Exodus. Zeile für Zeile Erklärung der Bibel. Андрей Тихомиров
hinein und sage dem Pharao, dem König von Ägypten, daß er die Kinder Israel aus seinem Lande lassen soll. (Er ruft den Pharao zum Ungehorsam auf.)
12 Und Mose sprach vor dem HERRN und sprach: Siehe, die Kinder Israel hören mir nicht zu; Wie soll mich denn Pharao hören? und ich bin nicht verbal. (Mose lehnt ab und sagt, er könne nicht gut sprechen.)
13 Und der HERR redete mit Mose und Aaron und gab ihnen Befehle zu den Kindern Israel und zu Pharao, dem König in Ägypten, um die Kinder Israel aus Ägyptenland zu führen. (Verbindet Aaron.)
14 Dies sind die Obersten ihrer Geschlechter, die Kinder Rubens, des erstgeborenen Israels, Hanoch, Fallu, Hetzron und Harmi, das sind die Geschlechter Rubens. (Die Vorfahren von Mose und Aaron.)
15 Die Kinder Simeons: Jemuel, Jamin, Ogad, Jachin, Zochar und Saul, der Sohn der Kanaaniter, das sind die Familien Simeons. (Die Vorfahren der Juden).
16 Dies sind die Namen der Kinder Levi nach ihrer Geburt: Gerson, Kahath und Merari. Und das Leben von Levi war einhundertsiebenunddreißig Jahre alt. (Die Vorfahren der Juden. Die Chronologie der Juden wurde seit der Antike zur Zeit der Herrschaft der Könige, wichtigen politischen Ereignissen, geführt. Der Kalender wurde auch von der «Erschaffung der Welt» eingeführt, die Jahresrechnung von Monaten und Tagen war zweifach: Der Beginn des «heiligen» Jahres galt als der Frühlingsmonat Nisan (der moderne März – April), der Beginn des Ziviljahres als der Herbstmonat Tishri (September – Oktober), der auf die Verehrung der Tage der Frühlings— und Herbst-Tagundnachtgleiche zurückgeht. Daher lebte Levi wahrscheinlich 68,5 Jahre, was logisch ist, das heißt, das moderne (in unserem Verständnis) Jahr wurde tatsächlich in zwei Hälften geteilt).
17 Die Kinder Gersons: Duschen und Shimai mit ihren Familien. (Die Vorfahren der Juden).
18 Die Kinder Kahaths waren Amram, Itsgar, Hebron und Uziel. Und die Jahre des Lebens von Kahath waren einhundertdreiunddreißig Jahre alt. (Die Vorfahren der Juden. Cafa lebte 66,5 Jahre).
19 Die Kinder Merari waren Mahli und Mushi. Dies sind die Familien Levi nach ihren Geschlechtern. (Die Vorfahren der Juden).
20 Amram nahm seine Tante Jochabed zu sich zum Weibe, und sie gebar ihm Aaron und Mose. Und Amrams Leben war einhundertsiebenunddreißig Jahre alt. (Dies ist das Beispiel von Sororat, Amram lebte 68,5 Jahre.)
21 Die Kinder Itsgars waren Korai, Nepheg und Sichri. (Die Vorfahren der Juden).
22 Die Kinder Uziels waren Misael, Elzaphan und Sifri. (Die Vorfahren der Juden).
23 Aaron nahm sich Elisabeth, die Tochter Aminadabs, die Schwester Naassons zur Frau, und sie gebar ihm Nadab und Abihu, Eleasar und Ithamar. (Die Vorfahren der Juden).
24 Die Kinder Korea, Asser, Elkana und Aviasaph, das sind die Familien Koreas. (Die Vorfahren der Juden).
25 Eleasar, der Sohn Aarons, nahm sich eine der Töchter Futiels zur Frau, und sie gebar ihm Phineas. Das sind die Obersten der Geschlechter der Leviten nach ihren Familien. (Die Vorfahren der Juden).
26 Aaron und Mose, das sind diejenigen, zu denen der HERR gesprochen hat: Bringt die Kinder Israel aus Ägyptenland heraus nach ihren Heerscharen. (Die Bestimmung von Mose und Aaron für die «große» Mission.)
27 Sie sprachen zu Pharao, dem König in Ägypten, um die Kinder Israel aus Ägypten zu führen; das sind Mose und Aaron. (Man kann die «höheren Mächte» nicht ungehorchen.)
28 Nun zu der Zeit, da der HERR zu Mose in Ägyptenland redete, (Wiederholung dessen, was gesagt wurde).
29 Der HERR sprach zu Mose und sprach: Ich bin der Herr! sag dem Pharao, dem König von Ägypten, alles, was ich dir sage. (Mit anderen Worten, Mose ist verpflichtet, Anweisungen zu befolgen, nicht zu argumentieren.)
30 Mose aber sprach vor dem HERRN: Siehe, ich bin nicht wortlos: Wie soll mich denn der Pharao hören? (Mose sagt erneut, dass er nicht in der Lage ist, sich erträglich zu äußern.)
