Вызов из-под земли. Rano Gayratti
его привести в чувство, ещё обвинят нас, если он помрёт там, – заметил Джон.
– Но не мы же довели его до этого состояния! – отрицал Браун.
– Да, но кому поверят в итоге, как ты думаешь? – спросил Джон с лёгкой усмешкой.
– Мне запрещено открывать камеры, – оправдывался Браун.
– Дай мне ключи, я приведу его в чувство и закрою, – настаивал Джон.
– Ты что, с дуба рухнул? А вдруг он попытается сбежать? – в страхе произнёс Браун.
– Ты что, сомневаешься во мне? Думаешь, я его не удержу? – Джон поставил руки на бедра, приняв свою любимую позу. – Тем более он без оружия. Хотя это твоё дело. Не хочешь – не надо. Я хотел помочь, – сказал Джон и начал собираться покинуть помещение.
В этот момент Браун выпалил: – Хорошо, давай. Мне тут мертвецы не нужны, своих хлопот хватает.
Я внутренне улыбнулась – Джон добился своего, и я была ему очень благодарна.
Камеру открыли с лязгом, и Джон медленно подошёл к Марку, присев на корточки у его головы. Он осторожно перевернул его на спину.
– Принеси воды и тряпку, – скомандовал Джон Брауну.
– Чёрт, только этого нам не хватало, – недовольно пробормотал тот, уходя искать тряпку.
Джон повернулся ко мне и, шепотом, произнёс: – С ним всё будет в порядке.
Я выдохнула с облегчением. Браун вернулся с бутылкой воды и синей тряпкой.
– Я взял на кухне, – сказал он, – сказал, что я опрокинул свой чай.
Джон ничего не ответил. Он вымочил тряпку в воде и стал вытирать лицо Марка. Тот застонал от боли и что-то невнятно промямлил.
– Что ты делаешь? – прошептал Браун.
– У него, кстати, есть сообщница, – продолжил он. – Видимо, уснула, устроила мне тут шум. Надо же, такая громкая девушка!
Джон улыбнулся, а затем перенёс Марка с пола на койку и занёс поднос с едой в его камеру.
Марк продолжал бредить, неясно ругаясь с кем-то. Затем они заперли камеру, и Джон ушёл. Я так хотела поговорить с ним: как он сюда попал и почему работает здесь в качестве персонала. Но я знала, что завтра утром мы с ним поговорим. Хоть недолго, но поговорим. Возможно, он поможет нам выбраться отсюда с Марком, а затем мы найдем выход, как спасти и покинуть это место со всеми, кто находится здесь под землёй.
Подойдя ближе к решётке, я потянула поднос с едой в камеру и начала есть в тишине, погружённая в свои мысли.
Посреди ночи, не замечая, как дремота накрыла меня, я вдруг услышала, как Марк медленно приходит в себя. Он схватился за голову, и я тут же позвала его:
– Марк, я здесь.
Он оглянулся и, найдя меня в темноте, спросил с тревогой:
– Ирма, с тобой всё в порядке?
– Да, я в порядке. А ты? – ответила я, стараясь скрыть волнение.
Он с трудом улыбнулся, произнеся:
– До свадьбы заживет.
– Куда нас привели? – спросил он, в голосе чувствовалась растерянность.
– Что-то вроде тюрьмы, – произнесла я, но внутри меня зрела еще одна мысль: как рассказать ему о Джоне, о моем