ДАВЛАТ. УРФОН ОТАЖОН
ёки іукмдор бєладими агар єз маіорати соіиби бєлса адашмайди, гарчи: «шифокор адашди», «іукумдор адашди» деб тез-тез гапирилса іам. Мен берган жавобни сен худди шу маънода тушун. Аниї жавоб їуйидагичадир: іаїиїий іукмдор бєлгани учун іукмдор хато їилмайди, єзига энг яхши бєлган нарсани у бехато аниїлаб олади ва буни унга тобеъ бєлганлар бажаришлари зарур. Шундай їилиб, аввал айтганимдек, мен адолат деб энг кучлига маъїул бєлган нарсани бажаришни айтаман.
– Ажабо Фрасимах, сенингча мен лєттибозманми?
– Ортиўи билан.
– Мен єз мулоізаларимда саволларимни ёмон ниятда бердимми?
– Бунга менинг ишончим комил. Аммо уринишларинг бекор: сен мендан єз ёмон ниятингни яширолмайсан, ростки уни яширолмас экансан, у іолда бу суібатимизда мени енголмайсан.
– Мен бунга іаракат іам їилмайман, азизим. Бизда яна шунга єхшаш бирор нарса рєй бермаслиги учун, сен ожиз (одам) кучлига маъїул нарсани ижро этиши адолатдан, деб айтганингда сен «іукмдор» ва «энг кучли» сєзларини оддий маънодами ёки аниї маънода ишлатмоїдамисан аниїлик кирит.
– Мен іукмдор деганда бу сєзнинг энг аниї маъносини назарда тутаман. Їєлингдан келганича энди нотєўри талїин їилавер, тухматлар їил – мен сенга заррача ён босмайман. Тєўриси, бунга сенинг кучинг етмайди.
– Сенингча мен шунчалик аїлдан озганманки, арслоннинг ёлини (устарада) олишга ва Фрасимахга туімат їилишга журъат этаман?
– Аммо сен іозиргина бунга уриниб кєрдинг, гарчи бунга їувватинг етмаса іам.
– Бєлар. Яхшиси менга айт: сен яїиндагина эслатган, аниї маънода шифокор деганинг одам – фаїат пул іаїида єйлайдими ёки беморларга шафїат їиладими?
– У беморларга шафїат їилади.
– Дарўачи? Іаїиїий дарўа – эшкакчиларнинг бошлиўими ёки у іам эшкакчими?
– Эшкакчилар бошлиўи.
– Зеро, єйлайманки, у іам кемада сузаётганинигина іисобга олиб бєлмайди – уни эшкакчи, деб бєлмайди. Уни дарўа деб аташлари у кемада бєлгани эмас, балки унинг маіорати ва эшкакчиларга раібар бєлгани учундир.
– Бу тєўри.
– Демак, уларнинг іар бири, яъни шифокор іам, дарўа іам їандайдир фойдали маълумотларга эгалар.
– Албатта.
– Кимга нима яроїли (керакли) бєлса єшани умуман излаб топиш ва ихтиро їилиш учун санъат мавжуд эмасми?
– Іа, шунинг учун.
– Іар їандай санъат учун, єзининг энг баркамоллигидан бошїа бирор нарса яроїли, фойдалироїми?
– Сен нимани назарда тутмоїдасан?
– Ушбуни: агар мендан, бизнинг баданимиз єз-єзига кифояли ёки яна бирор нарсага эітиёж сезадими, деб сєрасалар, мен: «Албатта эітиёжи бор. Чунки, бизда бадан баркамол бєлмагани учун шифокорлик усуллари топилган, у шундай бєлганлигидан у єз-єзига кифоя эмас. Баданга яроїли нарсани бериш учун іам санъатга талаб пайдо бєлади», деб жавоб їилардим. Сенингча мен тєўри гапираяпманми, йєїми?
– Тєўри.
– Бу ёўи нима бєлади? Шифокорлик санъатининг єзи номукаммал