Музыка из уходящего поезда. Еврейская литература в послереволюционной России. Гарриет Мурав

Музыка из уходящего поезда. Еврейская литература в послереволюционной России - Гарриет Мурав


Скачать книгу
по паспорту, однако для других он – «живой еврейский воин». Отрицательную оценку еврейства Левинсона см. в [Хазан 2001: 201]; положительную оценку см. в [Kleinman 1928: 164]. См. также [Slezkine 2004: 192–194].

      52

      А. Лежнев – псевдоним Абрама Горелика (1893–1938), видного литературного критика, входившего в группу «Перевал»; выступал за литературный гуманизм, что шло вразрез с тенденциями 1930-х. Арестован и расстрелян в 1938 году. В его произведениях, посвященных местечкам Белоруссии, звучит резкая критика традиционной еврейской жизни. Лежнев участвовал в формировании политики просвещения евреев. По ходу инспекционной поездки в белорусскую школу с преподаванием на идише писал, что родители-еврей считают идиш устаревшим и предпочитают говорить с детьми по-русски.

      53

      Цитата из оценки критических отзывов на «Конармию» из «Литературных портретов» Воронского, опубликованных в 1928 году [Воронский 1928:190].

      54

      См. «Их зегн зих мит дир» в [Shmeruk 1964: 375]. Анализ ранних произведений Маркиша с упором на языковую и физическую свободу см. в [Kronfeld 1996: 202–208]. Анализ его темпоральной поэтики см. в [Finkin 2008].

      55

      См. [Маркиш 1935; Маркиш 1969].

      56

      Благодарю Лазаря Флейшмана, указавшего мне на этот источник.

      57

      А. Глейзер усматривает более прореволюционный отклик у Бабеля и Маркиша [Glaser 2004].

      58

      В «Бронепоезде» Вс. Иванова состав распух от болезни – как и бронепоезд в «Братьях» Маркиша.

      59

      В 1931 году Литваков изменил свое отношение к «Бридер», признав, что, хотя у Маркиша и наблюдается «националистический уклон», его произведение являет собой пример масштабного «революционного полотна» и в целом служит свидетельством того, что Маркиш «растет в нашу сторону» [Litvakov 1931: 34].

      60

      Подробнее о Квитко см. [Estraikh 2005: 132–134; Shneer 2004].

      61

      Эта строфа резонирует с названием берлинского журнала «Ин шпан» («В упряжке»), который, как пишет Эстрайх, был просоветским; Бергельсон играл в нем ведущую роль [Estraikh 2005: 69].

      62

      Особенно ярким примером служит «Облако в штанах». См. [Maguire 1987: 432–449]; подробнее о самомифологизации Маяковского и его самоубийстве см. [Jakobson 1987: 273–300].

