Плохие вести от куклы. Джеймс Хедли Чейз
время езды он обдумывал, что делать дальше. Он поднялся на лифте на четвертый этаж и быстро прошел по коридору к себе в офис.
Там горел свет, и Феннер немного поколебался, прежде чем войти. Затем, держа в руке револьвер, повернул ручку и открыл дверь.
В кресле у телефона сидела Паула. Она вскинула голову, как будто перед этим дремала.
– Почему ты не поехала домой? – резко спросил Феннер.
Паула показала на телефон и промолвила:
– Она могла позвонить.
Феннер устало сел рядом.
– Дэйв, извини, что я тогда… – начала Паула.
– Пустяки, – ответил Феннер, взяв ее за руку. – Ты была права. Заваривается серьезная каша. Эти двое кубинцев поймали нашу девочку, убили ее и разрезали на куски. Я их застукал, когда они переносили ее тело. Сейчас они мертвы. Я убил их обоих. Не перебивай меня. Дай мне все рассказать побыстрее. Не надо впутывать в это дело копов. Это касается только меня и того, кто все это начал. Эти подонки кубинцы были только мелкими пешками и ничего не знали. Взгляни-ка на это. – Он дал Пауле письмо, которое нашел в сумке Мэрион.
Паула прочитала его. Ее лицо немного побледнело, но она сохраняла спокойствие.
– Ки-Уэст? – спросила она.
Феннер невесело усмехнулся:
– Ты что-то можешь сказать по этому поводу?
Паула пожала плечами.
– Она искала свою сестру и сказала, что не знает, где ее можно найти. Почему она не упомянула о Ки-Уэст? Знаешь, детка, что-то здесь нечисто, какой-то тут казус.
– А кто такой этот Пио? – спросила Паула, еще раз перечитав письмо. – И кто такой Ноолен?
Феннер покачал головой. Взгляд его сделался тяжелым.
– Не знаю, детка, но хочу все это выяснить. Я получил от этой девочки шесть тысяч долларов, и каждый из них должен потратить на это дело. Я собираюсь все разузнать.
Он подошел к телефону и, набрав номер, проговорил:
– Надо дать немного заработать Айку.
В трубке раздался щелчок.
– Айк? – спросил Феннер и, дождавшись ответа, продолжил: – Скажите ему, что это Феннер. Пускай немедленно подойдет, или я приеду и заставлю его проглотить собственные зубы.
Он еще подождал, постукивая ботинком по ножке стола. В трубке послышался рокочущий голос Айка.
– Ладно, ладно, – сказал Феннер. – Черт с ней, с твоей игрой. Это очень важно. Мне нужен кто-то, у кого есть контакты в Ки-Уэст. Ты никого не знаешь, кто бы имел выходы на больших людей там?
– Ки-Уэст? – пробормотал Айк. – Я никого не знаю в Ки-Уэст.
Феннер оскалил зубы в улыбке.
– Тогда найди кого-то, кто знает. Перезвони мне. Я буду ждать. – Он бросил трубку на рычаг.
– Ты туда поедешь? – спросила Паула.
Феннер кивнул:
– Далековато, но думаю, что там все и решится. Может, я не прав, но надо все это проверить.
Паула поднялась на ноги:
– Я поеду с тобой?
– Ты останешься здесь, детка. Если я почувствую, что заваривается какая-то каша, я тебе сообщу.