Несерьезные комедии про любовь. Исаак Штокбант
Через три недели кончается моя виза. Я подумал, что за это время мы успели бы с вами зарегистрировать наш брак… Что с вами? Вам плохо? Принести вам воды?
Надя. Не надо воды. Сейчас пройдет. Утром по радио сообщили, что сегодня тяжелый день. Какие-то космические бури. Видно, наука не ошибается. Вы что же, делаете мне предложение?
Петров. Да-да, я делаю вам предложение.
Надя. Но это несерьезно. Мы знакомы всего один день.
Петров. Я знал, что вы это скажете. Конечно, это выглядит несерьезно… Но я надеялся… Простите, до свидания.
Надя. Подождите! Вы обиделись? Я совсем не хотела вас обидеть. Но вы сами должны понять, что браки так не совершаются.
Петров. Я понимаю. До свидания.
Надя. Подождите! Куда же вы? Право, какой вы обидчивый. Вам же некуда спешить. И я вечерами свободна. Садитесь. Хотите чаю?
Петров. Спасибо.
Надя. Вы сделали мне предложение. Не знаю, что вам ответить на это. Ну что вы опять вскочили? Садитесь! Давайте обсудим все это. Если я соглашусь на ваше предложение, получится, что я выхожу замуж по расчету.
Петров. С одной стороны – это расчет. Два одиноких человека случайно встретились, понравились друг другу и подумали, рассчитали, что если они будут вместе, то не будут так одиноки. Они рассчитали, что если соединят свои жизни, то у них появится нечто новое: взаимная ответственность, забота друг о друге, привязанность друг к другу. Все это, разумеется, расчет.
Надя. Вот видите.
Петров. Ас другой стороны – какой же тут расчет? Я бедный русский, то есть русский американец. Словом, я небогатый человек. Работаю братом милосердия. Моя квартира не больше вашей. Нет здесь никакого расчета. Я понимаю, о любви сейчас нельзя говорить.
Надя. Если нет любви и нет расчета, что же есть?
Петров. Есть надежда. Вас ведь Надей зовут? Надеждой? Когда я вас увидел, я сразу подумал, что вы могли бы стать моей надеждой. Надеждой, что меня еще можно полюбить. Надеждой на счастье. И что у нас могли бы быть дети… Что с вами? Вы держитесь за сердце. Вам нехорошо?
Надя. Нет-нет, все в порядке.
Петров. Дайте вашу руку. Я проверю пульс… Пульс учащенный, девяносто в минуту. Но это лучше, чем когда он падает… Я давно не держал в своих руках женскую руку. Можно я ее поцелую?
Надя. Поцелуйте.
Петров. Если я вам неприятен, вы мне так и скажите.
Надя. Да нет, вы мне приятны. Вы деликатный и, кажется, добрый человек. Вы мне нравитесь.
Петров. И вы мне тоже! Вы мне тоже! Вы очень рассердитесь, если я поцелую вас в губы?
Надя. Целуйте, раз вам это надо.
Петров. Почему ты плачешь?
Надя. Не знаю… Если я выйду за тебя замуж, мы будем жить в России?
Петров. Нет, мы поедем туда.
Надя. Почему?
Петров. Там дети. Там больные дети. Я не могу их оставить.