, 97–100.
58
Broodbank, The Making, 604 jj.
59
Abulafia, The Great Sea, 213 jj, 226–238.
60
Cunliffe, Europe between the Oceans, 472 jj.
61
Alcuini Epistolae Nr. 16. – E. Dümmler (Hg.), MGH Epp. 4, Berlin 1895.
62
Hea ülevaate erinevatest viikingite ekspansioonija võimupiirkondadest annab P. Sawyer (Ed.), The Oxford Illustrated History of the Vikings, Oxford / New York 1997.
63
A. Verhulst, Der frühmittelalterliche Handel der Niederlande und der Friesenhandel. – K. Düwel / H. Jankuhn (Hgg.), Untersuchungen zu Handel und Verkehr der vor und frühgeschichtlichen Zeit, Bd. 3: Der Handel des frühen Mittelalters. Bericht über die Kolloquien der Kommission für die Altertumskunde Mittelund Nordeuropas in den Jahren 1980 bis 1983, Göttingen 1985, 381–391, siin 385 jj.
64
Vt friisi gildi kohta Birkas O. Mörke, Die Geschwistermeere. Eine Geschichte des Nordund Ostseeraums, Stuttgart 2015, 54.
65
D. Adamczyk, Friesen, Wikinger, Araber. Die Ostseewelt zwischen Dorestad und Samarkand ca. 700–1100. – A. Komlosy / H.-H. Nolte / I. Sooman (Hgg.), Ostsee 700–2000. Gesellschaft – Wirtschaft – Kultur, Wien 2008, 32–48.
66
G. Hatz, Danegeld. – M. North (Hg.), Von Aktie bis Zoll. Ein historisches Lexikon des Geldes, München 1995, 78.
67
F. Androshchuk, The Vikings in the East. – S. Brink (Ed.), The Viking World, London 2009, 517–524.
68
Tsiteeritud C. Lübke järgi, Das östliche Europa, Berlin 2004, 109.
69
Samas, 121 jj.
70
D. Adamczyk, Silber und Macht. Fernhandel, Tribute und die piastische Herrschaftsbildung in nordosteuropäischer Perspektive (800–1100), Wiesbaden 2014, 137–141.
71
King, The Black Sea, 73 jj.
72
G. Sigurðsson, The North Atlantic Expansion. – S. Brink (Ed.), The Viking World, London 2009, 562–570.
73
B. W. Cunliffe, Facing the Ocean. The Atlantic and its Peoples, 8000 BC–AD 1500, Oxford 2004, 307.
74
J. V. Sigurðsson, Iceland. – S. Brink (Ed.), The Viking World, London 2009, 571–578.
75
Grönländersaga siin ja edaspidi tsiteeritud F. Niedneri järgi, Grönländer und Färinger Geschichten, Jena 1912, 36 jj.
76
Grönländersaga, 22.
77
G. Sigurðsson, Introduction. – G. Sigurðsson (Ed.), The Vinland Sagas, London 2012, ix–xxxix, siin xxxvi.
78
H. Ingestad, The Norse Discovery of America, 1: Excavations of a Norse Settlement at L’Anse aux Meadows, Newfoundland 1961–1968, Oslo 1985.
79
Sigurðsson, Atlantic Expansion, 568.
80
M. North, Europa expandiert, 1250–1500, Stuttgart 2007, 285.
81
K. Brandt / M. Müller-Wille / C. Radtke (Hgg.), Haithabu und die frühe Stadtentwicklung im nördlichen Europa, Neumünster 2002.