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAARCABHAGMDASIAAhEBAxEB/8QAHAABAAICAwEAAAAAAAAAAAAAAAcIBAUCAwYJ/8QANxAAAQMDAgQEAgcJAQAAAAAAAQACAwQFEQYhBwgSMRNBUWEicRQVMlaBkaEWGCNSYnKUldLT/8QAFAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/EABQRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/ALUoiICIiAirBzh6wvdhumnKLT+oKy3dcUss8NDUuhkzloaXlrgcH4sA7bHv5bzk91Ldr/py/i+3itudRDVsMZrKl0z2NLN8FxJxkfLKCwaIiAiIgIiICIiAiIgLqq4BU0s0DnyRiVjmF8bulzcjGQfI+67UQUK5jeHdt4fX23w0d6uFzq69slRKK3DnsZ1YaS8Y6iT1Z28s7L3fKtwpt99oItZ1l2rI6mkrnRw01FKIwCwNP8V2M79X2RjbG5BwuvnfoRHqnTNf4mTPRyQdGO3hv6s59/E/RRHwduIpdYU9LV6tuGlrdUNe2aspJXMwenLQcbAEgblB9GkVTBqKfTPGHRddJxQi1hb6mZ1HPGyXpbA17RHl7GOLMZc12TvluT6q2aAiIgIiICIiDprahlHRz1MrXujhjdI4MaXOIAycAbk7dlFUPMPw4kpJpnXmaJ0ZI8GSklD3fIBuPzIUtqMeJHBLSGuWvnno/q26HcVtEAxxP9bfsv8AxGfQhBpJ+Zbh5HDI9lVcZnNaSI2Ubg559BnAyfcgLQ13NbpFlOTQ2S/TT5GGTMhibjz+ISOP6KLtccseq7OZp9OTwXykaC4MaRDPjPbpccE49Dv5DsFC9809ebDO6G92qut8rXdJbUwOj38u43yBkeqD33HjiqOKF0tksNrNvpbfG9kYfL1veX9JcTgAD7OwXjtA3a0WTVlBXajtDLxao3ET0jjjqaRjI3AJGcgHYkfivPIgk3iPrLRN5mtlRo7RpsdVSVAkkkE/wzRjcNLBsDnfPfy3UxW/m1hPifWOkpGdujwK0Oz65yweyqu2jqXUjqptPMaZpw6YMPQD6F3bzC3uk9Dam1cJHabstZcI43Bj5YmYja442LzhoO4OM9t0FibhzaxiRv1fpJ72Y+Iz13Sc+2GFYv729T9zof8AYn/zWi0byt6muJjl1PXUlmhJ+KGMiomxtt8J6B579R+SnrRXAbQmlXMmbbDdK1hyKi4u8Uj5M2YO3fpz7oMHg7xT1LxGr2zHRwt2n2hwkuDqsuy/GWhgLB1b7HHbPfyMxLjFGyKNscTGsY0Ya1owAPYLkgIiICIiAuEsUczOmaNkjfRwBC5og0f7Iaa+71n/AMKL/lZFFpyyUMxlorPbaaUjpL4aVjDj0yAtoiDzuvn01DoHUc0sED4IrfUPdFIAGPxG44Pz7Kv/ACS6mjNvv+l5GNbIyUXKJ+d3hzWxvB+XQwj+4+ynvifaZL7w61JbIGvfNUUEzY2sx1Of0ktaM+pAH4qqnJfbqqTiXc61sLvo1NbnxSvIwGue9nSPmel35FBdJERAREQEREBERAREQEREBYVttNutZnNsoKSj8d/iS/R4Wx+I7+Z2AMn3KIgzUREBERAREQf/2Q==/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAoHCAkIBgoJCAkMCwoMDxoRDw4ODx8WGBMaJSEnJiQhJCMpLjsyKSw4LCMkM0Y0OD0/QkNCKDFITUhATTtBQj//2wBDAQsMDA8NDx4RER4/KiQqPz8/Pz8/Pz8/Pz8/Pz8/Pz8/Pz8/Pz8/Pz8/Pz8/Pz8/Pz8/Pz8/Pz8/Pz8/Pz8/Pz//wgARCAUAA5MDASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwUEBgf/xAAZAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAX/2gAMAwEAAhADEAAAAc8D3/IAAAAAAAAAAPceH9x4vpDDl3AEGmAAwAABMAGAA0ygAAAEocQVDaJyCMhAhDlXYAFAEAIEAAKgAAkGhQAAAB2DGAFAAAQJoAQgUspp2AFACCYsVNQgiSSYhgDQxA0A0AgDwoH0vjgAAAAAAAAAHuPD+58X0kw5dwBBpgAMAABNMAACJNwCRCQJANBNxRYQZIjEkkDiEE4SJAagAomoQ0IaUaBgkAFAIAAaEckUyISIsSlCJShOkmhSjIkRKkIGIGlGJRGJsE0AAAAJgIYADAPBgfS+OAAAAAAAAAAe58N7nxfSAOXcAQaYADAAABMQmDUhRnEQEpKMrJJuyCsUtZZEi0Q0CtADQWCesgAJgk1KJoYJWIRiJQAE0MAaATUkFMqCmhSShiVAEoADBBjqLbEAIGIGIAAAAAABSEMPHnqjv5vKnqiPKnqyvKHqw8oerDyh6sPKHq2eP9hka/LuwM6PN+k89WhpJwGRVW6FMXHmuityMoQ35q6t9iiRh0HoQAn52VehceY6zyfoE7ABRmS1qyAgIAFLK5WSAsAAiyVJgmgAAAlAQAADQUo0AS2JFjcWCGIYRTQwkJsEwEDEAAAIABiGCJAhsi2UgEoAmgAYAAAAgADTXH2MjXsYEHnvQ59aAOPMx677NfnvolzObl3rO+Fil84uLes1E1L4rq2J2aKZL4zYsss0xEvnvR52jQ1CLSE6ACtWKIAQAFhGVgBSGREaVMBAA
Скачать книгу