Фантазма. Первая книга из цикла «Стеклянный глаз, говорящая Тень и дом на Северной улице». Валентина Б.
спас нам жизнь и оберегал. Благо, каждый раз мы рождаемся с новой внешностью и не вызываем подозрений.
Я встала, убрав клинок на место. Все, что нужно узнать, я узнала. Даже больше. И хотела уже пойти своей дорогой, как тут женщина снова бросилась мне в ноги.
– Храни тебя…, – запела она, а потом отвлеклась, и спросила, – В какого бога ты веришь?
– Ни в какого! – Храни тебя Ни-В-Какой Бог! Я теперь твоя должница – продолжила торговка, целуя мои изодранные и пыльные кеды.
(–О, Господи)
Я стукнула легонько себе по лбу и тряхнула головой. А затем помогла женщине встать:
– Береги Аллу! Берегите друг друга! Вы – удивительные!
Женщина просияла.
Дойдя до двери, я обернулась.
И увидела картину полную любви и нежности: женщина нагнулась над кроваткой малышки, поглаживая её по лысой части головы. А затем сняла со стула рубашку Салема, свернула и положила рядом.
– Алла! Ты же всё еще моя должница? Можешь одолжить мне пару монет?
Глава 5
Сальма
1.
Сальма была отличной матерью. По крайней мере таковой она себя считала.
Она не била своих детей, как её бабка. Ерунда, можете подумать вы: кто хоть не раз не подымал руку на своих сорванцов?
Бабка Сальмы прожила долгую жизнь и знала толк в воспитании детей. И поэтому не скупилась на советы:
– Дети отбиваются от рук так быстро, что ты и моргнуть не успеешь. Сегодня ты спускаешь им выходки, а завтра, жди от негодников чего угодно. Так что, – рассказчица подняла правую руку и сжала кулак в пигментных пятнах, – держать их надо крепко!
Сальма в тот момент ждала первенца. И, пусть у нее были другие мысли насчет правильного воспитания, она слушала, открыв рот.
– Когда твоя мать разбила пятилитровую банку молока, я поручила дворовому дать ей три хорошей плети. Но, когда она проглядела стадо из-за того, что заболталась с пастухом, я решила, что пора уделить ей больше внимания.
Будущая роженица поглаживала живот, мысленно успокаивая малыша.
Бабка закурила, пустив облако густого дыма в лицо внучки:
– Слушай внимательно, – сказала она, с усмешкой наблюдая, как та принялась разгонять вонючее облако, – потом скажешь спасибо! Или тебе не интересно, как я тогда наказала твою мать?
Сальма нервно кивнула.
– Она не просто так болтала с пастухом. Конечно, ты понимаешь, о чем я, не так ли? – она подмигнула. – я могу простить потерю почти прокисшего молока, но бесстыдное поведение, никогда. Помни, что честь твоей дочери – это честь твоей семьи. И сейчас – она верная жена. И мне приятно думать, что в этом есть моя заслуга.
Бабка задрала голову и сладко затянулась, а затем обнажила черные зубы и выпустила кольца, один за одним.
– Я смотрю на тебя: ты копия своей матери! Такие же черные, как смола, волосы. Большие карие глаза. И что самое главное, белое лицо. Несмотря на то, что ей приходилось работать в поле, солнце не замечало её.