Travelers English. Anthony Ikechukwu Anyanwu
просто) – To wear casual or
informal clothes.
Одеваться просто: «По пятницам мы можем одеваться попроще в офисе.»
Пример: «On Fridays, we can dress down at the office.»
– Zip up (Застегнуть молнию) – To close something with a
zipper.
Застегнуть молнию: «Не забудь застегнуть молнию на куртке.»
Пример: «Don’t forget to zip up your jacket.»
– Button up (Застегнуть пуговицы) – To fasten buttons on
clothing.
Застегнуть пуговицы: «Застегни рубашку, на улице холодно.»
Пример: «Button up your shirt; it’s cold outside.»
– Kick off (Скинуть обувь) – To remove shoes by shaking them off your feet.
Скинуть обувь: «Он скинул обувь, как только пришел домой.»
Пример: «He kicked off his shoes as soon as he got home.»
– Slip on (Быстро надеть) – To put on clothing quickly and
easily.
Быстро надеть: «Я быстро надел туфли и вышел.» Пример: «I slipped on my shoes and went out.»
Verb-Preposition Combinations for Travel
Arrive at – Прибыть в
Example: We will arrive at the hotel by noon.
Translation: Мы прибудем в отель к полудню.
Arrive in – Прибыть в (город, страну)
Example: They arrived in Paris last night.
Translation: Они прибыли в Париж прошлой ночью.
Check into – Зарегистрироваться в
Example: We need to check into the hotel first.
Translation: Нам нужно сначала зарегистрироваться в отеле.
Check out of – Выписаться из
Example: We will check out of the hotel at 10 AM.
Translation: Мы выпишемся из отеля в 10
утра.
Depart from – Отправиться из
Example: The train departs from platform 5.
Translation: Поезд отправляется с платформы 5.
Get on – Сесть на
Example: We need to get on the next bus.
Translation: Нам нужно сесть на следующий автобус.
Get off – Выйти из (транспортного средства) Example: You should get off at the next station.
Translation: Вам нужно выйти на следующей станции.
Get into – Сесть в (транспортное средство)
Example: We got into the taxi and headed to the airport.
Translation: Мы сели в такси и поехали в
аэропорт.
Get out of – Выйти из (транспортного средства)
Example: She got out of the car and walked to the terminal.
Translation: Она вышла из машины и пошла к терминалу.
Set off – Отправиться в путь
Example: We set off for our journey early in the
morning.
Translation: Мы отправились в путешествие рано утром.
Take off – Взлететь
Example: The plane takes off at 6 PM.
Translation: Самолет взлетает в 6 вечера.
Pick up – Забрать
Example: We need to pick up our rental car.
Translation: Нам нужно забрать арендованную машину.
Drop off – Высадить
Example: The shuttle bus will drop us off at the
airport.
Translation: Автобус-шаттл высадит нас в аэропорту.
Look forward to – С нетерпением ждать
Example: We are looking forward to our vacation.
Translation: Мы с нетерпением ждем нашего отпуска.
Plan on – Планировать
Example: They plan on visiting several museums.
Translation: Они планируют посетить несколько музеев.
Run into – Случайно встретить
Example: We ran into some friends at the airport.
Translation: Мы случайно встретили
друзей в аэропорту.
Catch up with – Встретиться с
Example: I hope to catch up with you during the
trip.
Translation: Я надеюсь встретиться с тобой во время