Память осени. Александр Звягинцев
Не может она.
Полицай. Чего так? А может, не хочет?
Абдурагим. Ногу она повредила, ходить не может. Боимся, перелом. Вот везу к фельдшеру, пусть посмотрит.
Полицай. Ну, пусть лечится. Германии нужны здоровые и сильные. Я запомню, что у тебя такая родственница, Абдурагим Батолов. Навещу как-нибудь…
Полицай возвращается к телеге, усаживается. Объясняет немцам: «Больная она… Кранке…» Показывает на ногу: «Фус… кранке…»
Процессия трогается.
Алиме и Абдурагим видят усталые, поникшие лица совсем молодых девушек и парней.
Абдурагим. Я про него, про этого… слышал… Собака, пес самый настоящий… Хуже даже… Я своих в селе предупреждаю об облавах, они в такие дни прячутся, но… Сама понимаешь, долго это продолжаться не будет, обратят внимание… Ну да…
17. Дом фельдшера Васфие Аджибаевой
Васфие, женщина лет сорока, туго бинтует ногу Алиме.
Васфие. Ну вот, самое главное – перелома нет, растяжение только, через несколько дней бегать будешь…
Алиме. Спасибо вам.
Васфие. Да чего там. Только не говори никому, что я тебе помогала…
Алиме. А почему?
Васфие. Не хочу, чтобы немцы узнали, что я медсестра, а то заберут в свой госпиталь, за их ранеными ухаживать… А я их лечить не хочу… Мой муж в Красной Армии воюет, а мне немцев лечить? Нет уж.
Алиме. А вы не боитесь мне так говорить?
Васфие. Не боюсь. Мне Абдурагим про тебя все рассказал. Да я и сама про тебя многое знаю…
Алиме. И что же?
Васфие. Что ты в райисполкоме работала, а потом в Краснодар эвакуировалась… Значит, пришла оттуда… В общем, если помощь нужна, скажи прямо. Что смогу, сделаю. Лишнего спрашивать не буду…
18. Старый Крым. Здание тайной полевой полиции
Офицер румынской армии Ион Кожухару подходит к двери, какое-то время топчется перед ней, оглядывается, потом, вздохнув, входит.
Дежурный ведет Кожухару по коридору в канцелярию, навстречу ему ведут арестованных, избитых, замученных. Кожухару втягивает голову в плечи.
Дежурный останавливается у двери с надписью «Канцелярия», стучит.
В кабинете за столом сидит Рудольф Крюгер. Перед ним кожаная папка с вытесненным на обложке имперским орлом.
Кожухару. Мне сказали, что я должен явиться…
Крюгер. Присаживайтесь, Кожухару. Русские говорят: в ногах правды нет… Вы наверное тоже знаете русские пословицы и поговорки?
Кожухару. Никак нет. Я выучил тут несколько русских слов и все.
Крюгер. Несколько слов? И каких, любопытно?
Кожухару. Самых простых…
Крюгер. Не стреляйте! Я сдаюсь…
Кожухару. Нет, что вы… Я… Я румынский офицер!
Крюгер открывает папку, берет в руки лист бумаги.
Крюгер. Румынский офицер… Так почему же доблестный румынский офицер позволяет себе такое… «Наша песенка спета – скоро