Дама из Долины. Кетиль Бьёрнстад
на моем концерте в прошлую среду? Мне ясно, что Гудвин Сеффле следует схеме, предусмотренной для такого случая, как мой. Сеффле хотел связаться с моим отцом в Сюннмёре, но я заорал, что он не имеет на это права. Он говорит, что хочет знать, с кем я поддерживаю отношения, но я называю ему только одно имя: Ребекка Фрост.
Через несколько часов она неожиданно садится на стул в моей палате, гладит меня по руке и смотрит мне в глаза пронзительно-голубыми глазами, которые раньше всегда внушали мне нечистые мысли.
Я показываю ей блесну.
– Маленькая фальшивая рыбка. Она недобрая. Но она спасла мне жизнь.
– Что это за проделки с твоей стороны?
– Не сердись на меня, – прошу я.
Ребекка начинает плакать.
– Не смей никогда пытаться уйти из жизни таким образом. Ты был пьяный?
– Нет.
– Но о чем ты думал?
– Просто сидел там, на берегу. Не спал. Меня донимали разные мысли. Я смотрел на бегущую воду. Слышал ее шум. Подумал, что это легко. Поступить так, как поступила Марианне. Разом избавиться от всех страданий.
– Я предупреждала тебя, – говорит Ребекка с присущей ей рассудительностью, – что Марианне оказывает на тебя деструктивное влияние. Хотя в то же время я понимаю, что она многое тебе дала. Разница в возрасте не имеет значения, а вот то, что она была Аниной матерью… Ни один мужчина не выдержал бы такого союза. Да и женщина тоже. К тому же ты любил не ее, а Аню.
– Ты ничего не знаешь о том, что было между Марианне и мной.
– Не знаю. Но ведь ты понимал, что ее психика нестабильна? И должен был понимать, что все, кто тебя любит, за тебя тревожатся.
– Я не понимал, насколько далеко зашла ее болезнь. Не понимал даже после ее первой попытки. Верил, что она со мной откровенна. Был слишком глуп, слишком погружен в собственный мир.
– Я восхищалась Марианне как врачом. – Ребекка гладит мою руку. Она больше не плачет. – Сотни женщин так или иначе обязаны ей.
Я убираю руку.
– Ты уводишь разговор в сторону, – говорю я. – Ты даже не пришла на мой концерт.
– Ты прекрасно понимаешь, почему меня там не было!
– Из-за мужа!
– Я все время думала о тебе. Радовалась твоему успеху, когда читала отзывы в газетах. Несправедливо, что ты получил такой страшный удар именно в тот день.
Я киваю:
– Есть люди, которые притягивают несчастья, что бы они ни делали.
– Не болтай глупости! – Ребекка сердится.
– Вы с Кристианом по-прежнему счастливы?
– Да, хотя это не значит, что ты мне не нужен. Мы с тобой должны были быть вместе, но ты этого так и не понял.
– Ты хочешь сказать, что если бы мы были вместе, ничего этого не случилось бы?
– Примерно.
– Помнишь прошлое лето? Вашу дачу?
– Да. И перевернувшуюся яхту. И плавающую в воде Марианне. Тогда-то все и началось!
– Начало конца. И все-таки мне кажется, что каждый вечер я вижу ее в окне моей палаты.
– Не надо так говорить.
– Почему?