Kapitel 7
1 Aber der Herr sprach zu Mose: Siehe, ich habe dich zum Pharao Gott gemacht, aber dein Bruder Aaron wird dein Prophet sein: (Das Wiederholte, was bereits gesagt wurde, um es besser zu zerstören).
2 du wirst alles sagen, was ich dir gebiete, und dein Bruder Aaron wird zu Pharao sprechen, damit er die Kinder Israel aus seinem Lande entlassen möge. (Der Zweck rechtfertigt die Mittel!).
3 aber ich werde Pharaos Herz verhärten und viele meiner Zeichen und Wunder in Ägyptenland offenbaren; (Es sind Wunder notwendig, wie ohne sie, um die Öffentlichkeit zu beeinflussen.)
4 pharao wird euch nicht zuhören, und ich werde meine Hand auf Ägypten legen und mein Heer, mein Volk, die Kinder Israel, durch große Gerichte aus Ägyptenland führen. (Pharaos Antwort wird klar sein).
5 dann werden die Ägypter erfahren, daß ich der Herr bin, wenn ich meine Hand über Ägypten ausstrecke und die Kinder Israel aus ihrer Mitte führe. (Das heißt, der Hauptpriester ist der Herr.)
6 Und Mose und Aaron taten, wie ihnen der HERR geboten hatte, so taten sie es. (Sie sind bereits verschlossen.)
7 Mose war achtzig und Aaron dreiundachtzig Jahre alt, als sie anfingen, zu Pharao zu sprechen. (Mose 40, Aaron 41,5).
8 Und der HERR redete zu Mose und Aaron und sprach: (Neue Anweisungen).
9 wenn der Pharao zu euch spricht: Tut ein Wunder, so sagst du zu Aaron: Nimm deinen Stab und werfe ihn vor Pharao, er wird eine Schlange werden. (Die Zaubertricks beginnen, Schlangen begannen aufgrund der Verschlechterung des Wassers in Massen zu erscheinen.)
10 Mose und Aaron kamen zu Pharao und taten, wie der HERR geboten hatte. Und Aaron warf seinen Stab vor Pharao und vor seinen Knechten, und er wurde eine Schlange. (Auf einer der Vasen des alten Lagash, Schumer, sind zwei Kronen gekrönte Schlangen mit Flügeln abgebildet, auf der anderen Vase sind um den Stab gewickelte Schlangen zu sehen, die bis Mitte des 3. Jahrtausends v. Chr. zurückreichen.)
11 Und Pharao rief die Weisen und Zauberer an; und diese ägyptischen Zauberer taten dasselbe mit ihrem Zauber: (Zauber bedeutet Charme, Zauberei, also Hypnose, vielleicht auch, dass aus den Stäben eine Vielzahl von Schlangen hervorgegangen sind).
12 ein jeder von ihnen warf seinen Stab hin, und sie wurden zu Schlangen, aber der Stab Aarons verschlang ihre Stäbe. (Höchstwahrscheinlich war Aarons Schlange nur giftiger und aggressiver.)
13 Das Herz des Pharaos wurde verhärtet, und er hörte ihnen nicht zu, wie der HERR geredet hat. (Pharao ist gegen Aaron und Mose gleich, wer aber von den Mächtigen seine Schwäche anerkennt!).
14 Und der HERR sprach zu Mose: Das Herz des Pharao ist hartnäckig: Er will das Volk nicht loslassen. (Mose beschwert sich bei seinem Patron, wie ein Mensch in Bezug auf seinen Herrn handeln würde.)
15 Geh morgen zum Pharao; siehe, er wird zum Wasser hinausgehen, du stehst auf seinem Weg am Ufer des Flusses und nimm den Stab, der sich in eine Schlange verwandelt hat, in deine Hand (eine neue Anweisung bedeutet, dass der HERR, Gott, nicht die nötige Kraft hat, um den Pharao zu beeinflussen).
16 und sprich zu ihm: Der HERR, der Gott der Juden, hat mich gesandt, um dir zu sagen: Laß mein Volk gehen, damit es mir in der Wüste dienen möge; aber siehe, du hast bisher nicht gehorcht. (Der vorherige Hinweis ist.)
17 So spricht der HERR: Daraus wirst du erfahren, dass ich der Herr bin: Mit diesem Stab, der in meiner Hand ist, werde ich auf das Wasser schlagen, das im Fluss ist, und es wird zu Blut werden (Ein neues «Wunder»).
18 und die Fische im Fluss werden sterben, und der Fluss wird gemerkt, und es wird für die Ägypter ekelhaft sein, Wasser aus dem Fluss zu trinken. (Der Priester weiß, dass die Vorboten des Ausbruchs des Vulkans beginnen, und deshalb droht dem ägyptischen Pharao mit allerlei Schwierigkeiten.)
19 Und der HERR sprach zu Mose: Sprich zu Aaron: Nimm deinen Stab und strecke deine Hand aus über die Gewässer der Ägypter, über ihre Flüsse, über ihre Bäche, über ihre Seen und über alle Wasserbehälter, und sie werden zu Blut werden, und es wird Blut im ganzen Land Ägypten geben, in Holz –